konuştu ile cümle
konuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Üretim ve tüketim hakkında konuştuk.We talked about generating and using.
Birbirimizle ortak bir dille konuştuk, ve bu bir insandan ötekineydi.We spoke one common language to each other, and that was from one human to another.
Media Lab'ın ne yaptığı hakkında konuştum.I talked about what the Media Lab was doing, which today has almost 500 people in it.
Ve konuştuğunuz insanların çoğunluğu başlangıç düzeyinde değildi.And the majority of the people you spoke to were not beginners.
Yenilerden bahsetmeden önce, daha önce konuştuklarımız hakkında tekrar yapalım.And before I do any more of them, let's talk about the ones we already talked about.
Konuştun mu peki? Çok az kalmıştı. Gerçek, sesli bir münasebet kuracağım yakında.I'm just a few weeks away from a real, audible connection.
Benimle konuştu.She talked to me.
Neden şimdi konuştu ki?Why did she talk to me now?
Çok sosyaldi ve The Tramp (Serseri) karakteri milyonlara konuştu.He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions.
Bana iyi konuştu ve bak ne oldu.lead to unpopularity or criticism". Well I spoke up and look what happened to me.
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.But he was really cool about it, and he took me up there, and we talked about fractals.
Gördüğünüz bu tabloda konunun önemini göstermek için sadece iki örnek üzerinde konuştum.So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.
Şimdi, ben bunlar hakkında konuştuğum zaman, insanlar bana sıklıkla soruyor cevap boş değil mi?Now, when I talk about this, people often tell me,
Düşünmeden konuştum:Well without thinking, I told him
Ve bir bekçiyle konuştum.And I spoke with a gatekeeper.
Lütfen temin konuştuklarımızı iyi düşünPlease consider what I've said just now
Tseng'le konuştun mu ?You've seen Tseng
Bilgilendirme ve izin bölümü sırasında olabilecek riskler hakkında konuştular.There were a lot of risks involved that they talked about during the informed consent portion.
Yaklaşık son 10 yıl boyunca bunun hakkında konuştuk durduk.We have talked about it endlessly over the last decade or so.
Bu arada, Nollywood'un hikayesini yazmalıydık, ve birçok film yapımcısı ile konuştuk.In the meantime, we had to cover Nollywood, and we talked to a lot of filmmakers.
Nasıl konuştuğunu görürsünüz.You see how he talks.
Seung Jo ile konuştugumdan beri uzun zaman olmuş.It's been so long since I've talked with Seung Jo.
Sen şimdi onunla konuştun mu?Did you talk with him just now?
'Ben bile hiç Saat konuştu söylemek cesaret!''I dare say you never even spoke to Time!'
Diye konuştu taşındı ve onu takip Fındık faresi: Mart Hare taşındıHe moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the
"Şimdi, ben size adil uyarı vermek, 'diye konuştu yere damgalama, Kraliçe bağırdı;'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke;
Böylece oturdu ve kimse birkaç dakika konuştu.So they sat down, and nobody spoke for some minutes.
"Hiçbir zaman! 'Kraliçe atma, öfkeyle söyledi hokkalık diye konuştu Lizard.'Never!' said the Queen furiously, throwing an inkstand at the Lizard as she spoke.
Dolaylı olarak konuştum diye, beni anlamadın mı?Because I spoke in a slightly roundabout way, you couldn't understand?
Eğer orada yaşıyorsanız ne konuştuğumu anlıyorsunuzdur.If you've been there, you know what I'm talking about.
Bu söylem onun ne hakkında konuştuğunu anlatıyordu.That was what he was talking about on that quote.
Fakat yakın bir gelecekte, arabaların birbirleriyle konuştuğu günleri de göreceğiz.But very soon we're going to see the days when cars are essentially talking to each other.
Şimdiye kadar Bayes Ağları (Bayes Network) hakkında çok şey konuştuk.So far we talked a lot about Bayes Networks.
Ve hep bilinen Bayes Ağları ile usavurma (reasoning) hakkında konuştuk.And the way we talked about them is all about reasoning within Bayes Networks that are known.
Bunun hakkında fazla konuştuk.And we've talked about that a bunch.
Bu tam da konuştuğumuz şeyThat's exactly what this is talking about.
Ve konuştuğunuz zaman sizi dinlerler çünkü dinlemeyi severler-- bu onlarla ilgilidir.And when you talk to them, they'll listen, because they like listening -- it's about them.
Konuştuğumuz yeter artık.So b and c looked the same, but they are two different things.
Bu aslında tam da hakkında konuştuğumuz yapı.It's really just the structure that we're talking about.
2050 yılı için birçok insanın bu %80 lik azaltım hakkında konuştuğunu duymuşsunuzdur.For 2050, you've heard many people talk about this 80 percent reduction.
Bunun -- beni konuşturmayın.This is supposed -- don't even get me started.
Bence anladınız, zaten gereğinden fazla konuştum.Anyway, I think I've talked for long enough.
Hayal ediyorsun ki... konuştuğun şekilde, sanki üç unsur var:[Mooji] You imagine ... In the way that you speak, there are three factors.
Ve aslında, bu konuştuk bunu nasıl ele tork ile ilgili.And actually, this is how we dealt with it when we talked about torque.
Çok iyi konuştunuz ! fena değildim !A very good speech ! I know :P !
Yoksul hakkında konuştuğumuz zaman kim hakkında konuştuğumuz işte budur.That's who we talk about when we think about "the poor."
İlk önce, rahatlık, statü, güzellik hakkında konuştu.First, she talked about comfort, status, beauty.
Sadece ondan sonra çocuklarınızın hayatlarını kurtarma hakkında konuştu.Only then did she talk about saving your children's lives.
Aileyle konuştuğumuzda bunun işe yaramayabileceğini açıkça belirtmemiz gerekiyor.We need to make it clear, when we talk to a family, that it may not work.
Talep hakkında çok konuştuk.We've talked a lot about demand
Belirli bir miktar hakkında konuştuğumuz zaman, miktar demeye dikkat etmeliyiz. .When we're talking about a particular quantity we'll be careful to say quantity
Eğer gün başına demeseydim, ne hakkında konuştuğumuzu anlayamazdık. . .We didn't say per day... We don't know what we're talking about. Quantity supplied...
Üstelik hangi dili konuştukları hakkında da bir fikrimiz yok.And furthermore, we don't even know what language they spoke.
Altuzaylar hakkında konuştuğumuza göre, şu soruyu sormak istiyorum: -And I want to ask the question-- I talked about subspaces.
Hakkında konuştuğumuz herhangi bir tür olabilir.It could be whatever species we happen to be talking about.
Çok sert konuştum. Fakat beni anladığına memnun oldum.I was too abrupt but I'm glad you understand
Şef de aranan olmam için benimle konuştu.Chef kept talking about being sought after!
Ve bu konuştuğumuz şirket milyon dolarlık bir şirket.And that's a multi-million dollar corporation.
Fakat hayvanlar hakkında konuştuğunda, bitkilerin varolduğuna dair gerçekleri görmezden geliyor.When he speaks about animals, [he] tends to remove the fact that plants exist.
ROMEO ne bahane, bu konuşma konuştu olacaktır?ROMEO What, shall this speech be spoke for our excuse?