konuşmaya ile cümle

konuşmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye yaklaşık bir yıl önce başladım.התחלתי לדבר אנגלית, ללמוד אנגלית, בערך לפני שנה.

İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye yaklaşık bir yıl önce başladım.بدأت تعلم الانجليزية والتحدث بها منذ عام تقريبا

İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye yaklaşık bir yıl önce başladım.通常はフランス語です。教育はフランス語で受けたので、英語はフランス語なまりです

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.그런데 사람들은 항상 60년대를 이야기 합니다. 그리고 그들은 그 당시의 정치적 혼란에 관해서 이야기 합니다.

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.Si parla sempre degli anni '60 e dell'anarchia che c'era ai tempi.

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.We hebben het voortdurend over de jaren 60, en dan gaat het over de anarchie die er was.

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.Люди постоянно говорят о 60-х, и они говорят об анархии, которая тогда была.

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.Хората говорят за 60-те постоянно и говорят за съществувалата тогава анархия.

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.אנשים מדברים על שנות ה-60 כל הזמן, והם מדברים על האנרכיה

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.يتحدث الناس عنها طوال فترة الستينات، ويتحدثون عن الفوضى

İnsanlar 60'lar hakkında konuşmaya başladıklarında o yıllardaki anarşiden dem vuruyorlar.どんなに無秩序だったかと言う話になりますしかし６０年代を思いだして

İnternette gördüm ve şöyle dedim."Bir çok insan hakkında konuşmaya başladı, bunu araştırsam iyi olur.""Eh bien, beaucoup de gens commencent à parler de ça, je dois jeter un oeil".

İnternette gördüm ve şöyle dedim."Bir çok insan hakkında konuşmaya başladı, bunu araştırsam iyi olur."Το είδα στο διαδίκτυο και είπα: "Καλά, αρκετοί άνθρωποι άρχισαν να μιλούν για αυτό, Θα το δοκιμάσω"

İnternette gördüm ve şöyle dedim."Bir çok insan hakkında konuşmaya başladı, bunu araştırsam iyi olur."И увидел его онлайн то сказал: Классно, многие о нем рассказывают, надо бы и мне пощупать его."

İnternette gördüm ve şöyle dedim."Bir çok insan hakkında konuşmaya başladı, bunu araştırsam iyi olur."І побачив його онлайн то сказав: Класно, багато хто про нього розповідає, треба б і мені помацати його."

İnternette gördüm ve şöyle dedim."Bir çok insan hakkında konuşmaya başladı, bunu araştırsam iyi olur."وشاهدته في الشبكة وقلت: "كثير من الناس يتكلمون عن هذا يجب أن أتحقق منه"

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Allora cominciò a dire: «Oggi si è adempiuta questa Scrittura che voi avete udita con i vostri orecchi»

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Atunci a început să le spună: ,,Astăzi s'au împlinit cuvintele acestea din Scriptură, pe cari le-aţi auzit.``

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.A začal im hovoriť: Dnes sa naplnilo toto písmo vo vašich ušiach.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Då begynte han tala och sade till dem: »I dag är detta skriftens ord fullbordat inför edra öron.»

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta escritura aos vossos ouvidos.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Entonces comenzó a decirles: --Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Han begynte da med å si til dem: Idag er dette Skriftens ord opfylt for eders ører.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Hij begon: "Wat Ik u zojuist heb voorgelezen, is werkelijkheid geworden."

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.In začne jim govoriti: Danes se je izpolnilo to pismo v ušesih vaših.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.I počal mluviti k nim: Že dnes naplnilo se písmo toto v uších vašich.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.I począł do nich mówić: Dziści się wypełniło to pismo w uszach waszych.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.이에 예수께서 저희에게 말씀하시되 이 글이 오늘날 너희 귀에 응하였느니라 하시니

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Men han begyndte at sige til dem: "I Dag er dette Skriftord gået i Opfyldelse for eders Øren."

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Ngài bèn phán rằng : Hôm_nay đã được ứng_nghiệm lời Kinh_Thánh mà các ngươi mới vừa nghe đó .

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Ngài bèn phán rằng: Hôm nay đã được ứng nghiệm lời Kinh Thánh mà các ngươi mới vừa nghe đó.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Niin hän rupesi puhumaan heille: "Tänä päivänä tämä kirjoitus on käynyt toteen teidän korvainne kuullen".

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.pedig kezde hozzájuk szólani: Ma teljesedett be ez [az] Írás a ti hallástokra.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Und er fing an, zu sagen zu ihnen: Heute ist diese Schrift erfüllt vor euren Ohren.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Και ηρχισε να λεγη προς αυτους οτι σημερον επληρωθη η γραφη αυτη εις τα ωτα υμων.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.И почна да им казва: Днес се изпълни това писание във вашите уши.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.Почав же глаголати до них: Що сьогодні справдилось писаннє се в ушах ваших.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.ויחל ויאמר אליהם היום נתמלא הכתוב הזה באזניכם׃

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.فابتدأ يقول لهم انه اليوم قد تم هذا المكتوب في مسامعكم.

İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.耶穌對他們說、今天這經應驗在你們耳中了

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:a otvoriac svoje ústa učil ich nasledovne:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:A otworzywszy usta swe, uczył je, mówiąc:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Apoi a început să vorbească şi să -i înveţe astfel:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Då öppnade han sin mun och undervisade dem och sade:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:e ele se pôs a ensiná-los, dizendo:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:És megnyitván száját, tanítja vala õket, mondván:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Hij onderwees hun:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:In odpre usta svoja ter jih uči, govoreč:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:I otevřev ústa svá, učil je, řka:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:입을 열어 가르쳐 가라사대

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:lalu Ia mulai mengajar mereka

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Ngài bèn mở miệng mà truyền dạy rằng:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Ngài bèn mở_miệng mà truyền dạy rằng :

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Niin hän avasi suunsa ja opetti heitä ja sanoi:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:og han oplod sin Mund, lærte dem og sagde:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Og han oplot sin munn, lærte dem og sa:

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Prendendo allora la parola, li ammaestrava dicendo

İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:Puis, ayant ouvert la bouche, il les enseigna, et dit:

İlgili Sayfalar

konuşmaya ne demek?konuşmaya hecelere ayrılması