konuşmaya ile cümle
konuşmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
-Hayır. bazı nedenlerden dolayı onunla konuşmaya korkuyorum.-Όχι Για κάποιον λόγο φοβάμαι να του μιλήσω.
-Hayır. bazı nedenlerden dolayı onunla konuşmaya korkuyorum.-Нет. Не знаю почему, но я боюсь говорить с ним.
-Hayır. bazı nedenlerden dolayı onunla konuşmaya korkuyorum.בגלל איזה שהיא סיבה אני מפחדת לדבר איתו
-Hayır. bazı nedenlerden dolayı onunla konuşmaya korkuyorum.لسبب ما أنا خائفة من التحدث إليه
-Hayır. bazı nedenlerden dolayı onunla konuşmaya korkuyorum.ジュリが来るから お昼ご飯一緒に食べよう
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Cada una de ellas probablemente aprendidas en el primer año de habla, cada una perfectamente concisa.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Fiecare cuvânt l-ai învățat probabil în primul an când ai vorbit, fiecare cât se poate de concis.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Każdego z nich nauczyliście się w pierwszym roku mówienia i każde jest zwięzłe.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.이 단어들 하나 하나는 아마 말을 처음 할 때부터 배운 단어들일겁니다. 모두 완벽하게 간결하죠.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Mỗi một từ mà bạn được học trong những năm đầu tập nói, mỗi từ đều hoàn toàn súc tích.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Sú to slová, ktoré ste sa pravdepodobne naučili počas prvého roku rozprávania, každé perfektne stručné.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Woorden die je hebt geleerd toen je begon te praten, kort maar krachtig.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Κάθε μία λέξη, πιθανώς, τη μάθατε τον πρώτο χρόνο της ομιλίας σας, κάθε μία απολύτως περιεκτικά.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.Скорей всего, вы выучили каждое из этих слов в первые годы жизни, все они чётко выражают смысл.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.סביר להניח שאת כולן למדתם בשנת הדיבור הראשונה שלכם, כל אחת מהן תמציתית לגמרי.
Her biri, konuşmaya ilk başladığınızda öğrendiğiniz sözlerdir, kısa ve özlü.どれも完璧なまでに簡潔です L・フランク・バームが類語辞典を 持ってなかったわけではなく
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Alla verkade ivriga att prata på en gång, och resultatet blev Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Jeder schien gespannt auf einmal zu reden, und das Ergebnis war Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Kaikki tuntui innokas puhumaan kerralla, ja tulos oli Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.누구나 한번 이야기 열망 듯하고, 결과는 바벨되었습니다.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Mindenki úgy tűnt, szívesen beszélnek egyszerre, és az eredmény volt a Bábel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Semua orang tampak bersemangat untuk berbicara sekaligus, dan hasilnya adalah Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Tất cả mọi người dường như muốn nói chuyện một lúc, và kết quả là Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Toată lumea părea dornic să vorbesc la o dată, iar rezultatul a fost Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Todo el mundo parecía ansioso por hablar a la vez, y el resultado fue Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Todos pareciam ansiosos para falar de uma só vez, eo resultado foi Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Tout le monde semblait désireux de parler à la fois, et le résultat fut Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Tutti sembravano ansiosi di parlare in una sola volta, e il risultato fu Babele.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Vsakdo je zdelo, želijo govoriti naenkrat, in rezultat je bil Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Všetci zrejme túži hovoriť naraz, a výsledok bol Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Všichni zřejmě touží mluvit najednou, a výsledek byl Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Wszyscy wydawali chętne do rozmowy na raz, a wynik był Babel.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Όλοι φαίνονταν πρόθυμοι να μιλήσουν με τη μία, και το αποτέλεσμα ήταν Βαβέλ.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Все, здавалося, хотіли поговорити відразу, і результат був Бабеля.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.Все, казалось, хотели поговорить сразу, и результат был Бабеля.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.ويبدو أن الجميع حريصون على التحدث مرة واحدة ، وكانت النتيجة بابل.
Herkes bir kez konuşmaya hevesli görünüyordu ve sonuç Babel oldu.崩壊の状態で拾われた夫人ホールを、サポートされている小さなグループ。
Herneyse, bu konu hakkında çok fazla konuşmayacağım.Genug davon.
- Herneyse, bu konu hakkında çok fazla konuşmayacağım.Takže to byla první zajímavá věc o vlnění.
Herneyse, bu konu hakkında çok fazla konuşmayacağım.По-скоро ще сте загрижени за цялото това разстояние. Както и да е, няма да говорим много за това.
Herneyse, bu konu hakkında çok fazla konuşmayacağım.בכל מקרה, אני לא רוצה לדבר על זה הרבה.
Herneyse, bu konu hakkında çok fazla konuşmayacağım.على أي حال ,
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Also jeden Morgen springe ich auf meine WLAN-Waage und die Leute reden schon mit mir, bevor ich im Auto sitze:
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Así, cada mañana me conecto a mi báscula Wi-Fi y antes de subir a mi auto, la gente comienza a hablarme:
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Elke ochtend spring ik op mijn WiFi-weegschaal en voor ik mijn wagen zit, beginnen mensen tegen mij te praten:
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Så hver morgen hopper jeg på min WiFi vægt og før jeg er i min bil, begynder folk at tale til mig,
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Więc każdego ranka staję na mojej wadze i zanim wsiądę do samochodu,
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Έτσι, κάθε πρωί ανεβαίνω στην ασύρματη ζυγαριά και πριν φτάσω στο αυτοκίνητο, οι άνθρωποι μου μιλάνε,
Her sabah, WiFi terazime çıkıyorum ve daha arabama binmeden, insanlar benimle konuşmaya başlıyorlar,Тож щоранку, коли я стаю на свою WiFi вагу, ще до того, як я сяду в авто, люди починають розмовляти зі мною:
Her zaman, Almanya ve Amerika gibi bir ülke bu konu hakkında konuşmaya başladığında,각국에서 이 얘기를 하기 시작하더니, 독일, 미국, 여기 저기,
Her zaman, Almanya ve Amerika gibi bir ülke bu konu hakkında konuşmaya başladığında,Всеки път, когато в някоя страна се заговореше за това,
Her zaman, Almanya ve Amerika gibi bir ülke bu konu hakkında konuşmaya başladığında,Каждый раз какая-то страна начинала говорить об этом — Германия, США.
Her zaman, Almanya ve Amerika gibi bir ülke bu konu hakkında konuşmaya başladığında,בכל פעם שמדינה החלה לדבר על זה, כמו גרמניה, אמריקה, איפוא שלא יהיה,
Her zaman, Almanya ve Amerika gibi bir ülke bu konu hakkında konuşmaya başladığında,في كل مرة تبدأ دولة في التحدث عن الأمر، مثل ألمانيا وامريكا واي مكان،
Her zaman, Almanya ve Amerika gibi bir ülke bu konu hakkında konuşmaya başladığında,この話題を取り上げるたびに 新たなフェイスブック・ページができ 同じロゴと物語が共有されます
Hiç konuşmayan bireyler de var.Ci sono quelli che non parlano proprio.
Hiç konuşmayan bireyler de var. Çok konuşanlar da var.Hay individuos que no hablan en absoluto, y otros que hablan mucho.
Hiç konuşmayan bireyler de var. Çok konuşanlar da var.Są tacy, którzy wcale nie mówią, i tacy, którzy mówią zbyt wiele.
Hiç konuşmayan bireyler de var. Çok konuşanlar da var.יש פרטים בעלי פיגור שכלי עמוק,
Hiç konuşmayan bireyler de var.Có những người chẳng bao giờ nói chuyện