konuşmalar ile cümle
konuşmalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Theodore, yaşananları Samantha'ya anlatır ve ikili arasında ilişkiler hakkında konuşmalar geçer.Theodore memberitahukan hal ini kepada Samantha dan mereka membicarakan hubungan.
Her iki taraf da birbirinin konuşmalarını anlayabilmektedir.Mungkin juga kedua pihak dapat saling memberi maklum.
Fakat bu konuşmalar bir sonuç vermedi.Tapi sisa pidato itu tak memberi kesan apa-apa.
Bu konuşma, Amerikan tarihinin en iyi konuşmalarından birisi olarak sayılmaktadır.Pidato ini merupakan salah satu pidato yang paling sering dikutip dalam sejarah Amerika Serikat.
Carlo Anjulu Paris'te iken Papa IV, Innocentius'un temsilcileri ile konuşmalar yaptılar.Ketika berada di Paris, ia didekati oleh utusan-utusan dari Paus Innosensius IV.
Bazı sahneleri uyuşturucu ve kumar içeren konuşmalar içermektedir.Ada kata-kata yang berhubungan dengan perjudian dan prostitusi.
Konuşmalar sürerken Recep sofrayı kurar.Ucapkan kata-kata sajak dengan relax mengalir.
Her yıl 17 Mayıs tarihine en yakın bir cumartesi günü yapılan anmalarda konuyla ilgili konuşmalar yapılır.Festival Kanda dilaksanakan setiap hari Sabtu dan Minggu pada tanggal-tanggal terdekat dengan 15 Mei.
Silvía Night gençleri oldukça etkilemiştir.Çocuklar günlük konuşmalarında onun tarzını taklit etmektedirler.Di Bavaria beberapa orang tua mengkhawatirkan anak-anak mereka menggunakan dialek dalam pidato sehari-hari.
Mayıs 2007’de İsrail, OECD için kabul konuşmalarına davet edildi .Tháng 5 năm 2007, Israel được mời tham dự các phiên thảo luận mở với OECD.
Yapay zekâ ile yapılan konuşmalar sırasında kamera pozisyonlaması geliştirilmiştir.Trong đối thoại với AI, vị trí của máy ảnh đã được cải thiện.
Theodore, yaşananları Samantha'ya anlatır ve ikili arasında ilişkiler hakkında konuşmalar geçer.Theodore đề cập đến chuyện này với Samantha và họ cùng nhau trò chuyện về những mối quan hệ.
Konuşmaları ben başlatırım.Tôi bắt đầu nói.
Erişim tarihi: 1 Mayıs 2013. ^ "Dubrovnik'teki Stratejik konuşmalar".Ngày 24 tháng 5 năm 2013. ^ “Strategic talks in Dubrovnik”.
Ocak 2009 tarihi itibarı ile bu konuşmalar 50 milyon kez izlenmiştir.Tháng 1 năm 2009, số lượng video đó đã được xem 50 triệu lần.
Uyurken bile konuşmaları dinleyebilme yeteneği vardır.Cô ấy có khuynh hướng nói chuyện khi ngủ.
Meclis başkanı parlamento üyelerinin tartışmalarını ve konuşmalarını kontrol eder.Chủ tịch Quốc hội có vai trò lãnh đạo các cuộc tranh luận và tổ chức công việc của Hội đồng.
Filmde konuşmalar çok az yer tutmaktadır.Bộ phim nổi bật với rất ít các cuộc hội thoại bằng lời nói.
Konuşmaları ben başlatırım.台詞からスタート。
Konuşmaları ve yazıları herhangi bir dinle bağlantılı değildir.句読点・読点などは全く書き加えられていないこと。
İnsan konuşmalarını anlayabilir.人の言葉が理解できるようである。
King görevi süresince birçok defa yazı ve konuşmalar yaptı.たびたびヒトラーは彼の義務と使命について話していた。
Başbakan sert üslupla konuşmalarını sürdürdü.その時、校長先生が重い口を開いた。
Bu konuşmalarda zengin ve fakir arasında hukuksal bir eşitliğin şart olması gerektiğini ileri sürer.つまり立法者は富裕層と貧困層の中間的存在でなければならない。
İkilinin konuşmalarına tanıklık eden sessiz, çok güzel bir kadın vardır: Hakikat.絢爛たる美貌に相応しい傲然とした物言いをする妖艶な二十後半の女性。
İlerleyen haftalarda Angle ve Graves, aynı mesaj hakkında konuşmalar yaptı.その数日後、モルダーとスカリーはその事件について話し合っていた。
Mayıs 2007’de İsrail, OECD için kabul konuşmalarına davet edildi .2007年4月、『世界ウルルン滞在記"ルネサンス"』の司会に選ばれる。
İkinci karşılıklı konuşmalar Mayıs 1056'de yapıldı.第2回は2000年5月に開催された。
Bu nedenle ben Bennet ailesinin konuşmalarının böyle üst üste gelmesi gerektiğini düşündüm." demiştir.この戦いの結果、「上杉家の手柄は天下の美談となった」と云う。
Tüm dünyada çocuk işçileriyle ilgili konuşmalar yaptı.世界中の子供たちの交流の場となる。
Bay Kaifu halka açık konuşmalar yapıyordu.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Başrol akristi Judith O'Dea'ya göre konuşmaların büyük bölümü doğaçlamaydı.根據女主角茱迪·歐迪爾（Judith O'Dea）的說法，許多台詞是即興演出的。
Lenin'in bazı konuşmaları 1919 - 1921 yılları arasında gramofona kaydedilmiştir.以下是部分书目： 一些1919年至1921年的列宁演讲被留声机记录。
Konuşmalarından sonra, MArgo New York city'ye gitmeye karar verir.出於某些原因馬丁決定回到紐約。
İnsan konuşmalarını anlayabilir.貌似聽得懂人話。
Kısa konuşmaları sırasında kız oğlana nereye gittiklerini sorar.就寢時，妹妹詢問她剛剛去了哪裡。
Bu konuşmalar sonunda Kütahya Antlaşması imzalandı.會議最後簽訂了《特拉波議定書》。
Filmde konuşmalar çok az yer tutmaktadır.电影承载的东西没有那么多。
Bir adres defteri olmanın yanı sıra, seçili bir kişiyle son posta konuşmalarının bir listesini sağlar.除了作為地址簿之外，還提供了與所選聯繫人的近期郵件對話列表。
Yazıda satır başına alınan konuşmaları göstermek için kullanılır.讓那本書裡面的語言為自己說話。
Slack içerisindeki tüm içerikler, dosyalar, konuşmalar ve kişiler aranabilir.在世界各地都能找到分析语、屈折语和黏着语。
Konuşulan diller kendiliğinden ve özgür biçimde ifade edilen konuşmalardır.自立语可分为有活用的自立语和无活用的自立语。
Karzai'nin bazen konuşmaları sırasında yüz sinirlerinde yaralanma izleri olduğu fark edilebilmektedir.基尔赫表示，有时头痛让他暂时失明。
Galileo "İki Kainat Sistemi Üzerine Konuşmalar" adlı eserini yayımladı.갈릴레오는 <두개의 주요 우주체계에 대한 대화 dialogue on the two chief world systems>를 출판했다.
Erişim tarihi: 1 Mayıs 2013. ^ "Dubrovnik'teki Stratejik konuşmalar".2013년 5월 24일. “Strategic talks in Dubrovnik”.
Uyurken bile konuşmaları dinleyebilme yeteneği vardır.단순히 잠을 사랑하는 것도 있지만 자면서 신수를 읽기도 한다고 한다.
Anakaralar arası telefon konuşmaları 1915 yılında başlamıştır.예를 들어, 근로자들의 보수 계획이 1915년에 통과되었다.
Kendimle Konuşmalar혼잣말 기반)
Konuşmaları ben başlatırım.하고 말하기 시작하였다.
Üçüncüsü ise başka insanlarla yapılan konuşmalardan kaynaklanır.세 번째로 한 일은 주민들과의 대화였다.
Otho'yu kendi yatak odasına saklar ve ona bu odada olacak konuşmaları çok dikkatle dinlemesi talimatını verir.아라비스는 그 방에 숨어서 모든 계획을 엿듣게 된다.
Sebebi:Bazı konuşmalar ve sahneler.הסיבה לכך: הרבה ציטוטים ומעט הסברים.
MacFarlane, zaman zaman Birleşik Devletler'deki üniversiteler ile kolejlerde konuşmalar yapmaktadır.מעת לעת נוהג מקפרלן לנאום באוניברסיטאות ברחבי ארצות הברית.
Bundan sonraki birkaç sene boyunca Bennet ve Şah haftalık saatler süren kişisel konuşmalar yaparlar.למשך כמה שנים, בנט ושאה קיימו שיחות שבועיות שנמשכו שעות.
Bunu konuşmalar, dualar, müzik ve her iki ulusun millî marşları takip etmiştir.בהמשך הטקס נישאו נאומים ותפילות, הושמעה מוזיקה ונוגנו ההמנונים הלאומיים של שתי המדינות.
Konuşmalar sonunda yardım faslı açıldı.לקראת סופו נוצרו לראשונה מדבריות.
İkinci karşılıklı konuşmalar Mayıs 1056'de yapıldı.הכינוס השישי נערך במאי 1956.
Konuşmaları ben başlatırım.התחלתי לדבר.
Meclis başkanı parlamento üyelerinin tartışmalarını ve konuşmalarını kontrol eder.חברי הכנסת של המפלגה מעדכנים את נשיא המועצה וחבריה ומתייעצים איתם.
Bundan sonra Şah Coombe Springs’deki talebelere de konuşmalar yapar.יותר מאוחר, שאה גם הרצה לסטודנטים ב- Coombe Springs.
İlgili Sayfalar