konuşmada ile cümle
konuşmada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Konuşmada onun ne dediği bunu nasıl söylediğinden daha az önemlidir.What he says in the speech is less important than how he says it.
Tom konuşmada zorluk yaşıyor gibi görünüyor.Tom seems to be having trouble talking.
Tom senin onun olduğunu düşündüğün kadar Fransızca konuşmada iyi değil.Tom isn't as good at speaking French as you think he is.
Keşke bilip bilmeden konuşmadan önce onun hakkında düşünseydin.If only you'd thought of that before shooting your big mouth off.
O konuşmadan bana söz edebilir misin?Can you tell me about that conversation?
Fransızca konuşmada daha iyi olmak istiyorum.I want to get better at speaking French.
Bu konuşmadan çok şey öğrendim.I've learned a lot from this conversation.
Tom'un Fransızca konuşmada oldukça iyi olduğunu biliyor muydun?Did you know Tom is pretty good at speaking French?
Uzun süredir Fransızca çalışmama rağmen hala onu konuşmada çok iyi değilim.Even though I've studied French for a long time, I'm still not very good at speaking it.
Tom Fansızca konuşmada senin olduğunu düşündüğünden daha iyi.Tom is better at speaking French than you think he is.
Konuşmada ve duyduğunu anlamada yazabildiğim kadar iyi değilim.I cannot speak and listen as well as I write.
Bazen sessizlik konuşmadan daha gevezedir.Sometimes the silence is more talkative than the speech.
Küçük konuşmada berbatım.I'm terrible at small talk.
İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.I'm not very good at speaking Italian but I don't want it to get out into the open.
Diana güldü. Diana konuşmadan önce hep gülüyordu.Diana laughed. Diana always laughed before she spoke.
Fransızcayı konuşmada çok iyisin, değil mi?You're very good at speaking French, aren't you?
Fransızca konuşmada iyi olduğunu duydum.I've heard that you're good at speaking French.
Tom gerçekten de Fransızca konuşmada iyi mi?Is Tom really any good at speaking French?
Sessiz bir davranış, heybetli bir konuşmadan daha değerlidir.A quiet act is worth more than an impressive speech.
Tom'un Fransızca konuşmada bir sorunu yokTom has no trouble speaking French.
Tom Fransızca konuşmada kötüdür.Tom is bad at speaking French.
Tom Mary'nin Fransızca konuşmada iyi olduğunu söyledi.Tom said that Mary was good at speaking French.
Tom çocuklarla konuşmada iyidir.Tom is good at talking to children.
Tom, kimseyle konuşmadan önce yemek yemeyi bitirmek istiyordu.Tom wanted to finish eating before he talked to anyone.
Tom, Fransızca konuşmada iyi olmadığını söyledi.Tom said that he wasn't good at speaking French.
Sami, polisle konuşmadan önce avukatına danıştı.Sami consulted with his lawyer before talking to police.
Fransızca konuşmada Tom kadar iyi değilim.I'm not as good at speaking French as Tom is.
Tom konuşmadan sonra daha iyi hissediyordu.Tom felt better after the conversation.
Hangi dilleri konuşmada iyisin?What languages are you good at speaking?
Hangisini konuşmada daha iyisin, Fransızcayı mı yoksa İngilizceyi mi?Which are you better at speaking, French or English?
Fransızca konuşmada mı yoksa İngilizce konuşmada mı daha iyisiniz?Are you better at speaking French or speaking English?
Konuşmadan önce düşünmeyi unutma.Don't forget to think before you speak.
Yaptığın kafa açan konuşmadan dolayı teşekkürler.Thanks for your thought-provoking speech.
Bu dil, günlük konuşmada kullanılmıyordu ve nüfusun çoğu için anlaşılabilir değildi.This language was not used in daily speech and was not intelligible for most of the population.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.One or two conversations with Reggie convinced me that I ought at least to see for myself.
Henrik burada yaptığı bir konuşmada "Yıllardır Danimarka'nın iki numarasıydım."For many years I have been Denmark's number two," he said.
Uzun bir dostça konuşmadan sonra Jaime, Alton'ı öldürür ve kaçmaya çalışır.After a prolonged friendly conversation, Jaime brutally kills Alton to kick off an escape plan.
Konuşmadaki katılımcılar Sokrates, Locri’nin Timeos’unu, Hermocrates ve Critias’ı içerir.Participants in the dialogue include Socrates, Timaeus, Hermocrates, and Critias.
Bu kelimeler günlük konuşmada sıkça kullanılır.It is used quite frequently in everyday speech there.
Bu konuşmada şöyle demiştir: "Ölümüne olan bu mücadelede hiçbir sınır yoktur.“You shall not die, but shall live forever.
Bu durumda, konuşmadan konuşanın söylediğinin aksini söylemek mümkün olmaz.As such, she allows absence to do the talking.
İki genç bu konuşmadan birbirlerine çok yakınlaşıp birbirlerini sevdiklerini anlarlar.This brings them close to each other and they realize they love one another.
Bir konuşmadan dönen Lenin ve İsviçreli komünist Fritz Platten aracın arkasında oturuyordu.Lenin was sitting in the back seat with Fritz Platten.
Günlük konuşmada, cins ve cinsiyet sıklıkla birbirlerinin yerine kullanılır.In ordinary speech, sex and gender are often used interchangeably.
Bu konuşmadan sonra Mahone T-Bag'i izleyen ajanları arar.Following this, Mahone makes telephone contact with the men surveilling T-Bag.
Aralarında geçen uzun bir konuşmadan sonra Xander kendini tekrar bodrumda bulur.After confronting a homeless man, Xander returns to the building.
Ancak Modesto, daha fazla konuşmadan okuldan ayrılır.Distraught, he runs away from the school.
Bununla birlikte, isimlerden farklı olarak, bu çekim hem konuşmada hem de yazıda yapılır.However, this native language will still be present in the way they both speak and write.
Bu görüşünü, 7 Kasım 1941 tarihinde yaptığı bir konuşmada dile getirmiştir.He made these allegations during a campaign radio speech on 24 May 1945.
Konuşmada Blair, Chuck'a onu her zaman sevdiğini ve seveceğini söyler.She apologises and sings that she will always love him.
Ve Conan Doyle, Bell hakkında yazarken, Bell ve öğrencileri arasında geçen bir konuşmadan bahseder.And Conan Doyle, writing about Bell, described the following exchange between Bell and his students.
Bugünkü konuşmadan elde edeceğim ücreti bağışlamaya hazırım.I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.
Bu konuşmadan kısa süre sonra ailem ve bazı arkadaşlarımla yemekteydik.Shortly after I saw that, we had some friends over for dinner with the family.
Bu aslında bir konuşmacının bir konuşmadan sonra yapabileceği en korkunç şey.This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event.
Yaptığı konuşmada, çok hızlı ve kolay oldu.His speech was so quick and easy.
Gözlerimiz ile kurduğumuz iletişim konuşmadan aktardığımız bilgilerin büyük bir kısmını içeriyor.It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Ve bu süre zarfında, aslında konuşmadan dersler verdim.And during that time, I actually taught classes without speaking.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.What interests me in this speech is cars.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)We're going to look at it for about 30 seconds, which is a bit of a killer in an 18-minute talk.
Eğer bu konuşmadan hiçbir şey öğrenmediyseniz, bari bu aklınızda kalsın:If you hear nothing else today, please hear this: