konuşma dili ile cümle
konuşma dili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.35
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Çinliler yazı dili (Wen, 文) ile konuşma dili (Yu, 语) arasında kesin bir ayrım yaparlar.אחידות השימוש בכתב הסיני יצרה, איפוא, הבחנה ברורה בין השפה המדוברת (חְוָה - 话\話) לבין השפה הכתובה (ווֶן - 文).
Üzerine söylenecek son söz kavramı konuşma dilinden oldukça uzaktadır."זה נשמע מדהים מחוץ לקצה הלשון".
Proto bir dil, belirli bir dönemdeki konuşma dili ile birebir aynı olmayabilir.לא ברור מדוע הגיעה לשפה מסוימת צורת הגייה אחת ולא אחרת.
Konuşma dili olarak yakındır.Езикът им е близък до разговорния.
Sihizm için konuşma dilidir.Najvažniji je dijalekt simunul .
Günlük konuşma dilinde donatana, daha ziyade armatör adı verilir.V domači govorici se največ imenuje ime Voše.
Eskiden standart Yazı Japoncası (文語, bungo, "edebî dil") konuşma dilinden (口語, kōgo) farklıydı.Anksčiau, standartine buvusi rašomoji japonų kalba (文語, bungo) skyrėsi nuo šnekamosios kalbos (口語, kogo).
Konuşma dilinde bunu ayırt edebilmek için özel bir çaba sarf edilmez.Tačiau į atskirą dialektą šios kalbos kalbininkai nėra linkę išskirti.
Başkurtça daha çok konuşma dilinde kullanılmıştır.Plačiausiai naudojama puštūnų kalba.
Konuşma dili ile uzmanlık dilleri arasındaki tutarsızlıklar tekdüze değildirler.Erinevus loomade kommunikatsiooni ja keele vahel on ähmane.
Köyde orta yaşa kadar çerkesler arasında konuşma dili çerkesçedir.Oletatavasti elasid seal uurali keeli kõnelevad inimesed veel keskajal.
Çünkü konuşma dilinde ısı ve sıcaklığı birbirinin yerine kullanıyoruz. -Denn in unserer Alltagssprache benutzen wir Temperatur und Wärme in gleicher Weise.
Çünkü konuşma dilinde ısı ve sıcaklığı birbirinin yerine kullanıyoruz. -Protože v běžném životě někdy zaměňujeme slova "teplo" a "teplota".
Çünkü konuşma dilinde ısı ve sıcaklığı birbirinin yerine kullanıyoruz. -בשפה היומיומית, אנו מבלבלים בין המושגים חום וטמפרטורה.
Farkedeceksiniz ki çevrenizdeki insanların konuşma dilinden seçtiğiniz kelimeleri kullanıyorsunuz.ותגלו שאלו מילים שאספתם מהסביבה שלכם.
Farkedeceksiniz ki çevrenizdeki insanların konuşma dilinden seçtiğiniz kelimeleri kullanıyorsunuz.انها الكلمات التي التقطها من بيئتك.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Anda harus berhenti memikirkan bahasa verbal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Bạn phải rời xa từ ngữ.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Chtěla bych vám povědět o různých typech myšlení.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Dovete lasciar perdere il linguaggio verbale.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.I skal væk fra at tænke i det verbale sprog.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.여러분은 말로하는 언어에서 벗어나야 합니다.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Neem afstand van gesproken taal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Sie müssen sich von der Sprache in Worten lösen.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Trebuie sa va indepartati de limbajul verbal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Trzeba zapomnieć o języku werbalnym.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Uno tiene que salirse del lenguaje hablado.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Vous devez vous écarter du langage verbal.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Θα πρέπει να ξεχάσετε τη λεκτική γλώσσα.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Ви маєте забути про вербальне спілкування.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Необходимо забыть вербальный язык.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.Трябва да се отделите от словесния език.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.תצטרכו להתרחק מן השפה המילולית.
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.عليكم الإبتعاد عن اللغة اللفظية .
Konuşma dilinden uzaklaşmanız gerekiyor.私は絵で考えます