konuşan ile cümle

konuşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.Und ich bin eher so jemand der viel zu viel nachdenkt und viel zu wenig redet.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.Vous savez, j'ai tendance à être de ceux qui pensent trop et qui ne parlent pas assez.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.Γενικά είμαι ένα άτομο που σκέφτεται πολύ και μιλάει λίγο.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.А аз имам склонност да мисля прекалено много и да говоря прекалено малко.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.Я така людина, яка дуже багато думає і мало говорить.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.Я такой человек, который слишком много думает и мало говорит.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.ואני נוטה להיות אדם שחושב יותר מדי ומדבר מעט מידי.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.وأميل إلى كثرة التفكير وقلة الحديث.
Çok düşünüp az konuşan biriyimdir.当時もある事を考えていました
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.A sok beszédben elmaradhatatlan a vétek; a ki pedig megtartóztatja ajkait, az értelmes.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Cine vorbeşte mult nu se poate să nu păcătuiască, dar cel ce-şi ţine buzele, este un om chibzuit. -
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Där många ord äro bliver överträdelse icke borta; men den som styr sina läppar, han är förståndig.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.En las muchas palabras no falta pecado, pero el que refrena sus labios es prudente
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hễ lắm lời , vi_phạm nào có thiếu ; Nhưng ai cầm_giữ miệng mình là khôn_ngoan .
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hễ lắm lời, vi phạm nào có thiếu; Nhưng ai cầm giữ miệng mình là khôn ngoan.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hovoriť mnoho nie je bez hriechu; ale ten, kto zdržuje svoje rty, má rozum.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hvor det er mange ord, mangler det ikke på synd; men den som holder sine leber i tømme, er klok.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Kjer je veliko besed, ni brez greha, kdor pa brzda ustne svoje, je razumen.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.말이 많으면 허물을 면키 어려우나 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있느니라
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Missä on paljon sanoja, siinä ei syntiä puutu; mutta joka huulensa hillitsee, se on taitava.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Mnohé mluvení nebývá bez hříchu, kdož pak zdržuje rty své, opatrný jest.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Na multidão de palavras não falta transgressão; mas o que refreia os seus lábios é prudente.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Nel molto parlare non manca la colpa, chi frena le labbra è prudente
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Ved megen Tale undgås ej Brøde, klog er den, der vogter sin Mund.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Wielomowność nie bywa bez grzechu; ale kto powściąga wargi swoje, ostrożny jest.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Wo viel Worte sind, da geht's ohne Sünde nicht ab; wer aber seine Lippen hält, ist klug.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Εν τη πολυλογια δεν λειπει αμαρτια αλλ' οστις κρατει τα χειλη αυτου, ειναι συνετος.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.В многото говорене грехът е неизбежен; Но който въздържа устните си е разумен.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои –разумен.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.ברב דברים לא יחדל פשע וחשך שפתיו משכיל׃
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.كثرة الكلام لا تخلو من معصية. اما الضابط شفتيه فعاقل.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.多 言 多 語 難 免 有 過 ． 禁 止 嘴 唇 是 有 智 慧
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.多言多 語難 免 有過 ． 禁止 嘴唇 是 有 智慧
Çok konuşanlar da var.Anderen praten te veel.
Çok konuşanlar da var.Ci sono quelli che parlano troppo.
Çok konuşanlar da var.Es gibt solche, die zu viel reden.
Çok konuşanlar da var.Există indivizi ce vorbesc prea mult.
Çok konuşanlar da var.Há os que falam demasiado.
Çok konuşanlar da var.Il y a des individus qui parlent trop.
Çok konuşanlar da var.Iní rozprávajú priveľa.
Çok konuşanlar da var.말을 너무 많이 하는 사람도 있습니다.
Çok konuşanlar da var.Và những người nói quá nhiều
Çok konuşanlar da var.Vannak olyanok, akik túlságosan is sokat beszélnek.
Çok konuşanlar da var.Υπάρχουν εκείνα τα άτομα που μιλούν πάρα πολύ.
Çok konuşanlar da var.Бывают такие, которые слишком много говорят.
Çok konuşanlar da var.Има хора, които говорят твърде много.
Çok konuşanlar da var.وهناك هؤلاء الأفراد الذين يتكلمون كثيرا.
Çok konuşanlar da var.止められなければ
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Ấy chẳng phải tự các ngươi nói đâu , song là Thánh-Linh của Cha các ngươi sẽ từ trong lòng các ngươi nói ra .
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Ấy chẳng phải tự các ngươi nói đâu, song là Thánh-Linh của Cha các ngươi sẽ từ trong lòng các ngươi nói ra.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Bo wy nie jesteście, którzy mówicie, ale duch Ojca waszego, który mówi w was.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.car ce n`est pas vous qui parlerez, c`est l`Esprit de votre Père qui parlera en vous.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Dan zijn jullie het niet die spreken. Dan is het de Geest van je hemelse Vader die door je spreekt.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Denn ihr seid es nicht, die da reden, sondern eures Vaters Geist ist es, der durch euch redet.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Det är icke I som skolen tala, utan det är eder Faders Ande som skall tala i eder.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.fiindcă nu voi veţi vorbi, ci Duhul Tatălui vostru va vorbi în voi.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.For det er ikke I som taler, men det er eders Faders Ånd som taler i eder.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Karena yang berbicara pada waktu itu bukanlah kalian, melainkan Roh Bapa yang di surga, melalui kalian
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.말하는 이는 너희가 아니라 너희 속에서 말씀하시는 자 곧 너희 아버지의 성령이시니라
İlgili Sayfalar
konuşan ne demek?konuşan hecelere ayrılması