konuşan ile cümle

konuşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Minä lausuin ja sanoin enkelille, joka puhutteli minua: "Mitä nämä ovat, Herra?"

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Tedaj izpregovorim in rečem angelu, ki je govoril z menoj: Kaj so ti, gospod moj?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Tedy odpovídaje, řekl jsem andělu, kterýž mluvil se mnou: Co tyto věci, pane můj?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Tedy odpowiadając rzekłem do Anioła, który mówił zemną: Co to jest, Panie mój?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Und ich antwortete und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Mein Herr, wer sind diese?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum."Wat betekent dit allemaal?" vroeg ik de engel.

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Και απεκριθην και ειπα προς τον αγγελον τον λαλουντα μετ' εμου, Τι ειναι ταυτα, κυριε μου;

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.И, начав речь, я сказал Ангелу, говорившему со мною: что это, господин мой?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Тогава проговаряйки рекох на ангела, който говореше с мене: Какви са тия, господарю мой?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.ואען ואמר אל המלאך הדבר בי מה אלה אדני׃

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.فاجبت وقلت للملاك الذي كلمني ما هذه يا سيدي.

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.我就問與我說話的天使說、主阿、這是甚麼意思

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Aku bertanya kepada malaikat itu, "Ke mana mereka bawa keranjang itu?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.A povedal som anjelovi, ktorý hovoril so mnou: Kam to nesú tú efu?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Atunci am întrebat pe îngerul, care vorbea cu mine: ,,Unde duc ele efa?``

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Då frågade jag ängeln som talade med mig: »Vart föra de skäppan?»

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Da sa jeg til engelen som talte med mig: Hvor skal de hen med efaen?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Domandai all'angelo che parlava con me: «Dove portano l'efa costoro?»

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.És mondám az angyalnak, a ki beszél vala velem: Hová viszik ezek a mérõ- edényt?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.I řekl jsem andělu tomu, kterýž mluvil se mnou: Kam ony nesou tu efi?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Je dis à l`ange qui parlait avec moi: Où emportent-elles l`épha?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.내가 내게 말하는 천사에게 묻되 그들이 에바를 어디로 옮겨 가나이까 하매

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Niin minä sanoin enkelille, joka puhutteli minua: "Mihin ne kuljettavat eefa-mittaa?"

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Perguntei ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas a efa?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Så spurgte jeg Engelen, som talte med mig: "Hvor bærer de Efaen hen?"

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Ta hỏi thiên sứ đương nói cùng ta rằng: Chúng nó đem ê-pha đi đâu?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Ta hỏi thiên_sứ đương nói cùng ta rằng : Chúng_nó đem ê - pha đi đâu ?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Tedym rzekł do onego Anioła, który mówił zemną: Dokądże niosą to efa?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Und ich sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Wo führen die das Epha hin?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum."Waar brengen zij de mand naar toe?" vroeg ik de engel.

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Yo pregunté al ángel que hablaba conmigo: --¿A dónde llevan la caja

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Και ειπα προς τον αγγελον τον λαλουντα μετ' εμου, Που φερουσιν αυται το εφα;

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.И сказал я Ангелу, говорившему со мною: куда несут они эту ефу?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.Тогава рекох на ангела, който говореше с мене: Къде занасят тая ефа?

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.ואמר אל המלאך הדבר בי אנה המה מולכות את האיפה׃

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.فقلت للملاك الذي كلمني الى اين هما ذاهبتان بالايفة.

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.我問與我說話的天使說、他們要將量器抬到那裡去呢

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ki pedig én velem beszéle, annál vala egy arany vesszõ, hogy megmérje a várost, és annak kapuit és kõfalát.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ten, co mówił ze mną, miał trzcinę złotą, a zmierzył miasto i bramy jego, i mur jego.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ten, kterýž mluvil se mnou, měl třtinu zlatou, aby změřil město i brány jeho i zed jeho.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ten, ktorý hovoril so mnou, mal mieru, zlatú trstinu, aby odmeral mesto i jeho brány i jeho múr.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d`or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Colui che mi parlava aveva come misura una canna d'oro, per misurare la città, le sue porte e le sue mura

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Ðấng nói cùng ta tay cầm một cái thước, tức là cây sậy bằng vàng để đo thành, các cửa và tường của thành.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Ðấng nói cùng ta tay_cầm một cái thước , tức_là cây sậy bằng vàng để đo thành , các cửa và tường của thành .

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.De engel die met mij sprak, had een gouden meetlat om de stad, de poorten en de muur op te meten.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.In z menoj govoreči je imel merilo zlato, da izmeri mesto in vrata njegova in zid njegov.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.내게 말하는 자가 그 성과 그 문들과 성곽을 척량하려고 금 갈대를 가졌더라

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Och han som talade till mig hade en gyllene mätstång för att därmed mäta staden och dess portar och dess mur.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Og han som talte med mig, hadde et gullrør forat han skulde måle staden og dens porter og dens mur.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Und der mit mir redete, hatte ein goldenes Rohr, daß er die Stadt messen sollte und ihre Tore und Mauer.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.А той, хто говорив зо мною, мав золоту тростину, щоб змірити город і ворота його, і мур його.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Говоривший со мною имел золотую трость для измерения города и ворот его и стены его.

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Портите му не ще се затварят денем, (а* нощ не ще има там); (* Гръцки: Защото)

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.וביד המדבר אלי היה קנה זהב למד בו את העיר ואת שעריה ואת חומתה׃

Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.والذي كان يتكلم معي كان معه قصبة من ذهب لكي يقيس المدينة وابوابها وسورها.

İlgili Sayfalar

konuşan ne demek?konuşan hecelere ayrılması