konuşan ile cümle
konuşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Belki bu konuşan hinti din bilgini haklı. Yeni bir hayata başlarsınız.そうすれば すべてが意味のあるものになる
Belki bu konuşan hinti din bilgini haklı.Ίσως ο Σουάμι να έχει δίκιο.
Belki bu konuşan hinti din bilgini haklı.Може би свами е прав.
Belki bu konuşan hinti din bilgini haklı.Может быть свами прав.
Belki bu konuşan hinti din bilgini haklı.Можливо, вчитель правий.
Ben bilmiyorum. Korkarım, geleceğin ne getireceği hakkında konuşan birçok kişi de bilmiyor.Подозреваю, что и другие люди, которые говорят о будущем, не знают этого.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.En ole koskaan kuullut, miten sana pitäisi sanoa, joten saatan lausua sen väärin.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Ich habe das Wort nie richtig gehört, also spreche ich es wohl falsch aus.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Jag har aldrig hört ordet uttalas korrekt, så jag kanske uttalar det fel.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Jeg har aldrig hørt ordet sagt ordentligt, så jeg udtaler det måske forkert.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.제대로 사용되는 걸 들은 적은 없어요. 그래서 발음이 틀릴 수도 있을 거에요.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Nigdy nie słyszałam, żeby to słowo wypowiadał ktoś, kto je zna, więc możliwe, że źle je wymawiam.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Nikdy jsem to slovo neslyšela vyslovené správně, takže ho možná říkám špatně.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Non ho mai sentito questa parola pronunciata correttamente, quindi forse la pronuncio in modo sbagliato.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Soha nem hallottam még helyesen kiejtve a szót, szóval lehet, hogy rosszul mondom.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Tôi đã không bao giờ nghe nói từ nói đúng, phát vì vậy tôi có thể âm nó sai.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Δεν έχω ακούσει ποτέ κάποιον να τη λέει σωστά, οπότε μπορεί να την προφέρω λάθος.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.Я никогда не слышала, как это слово правильно произносится, так что за произношение ручаться не могу.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.لم أسمع الكلمة تنطق أبدًا بشكل صحيح، لذلك من المحتمل أني أنطقها بشكل خاطئ.
Ben bu kelimeyi hiç o dili konuşan birinden duymadım, bu yüzden yanlış telaffuz ediyor olabilirim.間違って 発音してるかも 意味がとても ステキです
Ben de bir adım geri atıp, kendi "Ben" imi görebiliyorum, burada konuşan kişiye bakıyorum.Ustedes pueden verse observando.
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Allora domandai all'angelo che mi parlava: «Che cosa significano, signor mio, queste cose?»
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.A odpovedal som a riekol anjelovi, ktorý hovoril so mnou, povediac: Čo znamenajú tieto veci, pane?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Bấy giờ ta cất tiếng nói cùng thiên sứ đương nói với ta như vầy: Hỡi chúa tôi, những điều nầy là gì?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Bấy_giờ ta cất_tiếng nói cùng thiên_sứ đương nói với ta như_vầy : Hỡi chúa tôi , những điều nầy là gì ?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Então perguntei ao anjo que falava comigo: Meu senhor, que é isso?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.És felelék, és mondám az angyalnak, a ki beszél vala velem, mondván: Mik ezek, Uram?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Et reprenant la parole, je dis à l`ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.In izpregovorim in rečem angelu, ki je govoril z menoj: Kaj so ti, gospod moj?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Kemudian aku bertanya kepada malaikat itu, "Apa yang dilambangkan oleh benda-benda itu, Tuan?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.내게 말하는 천사에게 물어 가로되 내 주여 이것들이 무엇이니이까
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Maar wat betekent dit eigenlijk, mijn heer?" vroeg ik.
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Minä lausuin ja sanoin näin enkelille, joka puhutteli minua: "Mitä nämä ovat, Herra?"
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig:"Hvad betyder disse Ting, Herre?"
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.--Proseguí y pregunté al ángel que hablaba conmigo--: ¿Qué son éstos, señor mío
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Sedan frågade jag och sade till ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa ting, min herre?»
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Tedy odpowiadając rzekłem do Anioła, który mówił zemną, mówiąc: Cóż to jest, panie mój?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Tehdy odpověděl jsem a řekl jsem andělu tomu, kterýž mluvil ke mně, řka: Co ty věci jsou, pane můj?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Und ich antwortete und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Mein Herr, was ist das?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.Και απεκριθην και ειπα προς τον αγγελον τον λαλουντα μετ' εμου, λεγων, Τι ειναι ταυτα, κυριε μου;
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.И отвечал я и сказал Ангелу, говорившему со мною: что это, господинмой?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.И проговорих та рекох на ангела, който говореше с мене, като казах: Какви са тия, господарю мой?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.ואען ואמר אל המלאך הדבר בי לאמר מה אלה אדני׃
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.فاجبت وقلت للملاك الذي كلمني قائلا ما هذه يا سيدي.
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.我 問 與 我 說 話 的 天 使 說 、 主 阿 、 這 是 甚 麼 意 思
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.我 問與 我 說話 的 天使說 、 主阿 、 這是 甚 麼意思
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Aku bertanya kepada malaikat itu, "Tuan, apa artinya kereta-kereta perang ini?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Am luat cuvîntul, şi am zis îngerului, care vorbea cu mine: ,,Ce înseamnă aceştia, domnul meu?``
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.A odpovedal som a riekol anjelovi, ktorý hovoril so mnou: Čo sú tieto veci, môj pane?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Då tog jag till orda och frågade ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa, min herre?»
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Ðoạn ta cất tiếng hỏi thiên sứ nói cùng ta, mà rằng: Thưa chúa! những vật ấy là gì?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Ðoạn ta cất_tiếng hỏi thiên_sứ nói cùng ta , mà rằng : Thưa chúa ! những vật ấy_là gì ?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Domandai all'angelo che parlava con me: «Che significano quelli, signor mio?»
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Então, dirigindo-me ao anjo que falava comigo, perguntei: Que são estes, meu senhor?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Entonces pregunté al ángel que hablaba conmigo: --Señor mío, ¿qué son éstos
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.És megszólalék, és mondám az angyalnak, a ki beszél vala velem: Mik ezek, Uram?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: "Hvad betyder disse Herre?"
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.Je pris la parole et je dis à l`ange qui parlait avec moi: Qu`est-ce, mon seigneur?
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.내가 내게 말하는 천사에게 물어 가로되 내 주여 이것들이 무엇이니이까
İlgili Sayfalar