Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var. Cep telefonlarımızda bile belki var.Wszyscy mamy nawigację w autach, być może nawet w telefonach komórkowych.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Chúng ta đều có thiết bị định vị trong xe.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Cu toţii avem dispozitive de navigare în maşină.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Kita semua mempunyai kontrol navigasi di mobil kita.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.우리는 모두 차에 네비게이션이 있습니다
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Nous avons tous des instruments de navigation dans nos voitures.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Todos temos controlos de navegação no nosso carro.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Vi har alle navigation i vores bil.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.We hebben allemaal een navigatiesysteem in onze wagen.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Wir haben alle Navigationssysteme in unseren Autos.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Όλοι έχουμε σύστημα πλοήγησης στο αυτοκίνητο.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.Всички имаме навигационни контроли в колите си.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.У нас всех в машине есть навигация.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.У нашому авто є всі навігаційні прилади.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.לכולנו יש בקרת ניווט במכונית.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.لدينا انظمة ملاحة للتنقل في سيارتنا.
input_token üzerinde yapılan tutarlılık kontrolleri başarısız oldu.Konsistenssjekk utført på input_token feilet.
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyordu좋은 쓰레기가 발생했습니다 컨트롤 소멸은 무역의 문자열을 당겼어요
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduSteuerung destruct zog eine Reihe von Handels-
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduהיה חרא טוב בקרות השמדה משך שורה של סחר
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduكانت هناك حماقة جيد ضوابط تم تدمير سحب سلسلة من التجارة
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduコントロール 破壊は、貿易の文字列を引っ張っていた 冷たいもちろんの負荷を運ぶ 飛躍に取引意思
Kamu otoritesi burada devreye girer, düzenli kontrollerle rakiplerin bu tarz anlaşmalar yapmasını engeller.І це те, на що уряд повинен постійно звертати увагу і впевнитися, що між учасниками немає змови.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Das Infrarotsystem hat die Verbindung getrennt. Fernbedienungen stehen nicht länger zur Verfügung.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Det infrarøde system har afsluttet sin forbindelse. Fjernbetjeninger er ikke mere tilgængelige.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Het infraroodsysteem heeft de verbinding verbroken. Afstandsbedieningen zijn niet langer beschikbaar.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Il sistema a infrarossi ha interrotto la connessione. I telecomandi non sono più disponibili.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Infrapunayhteys on kadonnut. Kaukosäädin ei ole enää käytössä.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Infrardeči sistem je končal povezavo. Daljinski upravljalci niso več dostopni.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Infrarödsystemet har stängt anslutningen. Fjärrkontroll är inte längre tillgänglig.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.적외선 시스템과의 연결이 끊겼습니다. 리모콘을 사용할 수 없습니다.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.La connexion du système infrarouge a été coupée. Les télécommandes ne sont plus disponibles.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.O sistema de infravermelhos terminou a ligação. Os comandos à distância deixaram de estar disponíveis.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Pripojenie na infračervený systém zlyhalo. Diaľkové ovládanie je už nie je dostupné.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Připojení infračerveného zařízení se zhoršilo. Dálková ovládání nejsou déle přístupná.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Sistemul de infraroșu și- a închis conexiunea. Nu mai puteți utiliza telecomanda.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.System podczerwieni się rozłączył. Narzędzia zdalnej kontroli nie są dłużej dostępne.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Το σύστημα των υπερύθρων διέκοψε τη σύνδεση. Ο απομακρυσμένος έλεγχος δεν είναι πλέον διαθέσιμος.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Інфрачервона система обрізала зв' язок. Дистанційне управління надалі неможливе.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Преустановена е връзката със системата за управление. Дистанционното управление не може да се използва вече.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.Соединение с системой инфракрасной передачи данных потеряно. Пульты управления больше не доступны.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.מערכת האינפרא־ אדום ניתקה את החיבור שלה. התקני שלט רחוק לא זמינים כעת.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.لقد قَطع نظام الأشعة تحت الحمراء اتصاله. لم يعد التحكم عن بعد متوفراً.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.赤外線システムとの通信が切断されました。リモコンは使えません。
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.A fost făcut la sistemul de infraroșu. Acum este posibilă utilizarea telecomenzii.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Connessione al sistema a infrarossi effettuata. I telecomandi sono ora disponibili.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Der er lavet en forbindelse til det infrarøde system. Fjernbetjeninger er nu muligvis tilgængelige.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.De verbinding met het infraroodsysteem is tot stand gebracht. Afstandsbedieningen zijn nu beschikbaar.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Eine Verbindung zum Infrarotsystem wurde hergestellt. Fernbedienungen könnten jetzt vorhanden sein.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.En anslutning till infrarödsystemet har gjorts. Fjärrkontroll kan nu vara tillgänglig.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Foi efectuada uma ligação ao sistema de infravermelhos. Podem estar agora disponíveis comandos à distância.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Infrapunayhteys on luotu. Kaukosäädin on käytössä.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.적외선 시스템과 연결되었습니다. 리모콘을 사용할 수 있습니다.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Létrejött a kapcsolat a távirányítókat kezelő szolgáltatással. A távirányítók most már használhatók.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Připojení do infračerveného systému bylo vytvořeno. Dálkové ovládání je nyní přístupné.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Pripojenie na infračervený systém vytvorené. Diaľkové ovládanie je dostupné.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Une connexion avec le système infrarouge a été établie. Les télécommandes sont maintenant disponibles.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Uzyskano połączenie z systemem podczerwieni. Narzędzia zdalnej kontroli są dostępne.