Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Vzpostavljena je bila povezava do infrardečega sistema. Daljinski upravljalci so sedaj dostopni.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Η σύνδεση στο σύστημα υπερύθρων έγινε. Τα τηλεχειριστήρια τώρα είναι διαθέσιμα.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Було встановлено зв' язок з інфрачервоною системою. Дистанційне управління тепер, мабуть, можливе.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Установена е връзка със системата за управление. Дистанционното управление може да се използва вече.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.Установлено соединение с системой инфракрасной передачи данных. Теперь могут быть доступны пульты управления.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.נעשה חיבור למערכת האינפרא־ אדום. כנראה שכעת התקני שלט רחוק יהיו זמינים.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.اتُصل مع نظام الأشعة تحت الحمراء. يمكن استخدام التحكم عن بعد الآن.
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.赤外線システムとの通信が確立されました。リモコンは使えます。
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Контролните уреди работят чудесно.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Прилади працюють чітко.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Элементы управления работают просто великолепно.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.הכפתורים עובדים נפלא.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.أنظمة التحكم بعمل ببراعة
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.これが私の新しいスタイルです 楽しいのが一番
Kontroller 1., 5. ve 8.Kontroller görs i åk 1, 5 och 8.
Kontroller 1., 5. ve 8.Tarkastukset tehdään 1., 5. ja 8. luokalla.
Kontrolleri İptal EtAnnuler les vérifications
Kontrolleri İptal EtAnnulla le & verifiche
Kontrolleri İptal EtAnnullér & tjek
Kontrolleri İptal EtAnulare verificări
Kontrolleri İptal Et& Anuluj sprawdzanie
Kontrolleri İptal EtAvbryt kontroll
Kontrolleri İptal EtAz ellenőrzés leállítása
Kontrolleri İptal EtBatalkan Pemeriksaan
Kontrolleri İptal Et& Cancelar as Verificações
Kontrolleri İptal EtCancelar las & comprobaciones
Kontrolleri İptal Et검사 취소하기( C)
Kontrolleri İptal Et& Controles annuleren
Kontrolleri İptal EtPeruuta & tarkistukset
Kontrolleri İptal EtPrekliči & preverjanje
Kontrolleri İptal EtThôi & kiểm tra
Kontrolleri İptal EtÜberprüfungen & abbrechen
Kontrolleri İptal EtZrušit & kontrolu
Kontrolleri İptal EtZrušiť & kontrolu
Kontrolleri İptal EtΑκύρωση ελέγχων
Kontrolleri İptal Et& Отменить проверку
Kontrolleri İptal EtОтмяна на проверките
Kontrolleri İptal EtСкасувати & перевірки
Kontrolleri İptal Etבטל & בדיקות
Kontrolleri İptal Etألغ الفحوص
Kontrolleri İptal Etチェックをキャンセル(C)
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.A vezérlőmű csodálatosan működik.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Bộ điều khiển làm việc tuyệt vời.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Butoanele functioneaza de minune.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.De besturing werkt goed.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Die Bedienelemente funktionieren wunderbar.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.I comandi funzionano perfettamente.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Kendalinya sangat akurat.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.각종 조작도 아주 잘 작동하죠.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Le commandes fonctionnent merveilleusement.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Los controles funcionan maravillosamente.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Pokrętła działają wspaniale.
Kontroller muhteşem bir şekilde işliyor.Το σύστημα πλοήγησης δουλεύει υπέροχα.
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"Das Schriftstück unterschreitet unsere Qualitätsstandards auf vielfältige Art." (Gelächter)
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"Din pacate lucrarea n-a trecut de verificările de calitate din mai multe motive." (Râsete)
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"Ik vrees dat de paper niet voldoet aan onze kwaliteitscontroles." (Gelach)
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"이 논문은 여러 측면에서 저희들의 기본 원칙을 만족하지 못합니다." (웃음)
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"Makalah ini tidak lolos uji kelayakan di beberapa bagian." (Tawa)
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"O artigo não passou no nosso controlo de qualidade inicial de variadas e diferentes formas". (Risos)
"Korkarım bu makale birincil kalite kontrollerimizi birçok sebeple geçemiyor." (Gülüşmeler)"Obávam sa, že publikácia neprešla našou úvodnou kontrolou kvality, a to z viacerých dôvodov." (Smiech)