İşleri kontrol etmem gerekiyor.I need to check things out.
İşleri kontrol etmeliyim.I need to check things out.
Kontrol etmeliyim.I need to check.
Kendini kontrol etmeni istiyorum.I need you to control yourself.
Onların maillerini kontrol etmedim.I did not check their mail box.
Onu kontrol etmeliyim.I should check on that.
Muhtemelen proğramımı kontrol etmeliyim.I should probably check my schedule.
Programımı kontrol etmeliydim.I should've checked my schedule.
Tom'un referanslarını kontrol etmeliydim.I should've checked Tom's references.
Kontrol etmeliydim.I should've checked.
Sanırım buradaki her şey kontrol altında.I think everything here is under control.
Sanırım şimdi her şey kontrol altında.I think everything is under control now.
Sanırım her şey kontrol altında.I think everything is under control.
Lütfen cevaplarını kontrol et.Please check your answers.
Xiaoming kendini nasıl kontrol edeceğini bilmez.Xiaoming doesn't know how to control herself.
Motoru kontrol edin ışığı yanıyor.The check engine light is on.
Bence yatağın altını kontrol etmelisin.I think you should check under the bed.
Kanapenin altını kontrol etmen gerektiğini düşünüyorum.I think you should check under the couch.
Doktor tarafından kontrol edilmelisin.You should get checked by a doctor.
Yarın oyununu kontrol edeceğim.I will check your game tomorrow.
Erkek arkadaşım kıskanç ve kontrolcü.My boyfriend is possessive.
Bizim kontrolümüz ötesindeki koşullar nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.
Ben şu anda bir güncelleştirme olup olmadığını görmek için kontrol ediyorum.I'm checking to see if there is an update right now.
Daha sonra seni kontrol etmek için döneceğim.I'll be back to check on you later.
Tom'u biraz sonra kontrol edeceğim.I'll check on Tom a little later.
Tom dikiz aynasını kontrol etti.Tom checked the rearview mirror.
Tom'u kontrol etmeye gideceğim.I'm going to go check in on Tom.
Programı kontrol etmek zorunda kalacağım.I'll have to check the schedule.
Mesajlarımı kontrol edeceğim.I'm going to check my messages.
Seni kontrol etmeye çalışmıyorum.I'm not trying to control you.
Lütfen onları kontrol eder misin?Would you please check those?
Tom'u kontrol edeceğim.I'm going to check in on Tom.
Tom yine telefonunu kontrol etti.Tom checked his phone again.
Kendimi kontrol etmeye çalışacağım.I'll try to control myself.
Seni daha sonra kontrol edeceğim.I'll check in on you later.
Tom Mary'nin nabzını kontrol etti.Tom checked Mary's pulse.
Gidip Tom'u kontrol edeceğim.I'll go and check on Tom.
Kontrolden çıktın.You're out of control.
Biz bunu kontrol ediyoruz.We're checking it out.
Biz şimdi onu kontrol ediyoruz.We're checking it now.
Onu senin için kontrol edeceğim.I'll check it for you.
Biz hâlâ kontrol ediyoruz.We're still checking.
Listeyi kontrol edeceğim.I'll check the list.
Ben sadece gidip kontrol edeceğim.I'll just go check.
Gideceğim ve kontrol edeceğim.I'll go and check.
Gidip kontrol edeceğim.I'll go and check.
Pilot kontrolü kaybetti ve uçağı dalışa geçti.The pilot lost control and the plane went into a dive.
Araba dijital kontrollü klima ile donatılmıştır.The car is equipped with digitally controlled air conditioning.
Bacaklarını yaymadan önce battaniyeyi kontrol et.Check your blanket before spreading your legs.
Bush Orta Asya petrolünü kontrol etmek için savaşmak istemiyor.Bush doesn't want to make wars in order to control Central Asian oil.
Sadece takvimimi kontrol edeyim.Let me just check my calendar.
Ben sadece bir şeyleri kontrol etmek için gittim.I just went to check something.
Tom telefonunu yanıtlamadan önce her zaman arayanın kimliği kontrol eder.Tom always checks the caller ID before he answers his phone.
Tom kontrolsüz bir şekilde titremeye başladı.Tom started shaking uncontrollably.
Tom durumun kontrolünü eline aldı.Tom took control of the situation.
Programımı kontrol etmem gerek.I need to check my schedule.
Tom techizatı kontrol etti.Tom checked the equipment.
Kuralları kontrol etmem gerekir.I need to check the rules.
Tom takvimini kontrol etti.Tom checked his calendar.
Takvimimi kontrol edeyim.Let me check my calendar.