Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı tarafından kontrol edilmiştir.Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
Tom öfkesini kontrol edemedi.Tom couldn't control his anger.
Tom tarihi kontrol etti.Tom checked the date.
Tom çocuklarını kontrol edemiyor.Tom can't control his children.
Tom duygularını kontrol edemedi ve ağlamaya başladı.Tom broke down and started to cry.
Tom'la ilgili özgeçmiş kontrolü biraz şüpheli çıktı.The background check on Tom turned up suspiciously little.
Biri bu cümleyi kontrol etmeli.One has to check this sentence.
Tom kahve demlemeye başladı, sonra epostasını kontrol etti.Tom started the coffee brewing, then checked his email.
Tom kilitli olduğundan emin olmak için kapısını iki kez kontrol etti.Tom double-checked his door to make sure it was locked.
Tom trafiğe çıkmadan önce dikiz aynasını kontrol etti.Tom checked his rearview mirror before pulling out into traffic.
Tom silahının dolu olup olmadığını anlamak için kontrol etti.Tom checked to see if his gun was loaded.
Tom silahının yüklü olduğundan emin olmak için kontrol etti.Tom checked to make sure his gun was loaded.
Bir kontrol için Tom'a program verildi.Tom was scheduled for a checkup.
Tom Mary'ye gözlerini kontrol ettirmesini söyledi.Tom told Mary she should get her eyes checked.
Tom arsız çocuklarını kontrol edemeyen ebeveynlerden nefret ediyor.Tom hates parents who don't control their bratty children.
Tom Mary'yi kontrol edememekten hoşlanmıyor.Tom doesn't like not being able to control Mary.
Tom öfkeyi kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to keep temper under control.
Tom kesinlikle bu şirketin kontrolüne sahip.Tom definitely has control of this company.
Tom duygularını kontrol edemedi.Tom couldn't control his emotions.
Tom kendini kontrol edemedi.Tom couldn't control himself.
Tom sabah kahvaltısı yemeden önce epostasını kontrol eder.Tom checks his email before he eats breakfast.
Tom gazın kapalı olduğundan emin olmak için kontrol etti.Tom checked to make sure the gas was turned off.
Tom Mary'nin hâlâ uyuduğundan emin olmak için kontrol etti.Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
Tom ne olduğunu görmek için TV proğramını kontrol etti.Tom checked the TV schedule to see what was on.
Tom saatin kaç olduğunu görmek için saatini kontrol etti.Tom checked his watch to see what time it was.
Tom kaç parası olduğunu görmek için cüzdanını kontrol etti.Tom checked his wallet to see how much money he had.
Tom ne kadar uzağa gittiğini görmek için kilometre sayacını kontrol etti.Tom checked his odometer to see how far he'd driven.
Ne yapabildiğimi kontrol et.Check out what I've been up to.
O kadını kontrol et!Check out that woman!
Tom kontrolü kaybetti.Tom has lost control.
Suyun derinliğini asla iki ayakla kontrol etmeyin.Never test the depth of water with both feet.
Durumu kontrol etmek için bize ulaşın.Contact us to check availability.
Onlar duygularını kontrol etmiyorlar.They don't control their emotions.
Efendim, bağajınızı hızlı bir şekilde kontrol edebilir miyiz lütfen?Sir, can we quickly inspect your luggage please?
Uzmanımızdan işleri nasıl kontrol altında tutacağını öğren.Learn how to keep things in control from our expert.
Onu iyice kontrol ettikten sonra sana e-posta göndereceğim.I will email you after I check it thoroughly.
Bizim ilerleme kontrol altına alındı.Our progress was put in check.
O, durumu kontrol altına alabilir.She can take control of the situation.
Yatak odasını kontrol etmek için gideceğim.I'll go to check out the bedroom.
Başımı kaybetmemek için kendimi kontrol ediyorum.I'm controlling myself not to lose my head.
Tom gazın kapalı olduğunu dikkatli kontrol etti.Tom carefully checked that the gas was turned off.
Tom silah kontrolünün lehinde.Tom is in favor of gun control.
Mary doğum kontrol hapı aldı.Mary took the "morning after" pill.
Gözlerini kontrol ettirmelisin.You should get your eyes checked.
Tom sınıfın kontrolünü kaybetti.Tom has lost control of the class.
Ne sıklıkta e-postanı kontrol edersin?How often do you check your email?
Polis, onların çantalarını kontrol ediyor.The police are checking their bags.
Bilet kontrol ediyordu.He was checking a ticket.
Apollo, Houston Görev Kontrol'le sürekli iletişim içindeydi.Apollo was in constant communication with Houston Mission Control.
Bu cümle bir yerli konuşucu tarafından kontrol edilmeli.This sentence needs to be checked by a native speaker.
Kuklalar teller tarafından kontrol edilir.The puppets are controlled by wires.
Geri dönüp kontrol etmek zorundayım.I've got to go back and check.
Affedersiniz, yağınızı kontrol edin.Excuse me, please check the oil.
Lütfen ekteki dosyayı kontrol edin.Please check the attached file.
Neden biz bunu kontrole gitmiyoruz?Why don't we go check it out?
Korkunuz tarafından kontrol edilmeyin.Don't be controlled by your fear.
Kontrol edemedikleri şeyler için insanları sorumlu tutmamalısın.You shouldn't hold people accountable for things they can't control.
Telefonunun toplantı odasında olup olmadığını kontrol ettin mi?Did you check whether your phone was in the meeting room?
Tom posta kutusunu kontrol ediyor.Tom is checking his mailbox.
Posta kutumu kontrol ediyorum.I am checking my mailbox.