kontrol ile cümle
kontrol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gittikçe kontrolü kaybettiğimin farkındayım.I know that I am losing my grip.
Yani kontrol ediliyor.I know, you know we're all fallible.
Ve bunu kontrol edebiliriz.And we can check it.
Aslında buradakini kontrol etmeyi unutmuşum.Actually I forgot to check this one over here.
Cebirin eğlenceli kısmı, her zaman cevabınızı kontrol edebilmenizdir.The fun thing about algebra, you can always check your answer.
Hadi cevabımızı kontrol edelim.Let's check our answer.
Donanmanın araştırma şefi Amiral Bolster'a kontrolü neden vermiyoruz? Calvin Bolster:Calvin Bolster:
Sergilediği duruşu idare edişiyle ve kaderini kontrol edişiyle alakalı bir dönüm noktası.A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.
Python'un dogru cevabi buldugunu kendinizde kontrol edebilirsiniz.You can check that yourself to see that Python got the right answer.
Paydaların eşit olup olmadığını kontrol ediyoruz öncelikleWe first check to make sure the denominators are the same.
Böylece, bizde yaşlanmayı kontrol eden gen için yola çıktık.So we've set out to look for genes that control aging.
Genlerimiz tarafından kontrol edilen bu durumun ... ... yaşlanmaya neden olduğu söylenir.It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
Kontrol çeşitleri ilaç olarak daha iyi, ... ... ve bu bence daha iyi.And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.They all went through, and then the border patrol saw my American passport.
Bunu her zaman bu şekilde kontrol edebilirsiniz.So we know it's right!
Doğru yaptığımızdan emin olmak için kontrol edelim.Let's just check that to make sure that we got it right.
İki tane kontrol noktası olsa nasıl olur? Bütün tekne kontrol noktası olsa nasıl olur?What if the entire boat becomes a point of control?
Ve işte büyük internet ana hattım da kontrolünkinden iki kat büyük.And my great big internet trunk line is twice as big as the control's.
Kırmızı çizgiler benim, mavi çizgiler de cinsiyet ve yaş uyumlu kontrolümün.The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.
Ve son olarak EKOK'un,15'in asal çarpanlarına bölünebilirliğini kontrol etmeliyiz.And then finally, we need it to be divisible by 15's prime factors.
Milgram'ın çalışması bireysel otoritenin insanları kontrol etmesi hakkında.Milgram's study is all about individual authority to control people.
Kontrolden çıktığını bilmiyordum.I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
Secilmis temsilcilerimiz kontrolden cikti ve arabalarini ucuruma dogru surdulerOur elected reps skidded out of control And drove their cars right over the brink
Kontrol sizde değildi.You didn't have control.
Hattını kontrol edebileceğiniz bir telefon sistemi gibi değildi: paketleri paylaşmanız gerekiyordu.It wasn't like a telephone system where you had control of a line: you had to share packets.
Git poponu kontrol ettir!No, no thanks.
Bu Japonya'da bir primatin beyin aktivitesinin kontrolüyle gerçekleşen bir rüyadır.This is CB1 fulfilling its dream in Japan under the control of the brain activity of a primate.
Kontrol edebilir misin, Chris?Can you confirm, Chris?
Yetişkin birisinin robotumu kontrol etmesine izin vermezdim.I would not let an adult drive my robot.
Fakat bir çocuk hiçbir yetki belgesi olmadan araç sistemimin kontrolünü alabilir.But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Peki, daha az kontrolle yapabilir misiniz ya da farklı bir kontrol tarzıyla?Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?
Bu da farklı bir tür kontroldür.That's a different kind of control.
Ama bu da aynı şekilde kontrol etmek değil mi?But isn't that controlling in the same way?
Ve Kleiber'in kontrolde olduğu düzey farklı bir yerde.And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Böylece kontrol artık "elde var sıfır" bitecek bir oyun değil.So control is no longer a zero-sum game.
Bu kontrolünüz var. Ve bunları, beraberce, bir araya getirdiğinizde en iyi müzik ortaya çıkıyor.And all you put together, in partnership, brings about the best music.
Bizim kontrolümüzde değilmiş gibilerdir.They don't seem to be under our control.
Onlar üzerinde bir kontrolü yoktu.She had no control over them.
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
Artık yaptıklarını kaydedebiliyor ve sonuçlarını kontrol edebiliyorlardı.They could now keep records of these procedures and check results.
Ama bana inamıyorsanız, hesap makinesi ile kontrol edebilirsiniz.You can confirm it with a calculator if you don't believe me.
Bu yüzden, ürünlerinin bazı kontrollü deneylerini bulmak amacıyla firmanın web sayfasına girdim.So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products.
Neyse ki, hem biyolojik kontrolde, hem de doğal kontrolde direnç çok çok nadirdir.Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
Bir kez daha, yüzey aracı Kenar görsel bir T-slot kenarlı hatları olduğunu kontrolOnce again, check that the level tool edge lines up visually with a T-slot edge
Biz-ecek kontrol Şimdi x-ekseni boyunca ruloNow we will check roll along the X-axis
Düşük orta x ekseni rulo kontrol etmek için durdurma sıra, x ekseni jogJog X-axis from end-to-end, stopping in the middle, to check X-axis roll
Şimdi B-ekseni için y ekseni parallelism en büyük ölçüde kontrol hazırızNow we are ready to check B-axis to Y-axis parallelism
Şimdi biz masa yüzeyi yukarı ve aşağı yönde y ekseni için parallelism kontrol ederNow we will check the parallelism of the table surface to Y-axis in the up and down direction
Şimdi biz-ecek kontrol y ekseni tablo yüzeye yan yana yönde parallelismNow we will check the parallelism of the table surface to Y-axis in the side-to-side direction
Ayarlamaları yaptıktan sonra her iki ev pozisyon kontrolRe-check both home positions once you have made any adjustments
Değerleri belirtimi aşarsa makinesi düzeyini kontrolIf the values exceed specification, re-check machine level
Eski kolonileri üzerindeki kontrolü tekrar ele almak isterler.They want to re-assert their control over their former colony.
Fransızlar geri geldiklerinde, Güney Bölgesi üzerindeki kontrolü tekrar ele geçirebildiler.When the French come back, they essentially are able to reinstate control over the South.
Ve Saigon Fransız kontrolünün büyük kısmının merkezileştiği bir yerdi.And Saigon was kind of where most of the French control was centered.
Ngo Dinh Diem'in kontrolü ele geçirdiğini görürsünüz.Ngo Dinh Diem takes control,
54'te Başbakan olarak işe başlar, sonunda '55'te kontrolü ele geçrir ve Başkan olur.He starts off as Prime Minister in ' 54, eventually he takes control and becomes President in '55.
Ve 1963'ten itibaren bu durum, bir şekilde kontrolden çıkmıştı.And by 1963 this kind of got out of hand.
Bu insanları ayrıca kontrolü ele geçirmek için at koştururken göreceksiniz.You have all these people jockeying for control.
Bu fonksiyona Etmen'in (agent) kontrol planı denir.That is called the control policy for the agent.
Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?What are the characteristics we can control for?