kontrol etmek ile cümle
kontrol etmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tek yapmamız gereken yeni öğeler ekleyebilmek ve onların eleman olup olmadığını kontrol etmek.All we have to do there is be able to add new members and check for membership.
Bence kendini kontrol etmek bir tür kas gibidir.I think self-discipline is something, it's like a muscle.
O gün Prenses'in giyeceği kıyafeti kontrol etmek istiyorum.I need to check on the outfit she will be wearing that day.
Bir sonraki yapmamız gereken şey, tüm yapıyı kontrol etmek ve düzenlemek.Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
Bu şekilde, kontrol etmek için düşünmekten başka bir şeye ihtiyacımız olmaz.Then you don't need anything to control the car, except thinking about it.
- Kontrol etmek için!- When Im inspecting it!
Hayatlarını ve topraklarını kendileri kontrol etmek istediler.They wanted control over their lives and the land.
Bu kalp enfarktüsü ya da anjina kontrol etmek için.It's to check for cardiac infarction or angina.
Kontrol etmekte fayda varWe'd better check it out
Bir düğme küresel sıcaklığı kontrol etmek için.One knob is the knob for controlling global temperature.
Belik diğer düğme de karbondioksit yoğunluğunu kontrol etmek için.Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
Tamam, yaptığım şey sol elimle ses dalgalarını kontrol etmek.Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand.
Bir kaç gönderilen maili kontrol etmekten birşey olmaz.Well, it won't hurt to just check the sent emails.
Ve gördüğünüzde, neyi kontrol etmek isteyeceksiniz?When you do, what do you want to control?
Onlar mutlaka kontrol etmek zorunda: " Hey, nasıl gidiyor?They have to check in: "Hey, how's it going?
Grip salgınını kontrol etmek için çalışıyordu, mesela SARS.It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.
Ve her adımdan sonra kontrol etmek her zaman iyi olur.And it's good to always do a reality check after every step.
Onlara hiç bir davetiye yollamadılar, ve tarihi kontrol etmek için hiç bir websitesi yoktu.They sent out no invitations, and there was no website to check the date.
Savaştaki durumu kontrol etmek için başka bir teknik daha vardır.There is another technique to control the situation in battle.
Herkesi kontrol etmek?Now, how do you get it?
Küresel trendleri kontrol etmek isterseniz, Twitter'dan takip edersiniz.When you want to check global trends, you follow along on Twitter.
Bu eşittir, zaman dolmak üzere, yani kendiniz kontrol etmek zorunda kalabilirsiniz.This is equal to, I'm about to run out of time, so you might have to check this yourself.
Bu torbalardan birinin içinde lanetli bir oyuncak bebek var ve zihninizi kontrol etmek istiyor.There's a haunted doll under one of these bags and she wants to control your mind.
Umarım beynin orda olduğuna sizi ikna etmişimdir, ve hareketlerimizi kontrol etmek için evrildiğine.So I hope I've convinced you the brain is there and evolved to control movement.
Ama ben bunun doğruluğunu kontrol etmek istedim.But I wanted to check if this is true.
Dilim amacı iletişim kurmak değil, diğer insanların davranışlarını kontrol etmek.The purpose of language is not to communicate. It's to control the behavior of the other people.
Amaç kanseri kontrol etmek.The goal is to control cancer.
Araç sayısı on iki girilen verilerle aracı konumunu kontrol etmek hazırsınızHandle jog the tool in Z and X until it is approximately
Ok aşağı-e doğru seçme aracı kontrol etmek istediğiniz sayıArrow down to select the tool number you want to check
Arkadaşımın evini kontrol etmek için döndüm.I turned around to check on my friend's house.
Çoğu savaş, kaynakları kontrol etmek... ...veya farklılık avantajı durumunu korumak içindir.Most wars are for the control of resources and maintaining your position of differential advantage.
Ama bu da aynı şekilde kontrol etmek değil mi?But isn't that controlling in the same way?
Düşük orta x ekseni rulo kontrol etmek için durdurma sıra, x ekseni jogJog X-axis from end-to-end, stopping in the middle, to check X-axis roll
Chao Kardeş birkaç adam alıp gitti ... Tai Ming Fu'nun durumunu kontrol etmek için.Brother Chao went with a few men... to check Tai Ming Fu's situation
Tim, düşüncelerini ileri düzey bir protez kolu kontrol etmek için kullanıyor.Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm.
Onlara hiçbir davet yollanmadı ve tarihi kontrol etmek için hiçbir website yoktu.They sent out no invitations, and there was no website to check the date.
Rabbin her şeyi kontrol etmektedir.For your Lord keeps a watch over everything.
Onlar mı kontrol etmektedirler?Or are they the treasurers?
Yoksa Rabbinin hazineleri onların mı yanındadır? Onlar mı kontrol etmektedirler?Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority?
Göklerde ve yerde olan herkes O'na yalvarır. O her gün kesintisiz kontrol etmektedir.Whatsoever is in the heavens and the earth implore Him; every day He is upon some labour.
O her gün kesintisiz kontrol etmektedir.Every day He is managing.
Seçeneklerin çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için, birini yapın:To check whether the options took, do one of the following:
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararWhen checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates
Kontrol etmek istediğiniz hatanın numarasını girin@ labelEnter the number of the bug report you want to check
Sonucunuzu kontrol etmek için bu düğmeye tıklayın.Click on this button to check your result.
Temeli yeniden oluştur (kontrol etmek yerine)Regenerate baseline (instead of checking)
Oynatıcıyı kontrol etmek için genel kısayollar olarak kullanılan tuşları buradan seçebilirsinizHere you can select the keys used as global shortcuts to control the player
Temel Akonadi fonksiyonlarını kontrol etmek için sistem çekmecesi uygulamasıSystem tray application to control basic Akonadi functions
Boş bir URL kontrol etmek için korkakça reddetmeCowardly refusing to check an empty URL.
Kontrol etmek için azami derinlik.Maximum depth to check.
Gelen kelimeleri kontrol etmek için bu dil kullanılacakThis is the language that will be used to check incoming words
Bağlantı durumunu kontrol etmek için% 1 aygıtını kullan.Use device %1 for connection status check.
Bağlantı durumunu kontrol etmek için kullanıcının belirlediği IP adresini (% 1) kullan.Use user-defined hostname/ IP address (%1) for connection status check.
Ağ geçidi adresini (% 1) bağlantı durumunu kontrol etmek için kullan.Use gateway address (%1) for connection status check.
Burada bağlantı durumunu kontrol etmek için çeşitli seçenekler ayarlayabilirsinizHere you can set various options for the connection status check.
İnterneti Kontrol EtmekControlling Internet
Sırbistan Merkez Bankası Müdürü Radovan Jelasiç enflasyonu kontrol etmek istiyor. [Getty Images]National Bank of Serbia Governor Radovan Jelasic wants to control inflation. [Getty Images]
Durumu kontrol etmek için daha fazla NATO askerine ihtiyaç olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think more NATO troops are needed to control the situation?
SETimes: Hükümet kayıt dışı istihdamı daha iyi kontrol etmek için neler yapabilir?SETimes: What can the government do to better control informal employment?
SETimes: Kuzey Kosova'yı güvenlik açısından kontrol etmek ne kadar zor?SETimes: How difficult is it to control northern Kosovo in terms of security?