Ana içeriğe geç
Sözlük

kontrat ile cümle

kontrat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Digital Playground daha sonra Devon`la iyi bir kontrat imzalamıştır.À la fin de son contrat avec Vivid, Devon signe avec Digital Playground.
Jackson, bu film için 20 milyon dolarlık bir kontrat imzaladı.Law touche 10 millions de dollars pour ce film.
16 Haziran 2015 itibarıyla Macar kulüp Ferencvárosi TC ile kontrat imzaladı.Le 26 juin 2018, il signe un contrat en faveur du club hongrois Ferencváros TC.
2009'da takımıyla olan kontratını bir yıl uzattı.Il prolonge d'un an son contrat avec l'équipe.
24 Temmuz 2013 tarihinde Mavericks'le çaylak kontratı imzaladı.Le 24 juillet 2013, il signe un contrat rookie avec les Mavericks.
13 Ekim 2010 tarihinde New Orleans Hornets takımıyla iki yıllığına bir kontrat imzaladı.Le 13 octobre 2010, il signe un contrat d'un an avec les Hornets de La Nouvelle-Orléans.
Aralık 2013'te ise Katar Ligi ekiplerinden Umm Salal SC ile 6 aylık kontrat imzalamıştır.En septembre 2012, il est prêté une saison au club qatari de Umm Salal SC.
Amerikalı oyuncu 11 Aralık günü Charlotte Bobcats ile çaylak kontratına imza attı.Le 11 décembre, il signe avec les Bobcats de Charlotte.
Kontratı uzatmak istiyorum.Quiero alargar el contrato.
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.Todo el mundo entra para firmar el contrato de matrimonio.
Aarne-Thompson'ın tipolojik kataloğunda, kategori AT 765B'de "Şeytan ile kontrat" olarak yer alır.En el catálogo tipológico Aarne-Thompson pertenece a la categoría AT 756B – "Contrato con el demonio."
4 Mart 2014 te 10 günlük kontratın bitmesiyle Santa Cruz'a geri döndü.El 4 de marzo de 2014, regresó con Santa Cruz después de que su contrato de 10 días expirara.
18 Ocak 2011'de kontratı sona erdi.El 18 de enero 2011 puso fin a su contrato.
Adina bu satın alıp iptal ettirmiş olduğu kontratı Nemorino'ya alması için veririr.Ella ofrece el contrato cancelado a Nemorino, pidiéndole que lo tome.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.Con 14 años firmó su primer contrato profesional.
30 Mart 2014'te Golden State Warriors ile tekrar 10 günlük kontrat imzaladı.El 30 de marzo de 2014, firmó otro contrato de 10 días con Golden State.
Washington Wizards 6 yıllığına 111 milyon dolarlık kontrat imzalamıştır.Durante el verano, Arenas firmó un contrato de seis años y 111 millones de dólares con los Wizards.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Así, firmó su primer contrato profesional.
Judith Fontaine Modelleme & Talent Agency tarafından kontrat imzalandı.Antes de ser actriz, Richards fue contratada por Judith Fontaine & Talent Agency como modelo.
11 Ağustos 2009'da Bundesliga takımlarından Hannover 96'ya transfer oldu ve takımla 3 yıllık kontrat imzaladı.El 26 de mayo de 2009, se anunció su fichaje por el Hannover 96, donde firmó un contrato de tres años.
Kontrata uzanan isim Cena oldu.El documento que firmaban tomaba el nombre de Contrata.
2014 yılında kontrat imzalamışlardır.En 2014 ellos se comprometieron.
Alonzo Mourning'in büyük kontratının bitmesiyle, Heat'in verebileceği maaş potansiyeli artmış oldu.El contrato de Alonzo Mourning expiraba al próximo verano, dando a los Heat mayor margen para reconstruir.
Zema Ion, Jack Evans ve Low Ki’yi mağlup ederek kontrat imzaladı.Austin Aries derrotó a Zema Ion, Low Ki y Jack Evans.
Sezonun sona ermesiyle kontratı sebebiyle sınırlı free-agent oldu.Al finalizar la temporada se declaró agente libre.
2008'de, kontratın süresi bitti ve RCD Espanyol'a transfer oldu.En el verano de 2008, fichó por el RCD Español.
Kontratlar tek taraflı ya da karşılıklı olabilir.Los bienes deben ser iguales o al menos comparables.
14 Temmuz 2007'de Malaga ile bir yıllık yeni kontrat imzaladı.El 14 de julio de 2007, él volvió a firmar con el Málaga en un contrato de una temporada.
Ardından 1997 sonbaharında albüm kontratı yapıldı.Luego en 1997 apareció en el álbum Subversiones.
21 Ocak 2008 tarihinde, Los Angeles Lakers ile 10 günlük bir kontrat imzaladı.En la 2007-2008, concretamente el 1 de marzo de 2008, firmó un contrato de 10 días con Los Angeles Clippers.
Aarne-Thompson'ın tipolojik kataloğunda, kategori AT 765B'de "Şeytan ile kontrat" olarak yer alır.Nel catalogo tipologico Aarne-Thompson, si trova nella categoria AT 756B – "Il contratto col diavolo".
Güncel JSF projesi kontratı 16 Kasım 1996'da imzalandı.Il contratto per lo sviluppo del progetto JSF venne firmato il 16 novembre 1996.
Kontrat şartlarına göre yılda yaklaşık 300 soruyu cevaplıyordu.In seguito, i presunti avvistamenti ammontarono a circa 300 all'anno.
Sezonun sona ermesiyle kontratı sebebiyle sınırlı free-agent oldu.A fine stagione rimane free agent con restrizioni.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Poco dopo, divenne molto famosa e firmò un contratto di esclusiva con la Vivid Entertainment.
2003 yılında Wicked Pictures ile kontrat yaptı.Nel 2003 ha firmato un contratto con la Wicked Pictures.
2 Temmuz 2009'da Turnbull Chelsea FC'ye ücretsiz olarak gitti ve dört yıllık kontrat imzaladı.Il 2 luglio 2009 Turnbull si è trasferito a parametro zero al Chelsea, firmando un contratto quadriennale.
2015'in Ağustos ayında, Republic Records ile kontrat imzaladı.Nell'agosto 2015, ha firmato un contratto discografico con Republic Records.
Buna rağmen kontratı 17 Ağustos'ta bitti ve Sunderland tarafından geri çağrıldı.Il 31 dicembre, terminato il prestito, Fülöp viene richiamato al Sunderland.
28 Ekim 2011 tarihinde WWE ile olan kontratını feshetmiştir.Il 28 ottobre 2011, alla scadenza del suo contratto, ha lasciato la WWE.
2005 yılında ilk profesyonel kontratını FC Basel'le imzaladı.Nel 2004 firmò il suo primo contratto da professionista con il Team CSC.
21 Aralık 2011'de Dallas Mavericks ile iki yıllık kontrat imzaladı.Il 10 gennaio 2011 firma un contratto di 10 giorni con i Dallas Mavericks.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Sette anni più tardi ha firmato il suo primo contratto vero e proprio.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.Diciassettenne, firmò il suo primo contratto professionistico.
11 Ağustos 2009'da Bundesliga takımlarından Hannover 96'ya transfer oldu ve takımla 3 yıllık kontrat imzaladı.Il 26 maggio 2009 passa all'Hannover 96 firmando un contratto triennale.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Вскоре после этого подписал свой первый профессиональный контракт.
Daha sonra WWE ile kontrat imzalamıştır.Позже подписал контракт с WWE.
Judith Fontaine Modelleme & Talent Agency tarafından kontrat imzalandı.Чтобы оплатить учёбу, она работала моделью в Judith Fontaine Modeling & Talent Agency.
Japon liginde lisede okurken profesyonel kontrat imzalayan ilk futbolcu oldu.Стал первым японским футболистом, подписавшим профессиональный контракт до окончания школы.
2015'in Ağustos ayında, Republic Records ile kontrat imzaladı.В августе 2015 года Post Malone подписал контракт с Republic Records.
Justin Timberlake'in de Justin'le anlaşma yapmaya çalıştığı söylendi, ama o Usher'la kontrat imzalamayı seçti.Джастин Тимберлейк также хотел подписать контракт с Джастином, но Бибер выбрал Ашера.
Günümüzde WWE'de efsane kontratı altında çalışmaktadır.В настоящее время имеет контракт легенды с WWE.
Sezonun sona ermesiyle kontratı sebebiyle sınırlı free-agent oldu.По окончании сезона стал неограниченно свободным агентом.
Biliyorsunuz ki bu endüstride bir sürü insanla yattım ama hiçbiri albüm kontratlarımda yardımcı olmadı.Я спала со многими парнями из музыкальной индустрии, но никто не помог мне с моими сделками и записями.
2002 senesinde Williams, EMI müzik şirketi ile £80 milyonluk rekor bir kontrata imza attı.В 2002 году певец подписал контракт на £ 80 млн со звукозаписывающей компанией EMI.
26 Aralık 2014'te kulübüyle olan kontratını 2015 Ocak ayının sonuna kadar uzattı.26 декабря 2014 года продлил контракт с клубом до января 2015 года.
14 yaşında Storm Model Management ile kontrat imzalandı.В 14 лет она заключила контракт с Style International Management.
Hukukta bir kontratın oluşması için 5 şarta ihtiyaç vardır.В контракте было оговорено создание пяти стоек.
2008 yılı sonunda Davis'in kontratının opsiyonlu yılı kalmıştı.В конце 2008 года контракт со Стивом был разорван.
4 Şubat 2010'da, Badstuber kontratını 2014'e kadar uzattı.4 февраля 2010 года ван Бюйтен продлил свой контракт до 2012 года.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod