Eski papanın ölümüyle papalığa gelen Papa Konstantin, 710'da Konstantinopolis'e ziyarete geldi.Jam valdant 710–711 m. Konstantinopolyje lankėsi Romos popiežius Konstantinas.
Daha sonra 25 Ekim'de Konstantinopolis çok büyük bir depreme uğradı ve şehir harabeye döndü.Kitą dieną, vasario 25 d., La Fauvette priplaukė arčiau ir bandymas išsilaipinti buvo kartojamas.
Konstantinopolis'teki Vitalian ayaklanması.Energingai organizavo Konstantinopolio gynybą.
476'da Konstantinopolis büyük bir yangın afeti geçirdi.Statula pražuvo 476 m. Konstantinopolio gaisre.
1453'te Osmanlı İmparatorluğu Konstantinopolis'i fethedince Bizans İmparatorluğu sona erdi.1453 m. osmanams užėmus Konstantinopolį žlugo Bizantijos imperija.
1261 - Bizans İmparatoru VIII. Mihail Paleologos, Konstantinopolis'te taç giydi.1261 m. Nikėjos imperatorius Michailas VIII užėmė Konstantinopolį.
Selanik o zamanlar Konstantinopolis'ten sonra imparatorluğun ikinci en önemli şehriydi.Bizantijos laikais tai buvo antrasis pagal svarbą miestas po Konstantinopolio.
İmparator I. Mihail de kaçıp Konstantinopolis'e döndü.Mykolas VII atsistatydino ir pasitraukė į Konstantinopolio Studiono vienuolyną.
Konstantinopolis şehrinin limanıdır.Centras – Konstantinuvas.
Konstantinopolis bu sıralarda terk edilmiş ve yıkık dökük bir durumdaydı.Konstantinoopol oli selleks ajaks lagunev ja alarahvastatud.
532: Konstantinopolis'deki Nika Ayaklanması.0532 – Konstantinoopolis puhkes Nika ülestõus.
Asi Konstantinopolis'e getirildi.Pronks saadeti Konstantinoopolisse.
Rogge, oyunların açılışı için sözü Yunanistan Cumhurbaşkanı Konstantinos Stefanopulos'a verdi.Kreeka president Konstantínos Stefanópoulos kuulutas mängud avatuks.
Adrianopolis 923'te tekrar yağmalandı ve Bulgar ordusu 924'te Konstantinopolis'e yürüdü.Adrianoopol vallutati uuesti 923. aastal ning Konstantinoopolit piirati veel korra 924. aastal.
Bu üçü içerisinde sadece Epir ve İznik Konstantinopolis'i tekrar ele geçirme fırsatları elde etti.Neist kolmest olid Epeirosel ja Nikaial parimad võimalused Konstantinoopolis võimu taastamiseks.
Fikri ilk olarak Konstantin Tsiolkovsky 1911 yılında yayımlamıştır.Elektriliste veomootorite idee isa on Konstantin Tsiolkovski, kes avaldas selle idee esimesena aastal 1911.
Aleksandra & Konstantin, Beyaz Rus ikili.Aleksandra & Konstantin on Valgevene ansambel.
Büyük Konstantin ve ikinci karısı Fausta'nın üçüncü ve en küçük oğlullarıydı.Ta oli Constantinus Suure ja tema teise naise Fausta noorim poeg.
Avar Ordusu, Temmuz 626'da Konstantinopolis şehri önünde geldi.Pärsia liitlased avaarid piirasid juulis 626 Konstantinoopoli ümber.
I. Konstantin 337 yılında Nikomedia yakınlarında bir kraliyet villasında öldü.Constantinus suri Nikomeedia lähedases villas aastal 337.
Konstantinopolis Patriği I. Nikiforos'a göre, ölüm sebebi epilepsiydi.Konstantinoopoli patriarh Photios I ütleb sel puhul, et see oli nagu välk taevast.
Diğer Haçlı orduları birkaç ay içinde Konstantinopolis'e ulaştılar.Mõne aja pärast suundusid ristisõdijad Konstantinoopoli poole.
Muhteşem Konstantinopolis Kütüphanesi tahrip edildi.Ta maeti Konstantinoopolisse Apostlite kirikusse.
1047: Leon Tornikios'un IX. Konstantinos'a karşı isyanı.Konstantinoopoli piiramine (1047) Leon Tornikiose juhitud mässajate poolt.
Dönüm noktası, Konstantinopolis'in Türklere düşmesi oldu.Mis iganes Konstantinoopoli reliikvia ka oli, langes see türklaste kätte.
12 Eylül 1185, Konstantinopolis), 1183-1185 arasında Bizans imparatoru olmuştur.Andronikos I Komnenos (ca 1118 – 12. september 1185) oli Bütsantsi keiser, kes valitses aastatel 1183–1185.
Vilayetin merkezi Konstantine şehridir.Rajooni keskus on Konstantinovski linn.
Dördüncü Haçlı Seferi sırasında Konstantinopolis'in savunmasında etkili olmuşlardır.Neljandas ristisõjas rüüstati tema juhtimisel Konstantinoopol.
Nadejda Konstantinovna 27 Şubat 1939'da Moskova'da öldü.Ali Kelmendi suri Prantsusmaal 11. veebruaril 1939.
Konstantinopolis'te İmparator olarak hüküm süren Filippikos onun üzerine birlikler gönderdi.Sinodi otsustega Konstantinoopolisse saadetud saadik Constantinus võeti keisri sõdurite poolt kinni.
Başkentin Konstantinopolis'e taşınması, Roma şehrinin göreceli olarak önemini kaybetmesi sonucunu doğurmuş.A tak svým způsobem začíná úpadek Říma, který sledujeme, jak se odehrával ve středověku.
Başkentin Konstantinopolis'e taşınması, Roma şehrinin göreceli olarak önemini kaybetmesi sonucunu doğurmuş.Co w pewien sposób zapoczątkowało upadek Wiecznego Miasta, który nastąpi w Średniowieczu.
Başkentin Konstantinopolis'e taşınması, Roma şehrinin göreceli olarak önemini kaybetmesi sonucunu doğurmuş.E così in un certo senso comincia il declino della città di Roma che vediamo accadere nel Medioevo.
Başkentin Konstantinopolis'e taşınması, Roma şehrinin göreceli olarak önemini kaybetmesi sonucunu doğurmuş.Ж: Отчасти из-за этого Рим начинает приходить в упадок, который мы наблюдаем в Средневековье.
Bu Konstantin takını incelediğimizde oluşacak kontrast açısından ilginç bir nokta olacak. . .Когато стигнем по-късно през арката на Константин
İmparator Konstantin'in devasa boyutlardaki harikulade güzel heykelinden kalan parçalara bakıyoruz.Patrzymy na pozostałości gigantycznego pomnika cesarza Konstantyna.
İmparator Konstantin'in devasa boyutlardaki harikulade güzel heykelinden kalan parçalara bakıyoruz.Právě se díváme na pozůstatky gigantického zázraku upomínajícím císaře Konstantina
İmparator Konstantin'in devasa boyutlardaki harikulade güzel heykelinden kalan parçalara bakıyoruz.Stiamo cercando i resti di una colossale e meravigliosa rappresentazione ell'imperatore Costantino.
İmparator Konstantin'in devasa boyutlardaki harikulade güzel heykelinden kalan parçalara bakıyoruz.Ми дивимось на рештки велетенського мармурового зображення імператора Костянтина.
İmparator Konstantin'in devasa boyutlardaki harikulade güzel heykelinden kalan parçalara bakıyoruz.М: Перед нами остатки великолепного, колоссального изображения императора Константина.
Konstantin'den sonra gelenler benzersiz güçte savunma engelleri inşa etti.콘스탄티누스 이후 왕들은 역사상 최고의 방어 요새를 건설했습니다.
Konstantin'den sonra gelenler benzersiz güçte savunma engelleri inşa etti.les successeurs de Constantin ont construit les meilleures fortifications défensives jamais réalisées.
Konstantin'den sonra gelenler benzersiz güçte savunma engelleri inşa etti.los sucesores de Constantino construyeron las mejores fortificaciones de la historia.
Konstantin'den sonra gelenler benzersiz güçte savunma engelleri inşa etti.קונסטנטין בנה את הביצורים הטובים ביותר שנבנו אי פעם.
Konstantin'den sonra gelenler benzersiz güçte savunma engelleri inşa etti.بنى الحكام بعد قسطنطين أفضل الدفاعات والتحصينات التي يمكن بنائها.
Konstantin'in heykelinin parçalar halinde bulunmuş olmasının belki bununla ilgisi vardır. Belki de yoktur..Тому, можливо, це не так і недоречно, що ми бачимо його у фрагментах в цьому місті.
Konstantin'in heykelinin parçalar halinde bulunmuş olmasının belki bununla ilgisi vardır.Quindi, forse, non è così fuori luogo che lo vediamo in frammenti della città.
Konstantin'in heykelinin parçalar halinde bulunmuş olmasının belki bununla ilgisi vardır.Tak więc, być może postawienie w mieście pomnika Konstantyna w kawałkach ma sens.
Konstantin'in heykelinin parçalar halinde bulunmuş olmasının belki bununla ilgisi vardır.Takže možná není až tak nevhodné, že ho vidíme v pozůstatcích města.
Konstantin'in heykelinin parçalar halinde bulunmuş olmasının belki bununla ilgisi vardır.М: Так что, возможно, Константин неслучайно предстал в виде обломков в этом городе.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Constantinopla foi concebida para ser o centro do mundo.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Constantinopla fue pensada para ser el centro del mundo.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Constantinople a été conçue pour être le centre du monde.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Constantinopole a fost conceput să fie centrul lumii.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Costantinopoli fu progettata per essere il centro del mondo.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.로마인들은 콘스탄티노플이 세상의 중심이 되도록 지었습니다.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Konstantinopel wurde gebaut, um der Mittelpunkt der Welt zu sein.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Konstantynopol zaprojektowano jako centrum świata.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Thành Constantinople được thiết kế để trở thành trung tâm của thế giới.
Konstantinopol, dünyanın merkezi olması için tasarlanmıştı.Η Κωνσταντινούπολη σχεδιάστηκε για να γίνει το κέντρο του κόσμου.