Konstantinopolis'te dahi, kalabalıklar Phocas'ın alkolizmi çağrıştıran likör sevgisi ile alay ediyorlardı.Mesmo em Constantinopla, a multidão provocava Focas por conta de sua paixão pelas bebidas alcoólicas.
Theophylaktos Lekapenos, 933 ile 956 yılları arasında Konstantinopolis Patriği.Polieucto de Constantinopla foi o patriarca de Constantinopla entre 956 e 970.
Nikolay Danilevski ve Konstantin Leontiyev, avrasyacılığın kurucularıdır.O último grupo incluiu Nikolai Danilevsky e Konstantin Leontiev, os primeiros fundadores do eurasianismo.
Eudokia'nın kızkardeşi ve eniştesi Konstantinopolis patriği I. Theodotos'un ebeveynidir.Sua irmã e cunhado eram por sua vez, pais do patriarca Teódoto I de Constantinopla.
Konstantinopolis Konsili 17 Ağustos 786'da toplandı.O concílio se reuniu na Igreja dos Santos Apóstolos em 17 de agosto de 786.
Heykellerin Doğu Roma başkenti olan Konstantinopolis'te yapılmış olma ihtimali de bulunmaktadır.O triunfo foi realizado na capital romana oriental de Constantinopla.
Adrianopolis 923'te tekrar yağmalandı ve Bulgar ordusu 924'te Konstantinopolis'e yürüdü.Adrianopel ging in 923 wederom verloren en in 924 belegerde het Bulgaarse leger zelfs Constantinopel.
Robert teklifi kabul etti ve kızını Konstantinopolis'e yolladı.Guiscard aanvaarde het aanbod en zond zijn dochter naar Constantinopel.
1351 yılında, Anna Konstantinopolis'i terk edip, Selanik'e gitti.Anna verliet Constantinopel in 1351 en verhuisde naar Thessaloniki.
İrini, Konstantinopolis'i 1303 yılında terk edip, Selanik'e yerleşti.Irena vestigde zich in 1303 in Thessalonica en hield daar haar eigen hof.
İmparator Konstantinos'un akıbeti meçhuldür.Hierbij werd het leven van keizer Constantijn centraal gesteld.
İoannis, kentte kendini kuşatılmış olarak buldu ve 1138'de Konstantinopolis'e geri dönmek zorunda kaldı.Johannes werd belegerd in de stad en was gedwongen te vertrekken naar Constantinopel in 1138.
Mihail Psellos Konstantinopolis'te eğitim görmüştür.Theophilus doceerde in Constantinopel.
Bu Altıncı Ekümenik Konsey veya Üçüncü Konstantinopolis Konsili olarak bilinir.Het Derde Concilie van Constantinopel, tevens zesde algemeen concilie, begint.
452 yılında Konstantinopolis'te ona adanan ilk kilise inşa ettirilmiştir.Wel stichtte hij in 1452 de eerste kerk in Liebenscheid.
Valentin Serov, Isaak Levitan ve özellikle Konstantin Korovin'in öğrencisiydi.Zijn leermeesters waren onder anderen Valentin Serov en Konstantin Korovin.
Patria (Πάτρια Κωνσταντινουπόλεως), Tarih, topoloji ve Konstantinopolis'in anıtları hakkındadır.Jego pierwsze dzieło (Πάτρια Κωνσταντινουπόλεως) dotyczy historii, topografii i zabytków Konstantynopola.
Adrianopolis 923'te tekrar yağmalandı ve Bulgar ordusu 924'te Konstantinopolis'e yürüdü.Adrianopol został ponownie zajęty w roku 923, a w 924 armia bułgarska oblegała Konstantynopol.
Uzay uçuşuna dair ilk gerçekçi öneri Konstantin Tsiolkovsky ismine kadar uzanır.Pierwsze realne propozycje podróży kosmicznych przypisywane są Konstantinowi Ciołkowskiemu.
Konstantinos Martiniakos'un kızıdır.Była córką Konstantyna z rodu Martinakiosów.
1203-1204: Dördüncü Haçlı Seferi, Haçlılar Konstantinopolis'i ele geçirdiler.1203 – IV wyprawa krzyżowa: krzyżowcy zdobyli Konstantynopol.
Sicilya Amirali Konstantinos Angelos ile evlenmiştir.Jej mężem został Konstantyn Angelos.
1957-91 yılları arasında yer aldığı Aleko Konstantinov Tiyatrosu'nun kurucusu oldu .Współtworzyła teatr satyryczny „Aleko Konstantinow“, w którym występowała w latach 1957-1991.
III. Konstantinos 3,5 ay süren bir saltanattan sonra 25 Mayıs 641'de öldü.Zmarł w Konstantynopolu w dniu 5 maja 1306 roku.
Konstantinos, Maria ile evliydi.Był żonaty z Konstantą.
Bu olayın ardından Konstantinopolis ve Boğaz, 57 yıl boyunca Latin İmparatorluğu yönetiminde kaldı.Konstantynopol był znowu grecki, po 57 latach łacińskiego panowania.
Vilayetin merkezi Konstantine şehridir.Stolicą powiatu jest miasto Konstancja.
Konstantinos, eğitimini burada sürdürdü.Następnie udał się do Konstantynopola, gdzie kontynuował edukację.
12 Eylül 1185, Konstantinopolis), 1183-1185 arasında Bizans imparatoru olmuştur.1123 - 12 września 1185 w Konstantynopolu) – cesarz bizantyjski od 1183.
425 - İmparator II. Theodosius döneminde Konstantinopolis'te, Auditorium adıyla ilk yüksek okul açıldı.Historia uczelni sięga 425 roku, kiedy cesarz Teodozjusz II ufundował w Konstantynopolu szkołę.
Fakat imparatorluk için Konstantinopolis'e gidecek gücü bulunmamaktaydı.Nie umiał jednak zdobyć Konstantynopola.
Muhteşem Konstantinopolis Kütüphanesi tahrip edildi.Det kejserliga biblioteket i Konstantinopel grundas.
Gerçekten Andronikos 1180 yılında teslim olup Konstantinopolis'i ziyaret edip Manuil'e bağlılığını bildirdi.Andronikos återvände också till Konstantinopel 1180 och underkastade sig Manuel.
Ortak imparator ve ardılı VIII. Konstantin bu seferi iptal etti.Då dog kejsare Basileios II, och hans efterföljare Konstantin VIII avlyste expeditionen.
Konstantinos bir oğul sahibidir ancak annesinin kim olduğu kaydedilmemiştir.Kearney har en son och det är okänt vem som är modern.
İsyancı ordu Phocas'ın liderliği altında Konstantinopolis üzerine yürümüştür.En provisorisk regering bildades under Konstantin Päts ledarskap.
Bunlar arasında eski imparatoriçe Konstantina ve üç kızı da bulunmaktaydı.Серед страчених були колишня імператриця Константина і три її дочки.
Konstantin bir evlilik yapmıştır, ancak eşinin adı bilinmemektedir.Симон був одружений, проте ім'я його дружини невідоме.
Konstantinopolis'te doğmuştur.Народився в Константинополі.
1 Ağustos 1948, Konstantin, Cezayir), Cezayirli siyasetçi.1 серпня 1948, Константіна, Алжир) — алжирський державний діяч.
Fakat Tiberius Konstantin karısı İno'dan boşanmak istemediğini açıkça bildirdi.Її щовечора навідував Тиберій, що не бажав розлучатися з Іно.
1261 - Bizans İmparatoru VIII. Mihail Paleologos, Konstantinopolis'te taç giydi.1261 — візантійський імператор Михаїл VIII Палеолог без бою зайняв Константинополь.
Zabel Yesayan, 1908'deki Jön Türk devriminin ardından Konstantiniyye'ye geri döndü.Після Молодотурецької революції у 1908 році Забел Єсаян повернулася до Константинополя.
Bir dönem Bizans ile anlaşmazlığa düştükleri için Konstantinopolis'e çift taraftan kuşatma başlattılar.Тому по поверненню до Константинополя між ними виник конфлікт.
Erken yaşlarında, Konstantinopolis'e yerleşti.Již v raném věku se usadil v Konstantinopoli.
Valentin Serov, Isaak Levitan ve özellikle Konstantin Korovin'in öğrencisiydi.K jeho žákům patřili Isaak Levitan a Konstantin Korovin.
Bu suretle karadan hücumun Konstantinopolis'i ele geçirmenin çok zor olduğu anlaşılmış oldu.Připouštěl však, že kvůli konstantinopolskému masakru bude sjednocení velmi obtížné.
Büyük Konstantin ve ikinci karısı Fausta'nın üçüncü ve en küçük oğlullarıydı.Byl třetím a zároveň nejmladším synem Konstantina Velikého a Fausty, dcery Maximiana Herculia.
İsaakios, Konstantinopolis'teki hapisliği sekiz yıl sürmüştür.Jak se ukázalo, věčný mír s Konstantinopolí vydržel přesně osm let.
Konstantin bir evlilik yapmıştır, ancak eşinin adı bilinmemektedir.Tantalos se oženil, ale o jméně jeho manželky také není žádná shoda.
I. Konstantin döneminde, Makedonya ve Trakya diocese biriminin parçasıydı.Za Konstantina Velikého se stalo součástí diecézí Makedonie a Achaea.
Konstantin tahta geçtiğinde duldu ve tekrar evlenmedi.Konstancie ho přežila o desítky let a znovu se neprovdala.
1985'te, Sofya „Aleko Konstantinov“ Satirik Tiyatrosu'nun ünlü yüzü oldu.În 1985, Paskaleva a devenit parte a faimosului Teatru Satiric "Aleko Konstantinov".
Öyle ki, 12. yüzyılda Konstantinopolis Avrupa'nın en zengin şehriydi.În secolul al XII-lea Constantinopolul era cel mai mare și cel mai bogat oraș din Europa.
İmparatorluk evlilikleri, geleneksel olarak Konstantinapolis Patriği tarafından gerçekleştirilirdi.Il matrimonio venne celebrato ad Atene, come voleva l'usanza della famiglia reale greca.
Asi Konstantinopolis'e getirildi.Il tutto fu inviato a Costantinopoli.
Konstantin, imparatorluğun askerî, mali, sivil ve dinî kuruluşlarında önemli değişikliklere gitti.Costantino spostò la sede dell'Impero e introdusse importanti cambiamenti in ambito civile e religioso.
Nikolay Danilevski ve Konstantin Leontiyev, avrasyacılığın kurucularıdır.Quest'ultimo gruppo comprese Nikolaj Danilevskij e Konstantin Leont'ev, i fondatori dell'eurasiatismo.
İsyancılar Ekim 610'da Konstantinopolis'e ulaştı.В октябре 610 года мятежники достигли Константинополя.
Haçlılar Konstantinopolis şehrini 12 Nisan günü ele geçirdiler.Крестоносцы захватили Константинополь 12 апреля 1204 года.