Baþkan ve baþkan yardýmcýsýyla birlikte konseyin bütün üyeleri Seimas tarafýndan atanýr.La composition du conseil, y compris son président et son viceprésident, doit être entérinée par le Seimas.
Bu konseyin üyeleri gönüllü gönüllülük esasýna göre çalýþýrlar.Il fait rapport au ministère de l’éducation et des sciences au moins une fois par an.
Bu konseyin üyeleri gönüllü gönüllülük esasýna göre çalýþýrlar.Los miembros de este consejo son voluntarios.
Bu üniversite konseyinin yasal statüsü, yüksek öðrenim hakkýndaki kanunla yönetilir.El estatus jurídico del Consejo de Universidad se regula en la Ley de Educación Superior.
Bu üniversite konseyinin yasal statüsü, yüksek öðrenim hakkýndaki kanunla yönetilir.Le statut juridique de ce conseil d’université est régi par la loi sur l’enseignement supérieur.
Bu üniversite konseyinin yasal statüsü, yüksek öðrenim hakkýndaki kanunla yönetilir.Sein rechtlicher Status ist im Gesetz zur Hochschulbildung geregelt.
Bu yüksek okul akademik konseyinin yasal statüsü yüksek öðrenim kanunuyla yönetilir.Der rechtliche Status dieses Organs ist im Gesetz zur Hochschulbildung geregelt.
Bu yüksek okul akademik konseyinin yasal statüsü yüksek öðrenim kanunuyla yönetilir.El estatus jurídico de este Consejo Académico está regulado en la Ley de Educación Superior.
Bu yüksek okul akademik konseyinin yasal statüsü yüksek öðrenim kanunuyla yönetilir.Son statut juridique est régi par la loi sur l’enseignement supérieur.
Dekan veya genel müdür kendi sekreterini seçecek fakülte konseyine baþkanlýk edecek.Den Vorsitz des Fakultätsrats führt der Dekan bzw. Generaldirektor der Fakultät.
Dekan veya genel müdür kendi sekreterini seçecek fakülte konseyine baþkanlýk edecek.El decano o director general presidirá también el Consejo de Facultad, que elegirá a su propio secretario.
Dekan veya genel müdür kendi sekreterini seçecek fakülte konseyine baþkanlýk edecek.Le doyen ou le directeur général présidera aussi le conseil de faculté, qui élira son propre secrétaire.
Dışarı çıktım ve kalabalığa şöyle seslendim: "Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Какво не е наред с временния провинциален съвет?
Dışarı çıktım ve kalabalığa şöyle seslendim: "Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Що не так з тимчасовою провінційною радою?
Faaliyetlerine yönelik yýllýk planý hükümete ve Fransýzca konuþan topluluk konseyine gönderir.Un rapport annuel de ses activités est transmis au gouvernement et au Conseil de la Communauté française.
Faaliyetleri üzerine hükümete ve Fransýzca konuþan topluluk konseyineDie Mitglieder erhalten ein 5-jähriges erneuerbares Mandat,
Faaliyetleri üzerine hükümete ve Fransýzca konuþan topluluk konseyineLe Conseil constitue un bureau chargé de la préparation des travaux. La Communauté
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var? Bizim seçtiğimiz adamlardaki sorun ne?¿Qué tienen de malo las personas que escogimos?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Co je špatného na prozatímní Provinciální radě?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"De ce nu-i bun consiliul provizoriu?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?" 임시 지방 의회에 문제가 있나요?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Mi a probléma az ideiglenes helyi tanáccsal?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Qual é o problema com o conselho provincial interino?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Qu'est-ce qui ne va pas avec le conseil provincial intérimaire ?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Was ist falsch am vorläufigen Provinzrat?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Wat is er verkeerd met de tussentijdse provinciale raad?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?"Чем вам не нравится временная администрация?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?עם המועצה הזמנית?
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?في مجلس الحكم المؤقت ؟
"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?私達が選んだ役人に問題があるのか？
İddiaları söz konusu değişikliklerin Yasama Konseyinin Hükümeti denetleme gücünü azaltacağı yönünde.El presidente del consejo le ordenó a once retirarse, por lo que los cambios fueron aprobados.
Kendi kendini yöneten öğrenci kurulu konseyin onayına tabi olacak şekilde komiteye bir temsilci gönderebilir.Le conseil des étudiants peut déléguer un représentant au comité, avec l’accord du conseil d’établissement.
Konseyin baþkaný rektör veya rektör yardýmcýsýdýr.An der Spitze des Rats steht der Rektor oder der Prorektor.
Konseyin baþkaný rektör veya rektör yardýmcýsýdýr.Il est présidé par le recteur ou le vice-recteur.
Konseyin faaliyetleri devlet tarafýndan finanse edilmektedir.Die Tätigkeiten des Rates werden aus öffentlichen Mitteln nanziert.
Konseyin faaliyetleri devlet tarafýndan finanse edilmektedir.Sus actividades se financian con fondos públicos.
Konseyin faaliyetlerinin yýllýk raporu hükümete Fransýzca konuþan topluluk konseyine gönderilir.Der Rat legt der Regierung und dem Rat der Französischen Gemeinschaft einen jährlichen Tätigkeitsbericht vor.
Konseyin faaliyetleriyle ilgili harcamalar bakanlýk bütçesi tarafýndan karþýlanýr.Die Betriebskosten des Rates werden aus dem Haushalt des Ministeriums nanziert.
Konseyin faaliyetleriyle ilgili harcamalar bakanlýk bütçesi tarafýndan karþýlanýr.Les frais de fonctionnement du Conseil sont pris en charge par le budget du ministère.
Konseyin faaliyetleriyle ilgili harcamalar bakanlýk bütçesi tarafýndan karþýlanýr.Los gastos de funcionamiento del consejo corren a cargo del presupuesto del ministerio.
Konseyin hükümet tarafýndan dört yýllýðýna atanan ve ? Ministrstvo za šolstvo in šport'un, ?Ce conseil compte 17 membres, nommés par le gouvernement pour un mandat de quatre ans.
Konseyin hükümet tarafýndan dört yýllýðýna atanan ve ? Ministrstvo za šolstvo in šport'un, ?Seine Kosten trägt die Jugendbehörde.
Konseyin kurumsal yapýsý temsilciler heyeti tarafýndan belirlenir.Die Organisationsstruktur des Rates der Studierenden wird von der Delegiertenversammlung festgelegt.
Konseyin kurumsal yapýsý temsilciler heyeti tarafýndan belirlenir.La asamblea de delegados establece el organigrama de este consejo.
Konseyin kurumsal yapýsý temsilciler heyeti tarafýndan belirlenir.L’organigramme du Conseil est établi par l’assemblée des délégués.
Konseyin üye sayýsý, ? Yliopiston hallitus tarafýndan belirlenmektedir.Die Zahl der Ratsmitglieder wird vom Yliopiston hallitus festgelegt.
Konseyin üye sayýsý, ? Yliopiston hallitus tarafýndan belirlenmektedir.Le nombre de ses membres, dont le mandat est de trois ans, est xé par le Yliopiston hallitus.
Konseyin yasal statüsü yüksek öðrenim kanunuyla yönetilir.Ayrý bir finansal destek almaz.Erläuterung: Der Hochschulrat ist das öffentliche Aufsichtsorgan einer staatlichen Hochschule.
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:Dan ketua dewan itu berkata
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:E il presidente del consiglio locale ha detto,
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:En de voorzitter van de gemeenteraad zei,
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:És a tanács vezetője az mondta:
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:Et le maire a déclaré:
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:그 지역 의회장께서 이렇게 말씀하셨죠.
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:Người lãnh đạo hội đồng đã nói,
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:Și șeful consiliului a spus:
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:Und der Ratspräsident sagte:
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:Y el jefe del consejo, dijo,
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:А председателят на съвета каза:
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:וראש המועצה אמר