Ana içeriğe geç
Sözlük

konsey ile cümle

konsey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Uluslararası Bilim Konseyi'nin (International Council for Science - ICSU) üyesidir.IUNS là thành viên Liên hiệp khoa học của Hội đồng Khoa học Quốc tế (ICSU).
1973 yılında Ulusal Güvenlik Konseyi üyeliğine getirildi.Năm 1973, ông là Cố vấn An ninh quốc gia.
Tüm güven bölgeleri Birleşmiş Milletler Vesayet Konseyi aracılığıyla idare edilmekteydi.Tất cả các lãnh thổ ủy thác được quản lý bởi Hội đồng Ủy thác Liên Hợp Quốc.
Yüksek Temsilciyi, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi seçmektedir.Các quyết định của Hội đồng được gọi là nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.
2004 yılında, Temsilciler Konseyi'nin ilk başkanı oldu.Năm 2004, Masum trở thành người đầu tiên của Hội đồng đại biểu.
28 Mart 2005 tarihinde, Afrika Birliği'nin Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Konseyi'nin ilk başkanı seçilmiştir.2005年3月28日、アフリカ連合経済社会文化会議の初代議長に選出された。
Tyrion dışında Küçük Konsey'deki kimse Mormont'un mektubunu önemsemez.だがティリオン以外の小評議会はモーモントの手紙を真剣に受け取らない。
Daenerys'in hamile olduğu haberi Küçük Konsey'e Varys'in ajanları tarafından ulaşır.デナーリスの妊娠の知らせが、ヴァリスのスパイであるジョラーを通じて小評議会に知らされる。
Genel Kurul salonuna ek olarak, Meclis ayrıca, Edinburgh Şehir Konseyi'nden kiralanan binalar kullanmıştır.スコットランド国教会総会堂に加えて、エディンバラ市議会から借りた建物も使用していた。
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, durumla ilgili acil toplantı yaptı ama bir karara varamadı.国連安全保障理事会はこの問題で緊急理事会を開催したが結論には至らなかった。
UNMIK Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1244 sayılı kararı ile kuruldu.これは、国際連合安全保障理事会決議1244に基づくUNMIKの権限によるものである。
1992'den 1995'e kadar, Birleşmiş Milletler Sistemi'nde Akademik Konsey ile çalıştı.1992年から1995年には国連学術審議会に勤めた。
15 Eylül 2003 tarihinde Hükümet'in Hukuk Konseyi Başkanlığı'na getirildi.2003年9月15日、政府法務会議議長。
Palpatine’in bu amaç uğruna attığı ilk adım, Jedi Konseyi’ne kişisel bir temsilci ataması oldu.これを裏付けるパルパティーンの最初の行動は、ジェダイ評議会に彼の個人的な代理人を送り込むことだった。
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.彼はまた、英国技術協議会に登録された公認技術者(chartered engineer)である。
Kuzey Atlantik Konseyi北大西洋条約機構
Ayrıca 1809 yılının Şubat ayında Devlet Konseyi Üyeliği’ne atanmıştır.1809年2月には、国家顧問 (Staatsrat) にも任じられた。
14 Haziran 2007'de Rusya Federal Konseyi'ne Omsk Oblastı'nın temsilcisi olarak girdi.2007年6月14日には上院の連邦会議のオムスク州を代表して選出された。
Uluslararası Müzik Konseyi Genel Kurulu, Petra, Ürdün Haşimi Krallığı (22-25 Eylül 1999).ヨルダンハシェミット王国,ペトラ,第28回国際音楽総会(1999年9月22日-25日 )。
1981'de Spitzer, Dünya Kültür Konseyi'nin kurucu üyesiydi.1981年、ナーリカーは世界文化理事会の創設メンバーになった。
Doğu Avrupa'nın dahil edilmesi 2009 Çek konsey başkanlığının bir ağırlık noktasıydı.東ヨーロッパへの統合の深化は2009年前半の欧州連合理事会議長国であるチェコの優先課題である。
Çek Cumhuriyeti, Avrupa Birliği Konseyi dönem başkanlığını Fransa'dan devraldı.チェコがフランスに代わり欧州連合議長国となる。
2007 yılının ilk yarısında Avrupa Birliği Konsey Başkanlığı yaptı.2007年上半期に欧州連合理事会議長を務めた。
1949 - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Çin'in Birleşmiş Milletler'e girme isteğini reddetti.1920年 - アメリカ合衆国上院がアメリカ合衆国の国際連盟への加盟を否決。
Halk Komiserleri Konseyi Başkanları Bakanlar Kurulu Başkanları政府主席 行政主席 閣僚評議会議長
Şövalyelik Yüksek Konseyinin başkanlığını genellikle onlar üstlenirler.普段は王立騎士団団長をしている。
Bina, 1785’te III. Carlos’un emri ile Batı Hint Adaları Konseyi’nin arşiv binası olarak kullanılmaya başlandı.1785年にカルロス3世の勅令で、インディアス枢機会議(Consejo de Indias)がここに置かれることになった。
Giles, bir cadı konseyinden ödünç büyü almıştır.ルターは魔女裁判を支持していた。
Konsey yanlıları bu saldırıyı durdu.カウンターテロリスト側はこれを阻止しなければならない。
Şu an Avrupa Konseyi'nde 47 üye ülke bulunmaktadır.現在は欧州議会に70議席を有する。
Avrupa Konseyi tarafından 2004 Kuzey -Güney ödülüne layık görüldü.2004年、欧州評議会より南北賞(英語版)を受賞した。
1960'ta Pieck ölünce devlet başkanlığı kaldırıldı ve yerine Devlet Konseyi oluşturuldu.1960年にピーク大統領が死去するとウルブリヒトは大統領に替えて国家評議会を設置し、自ら議長となって国家元首を兼ねた。
Uluslararası Bilim Konseyi'nin (International Council for Science - ICSU) üyesidir.国際科学会議(ICSU)傘下の委員会。
Kudüs Şehir Konseyi 31 seçilmiş üyeden oluşur ve belediye başkanı tarafından yönetilir.市政委員会は21人の委員で構成され、市長が主宰する。
27 yaşında Conseil d'État (Fransız Devlet Konseyi)'ne girmiştir.平成27年度-29年度「国立市環境審議会」委員。
Avrupa Birliği ve Avrupa Konseyi birbirlerinden ayrı kurumlar olmalarına karşın aynı bayrağı kullanırlar.欧州連合と欧州評議会がともに欧州統合を体現するものとなってからは、この両者が同じ旗を使うようになっている。
Konseyin başkanı olarak Terakki, yardımcılığına da Amin seçildi.上院外交委員長として、パーシーはこれを支持した。
Küba devlet başkanı (İspanyolca: Presidente de Cuba), Küba devlet konseyi başkanı.キューバ共和国の国家元首の称号(スペイン語: Presidente del Consejo de Estado)→キューバの国家元首を参照。
Ancak konseylerin ömrü çok uzun sürmedi.彼の軍隊生活は長く続かなかった。
Konsey üyeleri krala bağlılık yemini ederler.王に絶対的な忠誠を誓う。
Yüzbaşı seçimleri Büyük Konsey'de gerçekleşir.上級市長の選挙は直接選挙で行われる。
Galaksideki en güçlü goa'uldlar "Sistem Lordları" (düzen efendileri) denen bir konsey oluşturmuştur.銀河連邦の強硬派組織「オーダーズ」の長。
(İngilizce) (Fransızca) Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 186 sayılı kararı (tam metin)(→国連安保理決議1776)。
Konsey her sene oylama ile ev sahibini belirler.委員会は毎年議長を互選している。
Avrupa Konseyi'ne Beyaz Rusya, Kazakistan ve Vatikan hariç tüm Avrupa ülkeleri üyedir.2007年までに欧州評議会にはベラルーシ、カザフスタン、コソボ、バチカンを除くすべてのヨーロッパ国が加盟している。
1964'te Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliğine atanmıştır.1957年に国連経済社会理事会 (Economic and Social Council) が採択した。
1980'lerde, PAIGC Politbüro üyesi ve devlet konseyi tarım ve balıkçılıktan sorumlu oldu.1980年代にはPAICG政治局の一員となり、国家評議会の農業漁業分野を担当した。
Asya Olimpik Konseyi: Oyunlar^ 東アジア競技大会の沿革 - JOC
Maathai, aynı zamanda Kenya Ulusal Kadın Konseyi'nin (Maendeleo Ya Wanawake) eski başkanlarından biridir.大野毛利家(おおのもうりけ)は、江戸時代の長州藩毛利氏の一門家老のひとつ。
2012 yılı itibarıyla Güvenlik Konseyi sekreter yardımcısıdır.セキュリティ・キャンプ協議会 セキュリティキャンプ2012
1997'de merkez sağ Vatan Birliği için Vilnius Kent Konseyi'ne seçildi ve belediye başkanı oldu.1997年、祖国同盟からヴィリニュス市議会選挙に立候補し当選、市長に選ばれる。
Kendi Ulusal Direniş Konseyi'ni çok sağdaki paramiliter örgüt OAS'yı (Organization armée secrète) kurdu.この過程でビドーは極右団体「秘密軍事組織」(Organisation de l'armée secrète、OAS)に加担した。
Pers kuvvetlerinin yaklaşması üzerine bir savaş konseyi toplanmıştır.主に接近戦用の牽制兵装である。
Dünya Barış Konseyi Barış Derneği Gathering the pieces of peace平和な集会の描写。
2004'te genel konseye seçildiği yeni seçim çevresinden aynı yıl istifa etmiştir.2004年度より普通科総合選択制に改編された。
Sırbistan'a adaylık statüsü 1 Mart 2012 tarihinde Avrupa Konseyi tarafından verildi.2012年3月1日、セルビアはEUから加盟候補国の地位を与えられた。
Metropolitan kent alanı 17 belediyeye ayrılır ve her biri kendine özgü bir yerel konseye sahiptir.ベオグラードは17の区に分かれ、それぞれの区は独自の区議会を持つ。
Sisi, Mısır Silahlı Kuvvetleri Yüksek Konseyi'nin en genç üyesiydi.他曾是最年轻的埃及武装部队最高委员会成员。
1 Ocak 2012 tarihinden beri İsviçre Federal Konseyi üyesi ve İsviçre İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.他自2012年1月1日起成為瑞士聯邦委員會的其中一名成員,以及瑞士聯邦內務部部長。
47 Avrupa Konseyi üyesi, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin yargı yetkisini tanımaktadır.迄今為止,歐洲委員會的47個成員國已全部承認歐洲人權法院的管轄權。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod