Dönüşte Jedi konseyi tarafından karşılanırlar.Il est censé se dérouler avant le Retour du Jedi.
Sonra Avrupa Birliği Konseyi'nde Gözlemci olarak görev yaptı (2003-2004).Il était président du Comité des Nations unies pour les relations avec le pays hôte (2003-2008).
Slovakya parlamenter bir cumhuriyet olduğundan dolayı Başbakan, Ulusal Konsey'e sorumludur.La Slovaquie étant un régime parlementaire, le gouvernement répond de sa gestion devant le Conseil national.
Ardından Kurucu Meclis (Mayıs 1919-Ekim 1920) ve Ulusal Konsey (Nationalrat) başkanlığı yaptı.Plusieurs fois ministre, il est élu, en mai 1920, président du Parlement (Seimas) et président de l'État.
Parlamento ve Konsey birlik içindeki yasama işlemlerini müşterek bir biçimde yürütürler.Le Parlement et le Conseil de l’Union peuvent demander à la Commission qu’elle légifère dans un domaine.
1998 yılından bu yana İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Il préside l'Union syndicale suisse depuis 1998.
Ertesi sabah Vologodsky GT-RH Bakanlar Konseyini çağırdı.Ce jour-là, la candidature de Volodymyr Hroïsman est approuvée par la Rada.
1991 yılında Dublin Şehir Konseyi'ne seçildi ve 1994-1995 arası Dublin Belediye Başkanı oldu.Membre du conseil municipal de Dublin de 2003 à 2011, elle a été Lord-maire de Dublin pour l'année 2009-2010.
Avrupa Konseyi'nde ise 47 ülke bulunmaktadır.L'agrégat Europe du FMI comprend 41 pays.
22 Mart 1917'de Milli Müslüman Konseyi geçici yönetim komitesi oluşturuldu.Le 29 mars 1917, le Comité exécutif provisoire du Conseil national musulman fut établi à Bakou.
Vichy hükümetinin kurduğu ulusal konseye üye olarak seçildi.Ce dernier est nommé membre du Conseil national instauré par Vichy.
Ve Konsey, şaşırtıcı bir şekilde bu ricaya olumlu cevap verdi.À la surprise générale, la réponse de celui-ci est affirmative.
Ulusal Konsey'de temsil edilen altı parti vardır.Elle est représentée par 6 sièges au Riigikogu.
Konseyin dış politikasına yön vermektedir.Ils servent à donner l’orientation externe.
Rutin işleri Bakanlar Konseyi adına yapan Genel Konsey, iki kısımdan oluşmaktadır.La présidence tournante au Conseil de l'Union européenne continue toutefois à exister séparément.
Başkomutan sıfatıyla Ulusal Güvenlik Konseyi üyelerini atar ve toplantılarına başkanlık eder.Il convoque le Conseil de sécurité nationale, qu'il préside.
Konsey başkanı tarafından denek yakalıyıcı seçilmişitir.Le président du conseil est élu par l'ensemble des conseillers.
Erişim tarihi: 1 Mayıs 2011. ^ "Eroğlu: Ulusal Konsey kurulacak".La Repubblica titre le 1er mai : « Ils ont trahi le pays ».
Budapeşte: Avrupa Konseyi Yayınları.Strasbourg : éditions du Conseil de l'Europe.
Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi Türkiye'nin "işgali" altında olduğunu nitelendirdi.L'Union européenne et les États-Unis se sont déclarés « inquiets » par cette condamnation.
Kilise, Dünya Kiliseler Konseyi'nin bir üyesidir.L'Église est membre du Conseil des Églises du Moyen-Orient.
Sırbistan'a adaylık statüsü 1 Mart 2012 tarihinde Avrupa Konseyi tarafından verildi.La Serbie a obtenu le statut de candidat le 1er mars 2012.
Kudüs Şehir Konseyi 31 seçilmiş üyeden oluşur ve belediye başkanı tarafından yönetilir.Le conseil municipal se compose de 34 conseillers ainsi que le maire élu au suffrage direct.
Freetown, bir belediye başkanı tarafından şehir konseyi ile yönetilir.Tracy est représenté au conseil par son maire.
İç Güvenlik Konseyi.Conseil de sécurité nationale.
Fakat Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi bu harekâtı işgal olarak değerlendirmektedir.Les Nations unies et le Conseil de l'Europe condamnent cette décision.
2015 yılında bölgesel seçimlerde Normandiya bölgesel konseyi başkanlığına seçilmiştir.2015 : élu président du conseil départemental du Nord.
Uluslararası Kriket Konseyi'nin tam üyesidir.Elle est membre de plein droit de l'International Cricket Council.
17 yaşındayken Afrika Ulusal Konseyi'ne (ANC) katıldı.C’est à l’âge de 17 ans qu’il entre à l’ANC.
Konsey, Azerbaycan ile İngiltere arasında ticareti ve yatırımı teşvik eder.Promouvoir les échanges commerciaux et les investissements entre la France et le Cambodge.
Söz konusu karar 25 Ocak 1915 tarihli İngiliz savaş konseyi toplantısında alınacaktır.L'opération est adoptée le 15 janvier 1915 en conseil de guerre.
Aynı yıl, Gürcistan Yüksek Konseyi, Gürcüce'yi, ülke çapında temel dil olarak ilan etti.Au cours de la même année, Wislaw III de Rügen établit l'allemand comme langue officielle dans le duché.
1943-1946 yıllarında SFIO genel sekreteri olmuş, Ulusal Direniş Konseyi'nde Sosyalistleri temsil etmiştir.De 1946 à 1947, il a siégé au Comité directeur du Parti socialiste SFIO.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.La Convention a été rédigée par la Conférence du Comité du désarmement.
1998'de NATO-Rusya Daimi Ortak Konseyi kuruldu.Le Comité national russe permanent y fut institué.
Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi üyeliğine seçildi.Les États membres de la Commission sont élus par l'Assemblée générale.
Cemaat yedi kişilik bir konsey tarafından yönetilmekteydi.L’association est placée sous la direction d’un comité de sept personnes.
Konsey: Üye ülkelerin dışişleri bakanlarının katılımı ile gerçekleştirilen toplantılarıdır.Article 9 : Nos ministres secrétaires d'état sont chargés de l'exécution des présentes.
Haziran ve Temmuz aylarında Derne Şura Konseyi ile IŞİD arasında çatışmalar patlak vermiştir.En juin et juillet, la division combat dans le secteur du bois Fumin.
1888'de Uluslararası Kadınlar Konseyi'ni, 1904'te ise Uluslararası Kadınlara Oy Hakkı Birliği'ni kurdu.En 1888, aux États-Unis, est créé un Conseil international des femmes.
Burada Habsburgs’taki İmparatorluk Mahkemesi’ne konsey üyesi olarak atandı.Il fut diplomate à la cour des Habsbourg.
Büyük Dörtlü ayrıca Dörtlü Konsey (İngilizce The Council of Four) olarak da bilinir.Le groupe est aussi connu sous le nom « The Four » (Les Quatre).
10 Aralık 2007 günü, Rusya Federasyonu Federasyon Konseyi Üyesi oldu.Le 9 mars 2004, le ministère devient agence fédérale de l'énergie atomique.
Başlangıçta Konsey'in hiçbir bakanı yoktu, sadece üyeler vardı, ancak 1811'de modern bakanlıklar kuruldu.Inicialmente, el Consejo no tenía ministros, sólo miembros, pero en 1811 se crearon los ministerios modernos.
Ölümünden üç ay sonra Birinci Budist Konsey toplanır.Tres meses después se convoca el Primer Concilio Budista.
Afro-Asya Bilgi Toplumu Konseyi, Mısır (2009).Consejo de la Sociedad de Conocimiento Afro-Asiática, Egipto (2009).
Savunma Konseyi ana silah sistemlerinin geliştirilmesi ve üretimi konusunda kararlar veriyordu.El consejo de defensa tomaba decisiones sobre el desarrollo y producción de los principales armamentos.
Konsey, Rick'in kötü liderliği gerekçesiyle Rick'in liderliğini elinden alır.El comité desempodera a Rick debido a su pobre liderazgo.
Ayrıca Nisan 1978'de (Rumen) Ulusal Kadın Konseyi üyesi olarak seçildi.Fue también nombrada miembro del (rumano) Consejo Nacional de Mujeres en abril de 1978.
Şehir Julii ve Cassiae adlı iki aile tarafından hükmedilen oligarşik bir konsey tarafından yönetilmekteydi.La ciudad era gobernada por una oligarquía dominada por dos familias, los Julii y los Cassiae.
1983 : Kent Konseyi güney-batı/kuzey-doğu ekseninde bir metro hattı yapmaya karar verdi.1983: El ayuntamiento decide crear una línea de metro con un recorrido sudoeste-nordeste.
Koordinadora Abertzale Sozialista (Abertzale Sosyalist Koordinasyon Konseyi, KAS).Koordinadora Abertzale Sozialista (KAS, Coordinadora Patriota Socialista).
Kurul Üyesi, Uluslararası Muhasebeciler Federasyonu Konseyi (IFAC), ABD (1992).Miembro del Consejo, Federación Internacional del Consejo de Contadores (IFAC), EE.UU. (1992).
1991'den 2003'e kadar ve tekrar seçilerek 2011'den 2018'e kadar İsviçre Ulusal Konseyi'nin üyesi olmuştur.Fue miembro del Consejo Nacional suizo desde 1991 hasta 2003 y nuevamente de 2011 hasta 2018.
Kuzey Atlantik Konseyi bayrağı 14 Ekim 1953'te kabul etmiştir. ^ "NATO".La bandera de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) fue aprobada el 14 de octubre de 1953.
Cemaat yedi kişilik bir konsey tarafından yönetilmekteydi.La comunidad era gobernada por un consejo de siete funcionarios.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Son los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Batı Asya Oyunları Asya Olimpiyat Konseyi’nin (OCA) 5 bölgesel oyununun en yenisidir.Los Juegos de Asia Occidental es el más nuevo de los 5 Juegos Regionales del Consejo Olímpico de Asia (OCA).
Aralık 1967'de Ekonomi Konseyi Başkanı seçildi.En diciembre de 1967, fue nombrado Presidente del Consejo Económico.
1918’de Heidelberg’deki “İşçi ve Asker Konseyi”ne katıldı.En 1918, fue miembro del consejo de obreros y soldados de Heidelberg.