Uluslararası Bilim Konseyi'nin (International Council for Science - ICSU) üyesidir.Die Vereinigung ist Mitglied des International Council for Science (ICSU).
Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliğinde de bulunmuştur.Ott war Mitglied im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
Orada ebeveynlerinin yanında Konsey de bulunmaktadır.Dort trifft sie jedoch nur seine Eltern an.
Bu konseyinkralın tahtan indirme yetkisi de bulunmaktadır.Auch die Absetzung des Königs kann von diesem Rat verfügt werden.
Daha önce 2003-2005 yılları arası Ulusal Geçici Konseyi Başkanı oldu.Er war von 2003 bis 2005 Präsident des Nationalen Übergangsrates.
Sırbistan'a adaylık statüsü 1 Mart 2012 tarihinde Avrupa Konseyi tarafından verildi.Serbien erhält EU-Kandidatenstatus, abgerufen am 1. März 2012.
Konsey, üye devlet temsicilerinden oluşur ve yılda en az bir defa toplanırdı.Sie besteht aus den Delegierten der Landesverbände und tritt mindestens einmal im Jahr zusammen.
16 Eylül 2009 tarihinden itibaren İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Das DN gehört seit dem 16. April 2005 der Grünen Partei der Schweiz an.
UNESCO ve Avrupa Konseyi tarafından desteklenmektedir.Das Projekt wird von der UNESCO und der EU unterstützt.
Jedi Konseyi tarafından haksız yere suçlandığı için Jedi Düzeninden ayrılmıştır.Er wurde wegen seiner Zugehörigkeit zum Judentum durch die NSDAP verfolgt.
ILO'nun icra konseyidir ve yılda üç kez Cenevre'de toplanır.Der CRC-Ausschuss besteht aus 18 Sachverständigen und tagt dreimal jährlich in Genf.
1988-2010 yıllarında Vendée genel konseyi başkanlığında bulunmuştur.Von 1988 bis 2010 war er Präsident des Generalrates des Départements Vendée.
Komünist işçiler Almanya’nın çeşitli yerlerinde tekrar konseyleri kuruyordu.Es hatten sich Ortsgruppen in verschiedenen Städten Deutschlands gebildet.
Avusturya Ulusal Konseyine 2006'da girmiştir.Nationales: Österreich hat das Übereinkommen 2006 ratifiziert.
Konseyin kuruluş amacı bilimsel araştırmaların Araştırma ve Proje Yönetimi aktivitesiyle alakadar olmaktır.Sie sind für die wissenschaftliche Forschung und Projektbearbeitung verantwortlich.
Tam bu sırada gözetmenler konseyi patlar.Die ganze Welt schaut ihnen in diesem Moment zu.
Konsey Üst Kurulu ile Genel Kurulu ise yılda bir kez toplanır.Der Vorstand und der erweiterte Vorstand treffen sich einmal im Jahr zu einer Klausurtagung.
Newry şehri Newry ve Mourne Bölge Konseyi'nin merkezidir.Der Dolmen von Goward steht unter staatlichem Schutz des Newry und Mourne District Council.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1769 sayılı kararı ile kurulmuştur.Die Resolution wurde vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen an dessen 3069.
Konsey üyesi 15 ülke de kararı destekledi.Mindestens 15 Senatoren müssen der Anfrage zustimmen.
Ardından Millî Güvenlik Konseyi kuruldu.In Rastatt wurde ein Sicherheitsausschuss gebildet.
1986 yılında Avrupa Konseyi'nin İnsan Hakları Ödülü'nü kazandı.1987 Menschenrechtspreis des Europarats.
İlk etapta Konsey'e yılda 1 milyar Euro kaynak ayrılması kararlaştırıldı.An Vergabemitteln stehen dem Forschungsrat zunächst jährlich eine Milliarde Euro zur Verfügung.
1 Ağustos 2006 tarihinden beri İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Seit dem 1. April 2006 ist auch die Schweiz Mitgliedsstaat der EUA.
Kilise, Dünya Kiliseler Konseyi'nin bir üyesidir.Die CAN ist Mitglied des Weltkirchenrats.
Bu durum Gözetmenler Konseyi'nin düzenlediği bir sınavdan kaynaklanmaktadır.Überwacht werden diese Maßnahmen durch ein vom Sicherheitsrat eingerichtetes Komitee.
Bu konseye üyelik hayat boyu olmakta.Die Mitgliedschaft im Rat bestand auf Lebenszeit.
1992-1993 ve 1998 yıllarında Nord-Pas-de-Calais Bölgesel Konseyi üyeliği görevinde bulunmuştur.Von 1992 bis 1998 war sie Präsidentin des Regionalrats von Nord-Pas-de-Calais.
Ancak, istifası iktidardaki askeri konsey tarafından kabul edilmedi.Jedoch wurde sie nicht bei ihrem Mann im Kriegerrondell beigesetzt.
Londra'nın her bir semti bir semt konseyi (borough council) tarafından yönetilmektedir.Jedes Borough untersteht einem Borough President.
İşçi Partisi konseyde en büyük parti olmakla beraber bir mutlak çoğunluğu bulunmamaktadır.Es sei unmöglich, allein eine Mehrheit gegen die Labour-Partei zu erringen.
Uluslararası Triboloji Konseyi Triboloji nedir?In: Tribology International.
Haziran ve Temmuz aylarında Derne Şura Konseyi ile IŞİD arasında çatışmalar patlak vermiştir.Dies geschah in Gesprächen im Juni/Juli des Jahres teilweise in Gegenwart des Herzogs.
Şubat 1943'te Mussolini'yi görevden almaya yönelik karar tasarısını Yüksek Faşist Konsey'e sundu.Im Juli 1943 stimmte er im Großen Faschistischen Rat für Mussolini.
Amerikalılar ise New York'ta, Dış İlişkiler Konseyi'ni kardeş enstitü olarak kurdu.Die Briten riefen den UN-Sicherheitsrat in New York als Schlichtungsstelle an.
İstanbul: Uluslararası İlişkiler Konseyi Derneği.Hrsg.: Council on Foreign Relations.
Ekim 2014 başından Temmuz 2015 sonuna kadar Kuzey Atlantik Konseyi'nin en kıdemli üyesi olarak görev yaptı.Darüber hinaus war er vom 1. Oktober 2014 bis Ende Juli 2015 Doyen des Nordatlantikrats.
1998 - NATO Konseyi, Kosova Bildirisi yayınladı.1998/1999 setzte die Bundeswehr im Kosovokrieg Aufklärungsdrohnen vom Typ CL 289 ein.
Bu görev çok zordu ve Kurtlar Konseyi çok güçlüydü.Das Gebiet ist und war stark von Wölfen bevölkert.
Hamas da Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin ateşkes kararını reddetti.UN-Sicherheitsrat stimmt für Waffenruhe in Syrien.
9 Ağustos - Türkiye, Avrupa Konseyi üyesi oldu.10. November: Spanien wird Mitglied im Europarat.
Onun bir başkan ve iki yardımcısı var , Dört konsey ve çeşitli bakanlık.Ihm stehen ein Vizepräsident und 2 Sekretäre zur Seite.
Her bölgenin kendi yerel konseyi vardır.Jeder Stadtbezirk hat eine eigene Bezirksvertretung.
Detroit şehri kent konseyi eski başkanıdır.Der Bürgermeister der Stadt Detroit leitet die Stadtverwaltung.
Bu yüzden bu grup konseyden ayrılmış ve kendilerine Sthaviravadin (eski yol) adını vermişlerdir.Dadurch hat sie sich von ihnen losgesagt und ist in eine Wohngemeinschaft der Sekte gezogen.
2004 yılında Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeliğine atanmıştır.2004 wurde er finanz- und medienpolitischer Sprecher der Fraktion.
5 Nisan’da Münih’de Konsey Cumhuriyeti ilan edildi.Am 5. Oktober wurde in Porto die Republik ausgerufen.
Hür Demokrat Parti üyesi olarak 1999 yılında İsviçre Ulusal Konseyi'ne seçildi.Bei den Schweizer Parlamentswahlen 1999 wurde sie in den Nationalrat gewählt.
Yerel idare için bir resmi Belediye İdare Konseyi kuruldu.Zur Vertretung der städtischen Angelegenheiten wurde ein Municipalrat geschaffen.
18-19 Ekim 2014 yılında, Ramallah’ta Devrimci Konsey toplantısı gerçekleşti.Vom 8. bis zum 10. Oktober 2014 fand in Mailand eine EU-Beschäftigungskonferenz statt.
Proje 2007 Nisan’ının ortasında Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne sunuldu.Auf Anregung Großbritanniens debattierte der UN-Sicherheitsrat im April 2007 über dieses Thema.
Uluslararası Kriket Konseyi'nin tam üyesidir.Er ist Mitglied des International Cricket Council.
Konsey haftada iki kez toplanır: her salı gayriresmî öğle yemeği ve her çarşamba karar alma oturumu.Damit durften die Luher Bürger jährlich zwei Jahrmärkte und an jedem Mittwoch einen Markttag ausrichten.
Büyük konsey yeniden kurulmuştur.Das Zentralkomitee wurde neu zusammengesetzt.
Ayrıca Amerika, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ni derhal toplantıya çağırdı.Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen kommt erneut zu einer Dringlichkeitssitzung zusammen.
Büyük Konsey'in 60 üyesi 5 yıl için serbest seçimlerle işbaşına gelmektedir.Die 60 Abgeordneten des Parlaments werden alle fünf Jahre durch Direktwahl bestimmt.
2008 Avusturya yasama seçimleri, 28 Eylül 2008 tarihinde yapılan Avusturya Ulusal Konseyi seçimleridir.Am 28. September fand die Nationalratswahl in Österreich 2008 statt.
Kendi Ulusal Direniş Konseyi'ni çok sağdaki paramiliter örgüt OAS'yı (Organization armée secrète) kurdu.Er war Mitglied der rechtsextremen Terrororganisation Organisation de l’armée secrète (OAS).
Genel Konsey sorumluluklarını, üç ana organa devretmiştir.Sein Kopf und drei weitere Körperpartien liegen offen.
Bölge ülkeleri Avrupa Konseyine üyesidir.Georgien ist Mitglied im Europarat.