Priştine'de üç başka kapalı ve açık hava konseri daha gerçekleşecek.Three other indoor and outdoor concerts will take place in Pristina.
Karadağlı piyanist Boris Kralyeviç 10 Mayıs'ta Tiran'da bir konser verecek.Montenegrin pianist Boris Kraljevic will perform in Tirana on 10 May.
Konser, kent tarihine en fazla seyircinin geldiği rock müzik etkinliği olarak geçti.It was reportedly the most attended rock music event in the history of the city.
Kutlamaların ikinci gününde, Divac Belgrad şehir merkezinde bir konser düzenledi.For day two of the celebration, Divac organised a concert in downtown Belgrade.
Konsere 10 binden fazla insan katıldı.Over 10,000 attended.
Nucci'nin konserinin ikinci bölümünü Hırvat şef Vjekoslav Sutej yönetti.Croatian conductor Vjekoslav Sutej conducted the second part of Nucci's concert.
Kültür ve Spor: Amerikalı rap'çi Kosova konserinde binlerce insanla buluştuCulture and Sports: American rapper draws crowds in concert in Kosovo
Rap'çi 50 Cent Priştine konserinde hayranlarını büyüledi.Rapper 50 Cent captivates ecstatic crowds of fans at a Pristina concert.
Etkinlikte oyunlar, sergiler ve konserler yer alacak.The event features plays, exhibitions and concerts.
Hırvatistan'ın Ulusal Azınlıklar Kurulu yedinci yıllık konserini düzenledi.Croatia's Council of National Minorities organised its seventh annual concert.
Programda yaklaşık 31 Hırvat ve yabancı müzik topluluğunun konserleri yer alıyor.The programme includes performances by some 31 Croatian and foreign music ensembles.
İspanyol tenor Jose Carreras, 12 Temmuz'da Ohri Yaz Festivali'nin açılışında bir konser verdi. [AFP]Spanish tenor Jose Carreras performs at the opening of the Ohrid Summer Festival on 12 July. [AFP]
Konserin sonunda seyirci, Carreras'ı tezahüratlarla altı defa sahneye geri çağırdı.At the end of the performance, the cheering audience called Carreras back on stage six times.
20 Ağustos'a kadar sürecek olan festivalde konserler, oyunlar ve diğer etkinlikler yer alacak.Concerts, plays and other events will take place during the festival, which runs through 20 August.
Karışım hazır olduğunda konserveleyip kiler gibi serin yerlerde saklıyorlar.When the mixture is ready, they can and store it in cool places like cellars.
"Konserler harika, fakat burada kampta düzenlenen partiler daha da iyi gibi görünüyor."The concerts are great, but it seems like it's even better at the parties thrown here at the camp.
Çocuklarım paylaşmayı, yardım etmeyi ya da insani yardım konseri düzenlemeyi biliyor.My children know how to give, to help, or to organise a humanitarian concert.
SETimes: Müzik hayatınız boyunca binlerce konser verdiniz.SETimes: You have performed thousands of concerts in a career spanning decades.
Efsanevi İngiliz grubu The Police 24 Haziran Salı günü Belgrad'da bir konser verdi.The legendary British band The Police held a concert in Belgrade on Tuesday (June 24th).
Turne kapsamında Tokyo da dahil olmak üzere üç konser daha planlanıyor.Three more concerts are planned as part of the tour, including Tokyo.
Lonely Rider Ferry'nin Sava Centre'daki "olay konserini" kaçırmamış.Lonely Rider caught Ferry's "phenomenal concert" at the Sava Centre.
Hafta, Fransız piyanist Jacques Cambra'nın vereceği bir konserle sona erecek.A concert with French pianist Jacque Cambra will wrap-up the week.
Geçtiğimiz hafta, Zoran Cinciç'in anısına Belgrad Belediye Binasında bir konser düzenlendi.A concert in memory of Zoran Djindjic was held at City Hall in Belgrade last week.
Konseri, Alman Büyükelçisi Kurt Leonberger düzenledi.The concert was organised by German Ambassador Kurt Leonberger.
Gitarist ve şarkı yazarı Carlos Santana, 20 Temmuz'da Zagreb'de bir konser verdi.Guitarist and songwriter Carlos Santana performed a concert in Zagreb on 20 July.
Carreras konseri her yıl düzenlenen Sanat Salonu festivali çerçevesinde gerçekleşti.Carreras' performance was part of the annual Salon of Arts festival.
Konsere Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç ve eşi Milka da katıldı.President Stipe Mesic and his wife Milka attended.
Söz konusu yardım, Toronto'da bu yılın başında düenlenen bir yardım konserinin gelirinden sağlandı.The funds were raised during a charity concert held in Toronto earlier this year.
Konserin tarihi Ocak ayı ortasında açıklanacak.The exact date will be announced in mid-January.
Örneğin bir konserve fabrikası çöpünü nereye dökecek?For example, where does a canning factory haul its trash?
Makedonya Ulusal Operası her yıl düzenlenen 20. Yeni Yıl gala konserini 12 Ocak'ta gerçekleştirecek.The Macedonian National Opera will hold its 20th annual New Year gala concert on 12 January.
Pop yıldızı Sir Elton John, 21 Haziran'da Bükreş'teki Cotroceni Stadyumunda bir konser verdi.Pop star Sir Elton John played a concert at the Cotroceni Stadium in Bucharest on 21 June.
İngiliz grup Kosheen, 1 Aralık'ta Sofya'da bir konser verdi.The British band Kosheen held a concert in Sofia on 1 December.
Milano'daki La Scala filarmoni orkestrası 4 Ekim'de Zagreb'de bir yardım konseri verdi.The philharmonic orchestra of Milan's La Scala held a charity concert in Zagreb on 4 October.
Konseri Güney Koreli Myung-Whun Chung yönetti.Myung-Whun Chung of South Korea conducted.
İrlandalı rock grubu U2 6 Eylül'de İstanbul'da bir konser verecek.Irish rock band U2 will perform a concert in Istanbul on September 6th.
Kültür ve Toplum: Bükreş'te Paskalya konseri düzenlendiCulture and Society: Easter concert held in Bucharest
Rumen başkentinde düzenlenen bayram konserinde binlerce kişi Paskalyayı kutladı.Thousands celebrated Easter in the Romanian capital at a holiday concert.
Bükreş'teki Paskalya konserinde İspanyol soprano Montserrat Caballe sahne aldı. [Getty Images]Spanish soprano Montserrat Caballe performed at the Bucharest Easter concert. [Getty Images]
Bükreş'te 19 Nisan Pazar günü düzenlenen ücretsiz Paskalya konserine 5 binden fazla insan katıldı.Over 5,000 people attended a free Easter concert in Bucharest on Sunday (April 19th).
Festivalde konserler, fotoğraf sergileri, resimler, heykeller, çizimler ve el işleri yer aldı.Concerts, photo exhibitions, paintings, sculptures, artwork and crafts were featured.
Konser gelirleri Elpida Kanserli Çocuklarla Dost Derneği'ne bağışlanacak.Proceeds will be donated to the Elpida Association of Friends of Children with Cancer.
Konserde yeni İngilizce albümü "Come Closer"dan parçalar da söyledi.His concert also featured songs from his new English-language album, "Come Closer".
Festivalin kapanışı, Zubin Mehta yönetimindeki bir konserle gerçekleşti.The festival closed with a concert conducted by Zubin Mehta.
İngiliz grup Depeche Mode 14 Şubat Pazar günü Zagrep'te bir konser verecek.The British group Depeche Mode performs in Zagreb on Sunday (February 14th).
Konserde Gheorghiu'ya genç Rumen tenor Vlad Mirita eşlik edecek.Also performing will be young Romanian tenor Vlad Mirita.
Kültür ve Spor: Mouskouri Atina'da veda konserleri düzenlediCulture and Sports: Mouskouri holds farewell concerts in Athens
Konserler 16 Temmuz ve 14 Ağustos tarihlerinde gerçekleşecek.The performances will take place on 16 July and 14 August.
Bu konseri, İtalya’dan Maria Pia De Vito ve dörtlüsünün performansı izledi.Up next were Italy's Maria Pia De Vito and her quartet.
Ardından 1986 yılında Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı'na girdi.Then she entered Hacettepe University Ankara State Conservatory in 1986.
11 yaşında İTÜ Türk Müziği Devlet Konservatuvarı'na girdi.He entered Istanbul Technical University Turkish Music State Conservatory at the age of 11.
7Countries7Days7Shows , Barbadoslu şarkıcı Rihanna'nın konser belgeselidir.7Countries7Days7Shows is the third live long-form video by Barbadian recording artist Rihanna.
Tur Asya'da 39 konser ve Kuzey Amerika'da 5 konser içermektedir.The tour was officially announced in January 2015 with the first 5 dates in South Korea.
Konser tarihleriTour dates
Konser biletleri 1.47 saniye içinde tükendi.According to several news reports, tickets were sold out in 1.47 seconds.[8]
Orkestra, yayın konserlerini İsveç Radyo-P2'de yayınlamaktadır.The orchestra broadcasts concerts on the Swedish Radio-P2 network.
Exo Planet #3 – The Exo'rdium Güney Koreli erkek grubu Exo'nun üçüncü konser turudur.Exo Planet #3 – The Exo'rdium is the third tour of Chinese-South Korean boy band Exo.
Büyük Konser Salonu orguGrand concert hall organ
Küçük Konser Salonu orguSmall concert hall organ
Çin,Rusya,Brezilya ve Avrupa da turneye çıkıp konserler verdiler.They then went on tour performing in places such as China, Russia, Brazil and Europe.