Konser albümleri ne kadar ilerlerse ilerlesin, bu iyi yapılmış bir iş." dedi.As far as live albums go, this is a job well done."
Mısırlı Ahmet dünyanın birçok ülkesinde ve hemen hemen tüm Avrupa ülkelerinde konserler verdi.Mısırlı Ahmet has appeared in concerts in many countries, including almost all countries in Europe.
Yarışma sonrasında, Shiroyan Erivan'daki ilk Ermeni konserini yaptı.After the competition, Shiroyan performed her first Armenian concert in Yerevan.
Müziğinin yanı sıra siyasi etkinlikleri, konserlerinde bir başarıya dönüştü.His music, as well as his political activity, turned his concerts into a success.
Bu kullanımı kolay tasarım, en popüler konserve açacağı modellerinden biri haline gelmiştir.This easy-to-use design has become one of the most popular can opener models.
Organizatörler yedi kıta üzerinde konserler vermeyi amaçlamaktadır.The organizers intended to present concerts on all seven continents.
Ayrıca yapılacak olan 50.000 kişilik Amfitiyatro da ulusal bir konser mekanı olarak planlanmıştır.A 50,000-seat amphitheatre is also planned as a national concert venue.
15 Mayıs 2015; Las Vegas'taki City of Rock konseri Rock in Rio'nun bir parçasıydı.The concert on May 15, 2015 at City of Rock in Las Vegas was part of Rock in Rio USA.
London 1889 yılında Hickmott konserve fabrikasında günde 12-18 saat çalışmaya başladı.In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery.
Son performansı Mart 2017'de Fubuki Koshiji'nin anıtı önünde gerçekleştirdiği konserle olmuştur.Her last performance was held in March 2017, at a memorial concert for Fubuki Koshiji.
Ertesi gün grup, Osaka Salonu'nda ilk konser turuna başladı.The next day, the group began their first concert tour at Osaka Hall.
Kimin babası John Eckart, 1868'den beri konserve balık ve konserve et üretiyordu.Whose father, John Eckart, had been producing preserves since 1868.
Elektrikli konserve açacakları 1950'lerin sonlarında tanıtıldı ve başarıyla karşılandı.Electric can openers were introduced in the late 1950s and met with success.
Ayrıca bu görevi Kiev Konservatuvarı'nda da aldı.He also took this position in the Kiev Conservatory.
Ayrıca aynı gece grubu ve hayranlarından Nashville'deki konserinde göz yaşları içinde özür diledi.He also tearfully apologized to his band and fans at his concert in Nashville later that night.
14 Ocak günü, Girls 'Generation Tayland konser bileti satmak için en hızlı rekoru kırdı.On January 14, Girls’ Generation broke the record for the fastest concert to sell out in Thailand.
Gürcistan, birçok Japon konserve kahve markasından biridir.Georgia is one of many brands of Japanese canned coffee.
Mayer, şarkıyı Coldplay'in bir konserine gittikten sonra besteledi.Mayer composed the song after going to a Coldplay concert.
Konser, 2006 Noel gününde BBCi'dan yayınlandı.The concert aired on BBCi on Christmas Day 2006.
Jack Off Jill, son konserini Nisan 2000'de Los Angeles'taki The Troubadour'da verdi.Jack Off Jill played its last show at The Troubadour in Los Angeles in April 2000.
Güçlendirilmiş doğal çim ayrıca konserler ve etkinlikler için de kullanılmaktadır.Reinforced natural grass can also be used for events and concerts.
Galway, halen düzenli olarak konserler verir ve dünyanın en bilinen flüt sanatçılarından biridir.Galway still performs regularly and is one of the world's most well-known flute players.
Grup, son konserini Mayıs 2005'te verdi.The group played their last concert together in May 2005.
Jarre in China ilk THX sertifikalı yüksek çözünürlüklü konser filmi olan albümdür.Jarre in China is the first THX certified concert filmed in High Definition.
Los Angeles'taki beş konser, 27 Ocak 1989'da son buldu.Five performances in Los Angeles were held to conclude the tour on January 27, 1989.
Grup, albümün ilk konserini 2 Temmuz 2002'de H2000 festivalinde verdi.The group performed at their first concert for the album on 2 July 2002 at the H2000 festival.
1800'den önce, Hollanda'da zaten küçük de olsa bir konserve somon endüstrisi vardı.Before 1800, there was already a small industry of canned salmon in the Netherlands.
Konserde ayrıca Hong Kong 15 Ocak 2012 tarihinde gerçekleştirildi.The concert was also held on January 15, 2012 in Hong Kong.
Son yıllarda, mekan birçok müzik konseri ve şov için kullanılmıştır.In recent years, the center has been used for many musical concerts and shows.
Almanya'ya döndüğünde yine Dük onun bir Kuzey Almanya konser turnesine çıkmasını finanse etti.After his return home, the duke granted him leave to make a concert tour of North Germany.
Okulun pedagojik personeli çoğunlukla Rusya konservatuarlarının mezunlarıydı.Pedagogical staff of the school was mainly consisted of alumnus of Russian conservatoires.
Bu konser resmi DVD olarak piyasaya sürüldü; Live in Bucharest: The Dangerous Tour.The DVD was later repackaged as Live in Bucharest: The Dangerous Tour.
7-11 Ağustos tarihlerinde ‘Uniqlo AX’da gerçekleşen konsere her gün 2,000 fan katıldı.The concert took place from August 7–11 at the Uniqlo AX to an audience of 2,000 each day.
Operanın intermezzo bölümü ise, eserden bağımsız olarak, popüler bir konser parçası oldu.The Intermezzo from the opera became a popular independent concert piece.
Şirket konserve meyve ve sebze üretmiştir.The company produced canned fruits and vegetables.
Horowitz 1922-1923 sezonunda, tek başına Petrograd'da 11 farklı programda 23 tane konser vermiştir.During the 1922–23 season, he performed 23 concerts of eleven different programs in Petrograd alone.
Horowitz ve Toscanini, kayıtlarda ve sahnede birçok kez birlikte konser vermiştir.Horowitz and Toscanini went on to perform together many times, on stage and in recordings.
Hemen Viyana Konservatuvarı'na kabul edildi ve kendisine bir isim yaptı.He was immediately accepted into the Vienna Conservatory where he quickly made a name for himself.
Konser vermeyi, hayranlarımla olmayı çok özledim." dedi.I missed doing concerts and being with my fans."
Orkestra, yayın konserlerini İsveç Radyo-P2'de yayınlamaktadır.The orchestra broadcasts concerts on the Swedish Radio-P2 network.
The Black Eyed Peas 3 Mayıs 2010'da The E.N.D. World Tour kapsamında konser verdi.The Black Eyed Peas performed in here on November 1, 2010 during The E.N.D. World Tour.
Ayrıca 5-11 Ekim 2008 tarihleri arasında Brezilya'da konserler verdiler.They also performed four concerts in Brazil from 5 October 2008 to 11 October 2008.
BBC konseri olumlu karşıladı.The BBC reviewed the concert positively.
Orijinal gitarist Robin Moulder reunion konserlerine dahil olmadı.Original bassist Robin Moulder was not involved in the reunion shows.
Konserin amacı Berlin Duvarı'nın yıkılışını kutlamaktı.The event's purpose was to commemorate the fall of the Berlin Wall.
Jean Michel Jarre'a bu konserde Polonya Baltık Filarmoni ve Gdańsk Üniversitesi korosu eşlik etti.Jean Michel Jarre performed together with Polish Baltic Philharmonic and Gdańsk University Choir.
Bu amatör senfoni orkestrası her yıl içinde üç konser vermektedir.The Symphonic band has three concerts each year.
Bir yıl sonra, 4 Temmuz’da Nippon Budokan’da yapılan konserde grubun dağıldığı açıklandı.A year later on July 4, 2012, at the concert in Nippon Budokan the group was disbanded.
Toplamda 5 şehirde 10 konser verdiler.There was a total of 10 concerts in 5 cities.
14 Mayıs 2012 tarihinde ilk Almanya turu Lüneburg'de konser vererek başlatmıştır.On 14 May 2012, she started her first tour of Germany with a concert in Lüneburg.
Aynı gün, grup Kuzey Amerika turnesinin geri kalan konserlerini iptal ettiklerini açıkladı.Later that day, the band cancelled their remaining North American shows.
Birkaç özel tiyatro, konser grubu da yıl boyunca tiyatro salonunda sahne alır. ^Several private theatres, concert groups also performs all year long at the theatre hall.
Bunu müteakip babası, tuzlu morina konserveleri satan bir dükkânda ona iş buldu.His father then found him a job in a shop that sold cans of salted cod.
iTunes Festival: London 2011, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in bir konser EP'sidir.iTunes Festival: London 2011 is an EP by British alternative rock band Coldplay.
Turun ilk konseri Nashville'de yapıldı.The first chapter was formed in Nashville.
Fakat 11 Mart'taki konser gerçekleşti.The concert on March 11 went on.
Şarkıcı Sidney ve Melbourne'de konser vermek için anlaştı ama bunlar daha sonra iptal edildi.She had agreed for performances in Sydney and Melbourne, but they were eventually cancelled.
TAGO Golden Yıldönümü konseri, Londra, Birleşik Krallık (Temmuz 1997).TAGO Golden Jubilee concert, London, UK (July 1997).
1996 yazında ise konserler bitmişti.However, by summer 2009 the concerts ended.
Bu dönemde Barrett ve Gilmour beraber akustik konserler veriyorlardı.Also around this time, Barrett and Gilmour occasionally played acoustic gigs together.