Orijinallik bir ticaret konseptidir. Estetik bir konsept değil.Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Konsept toplantısına başlıyoruz.let's develop concepts for her attire.
Lütfen bir yetim ve evlatlık olduğu konusunu... ...herhangi bir konsept oluşturmakta kullanmayalım.Please refrain from any concept linked to her image of an orphan or an adoptee.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Is it common for me to be so nosy?
Ben bir Rajja Yogi'nin konseptine inanıyorumI believe in the concept of a Raja Yogi:
Bununla birlikte, caz kavramı kuşkusuz Ramazan’ın genel konseptine yepyeni bir katkı sunuyor.Yet, the concept of jazz is certainly an innovative contribution to the observance of Ramadan.
Artık ülkede komutanın dilediği şekilde dolaşabilen bir görev gücü konseptine sahibiz.We have now a task force concept where forces can move about the country at the commander's wishes.
Renault Frankfurt'taki Auto Showroom'da çok sayıda elektrikli araba konsepti sergilemişti.Renault presented several concepts of electric cars at the Auto Showroom in Frankfurt.
Sanatçıların bu konsepti, gören herkesi hayrete düşüren bir sergiyle dünyayı dolaştı.Their concept was featured around the world in an exhibit that struck a chord with all who saw it.
Teknosa, büyük mağazacılık anlayışına Teknosa Plus konsepti ile devam etmiştir.Teknosa, continued their big store policy with Teknosa plus concept.
Elektrik alan konsepti Michael Faraday tarafından oluşturuldu ve tanıtıldı.The concept of the electric field was introduced by Michael Faraday.
Elektrik potansiyel konsepti, elektrik alan ile çok yakından alakalıdır.The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
Hapis konseptiConfinement concept
Rydberg madde konseptiRydberg matter concept
Video sunum Aquarius konsept Bölüm 1 Video sunum Aquarius konsepti Bölüm 2LEO on the Cheap. Air University Press. ISBN 0-89499-134-5.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.This horsepower concept was developed in many of the brand’s advertisements for about twenty years.
Konsept Modeller ve Kavramsal ModellerModels of concepts and models that are conceptual
Kavramsal model terimi normal olarak konsept model terimini de içine alır.The term conceptual model is normal.
Bu LP gelecekteki Say No More konseptine bir giriş olacaktı.This LP would be an introduction to the future concept of Say No More.
Filmin konsepti, Ölüler Günü adlı Meksika tatiline dayanmaktadır.The concept of the film is based on the Mexican holiday of the Day of the Dead.
Tasarım konseptleri savunma sanayi şirketleri tarafından sağlandı.Design concepts were provided by defense contractors.
Bu konsept uygulamada başarılı olmamıştır.[1]It did not work well in practice.[18]
Hugo Junkers, 1910'da sadece kanatlardan ibaret olan bir hava aracı konseptinin patentini aldı.Hugo Junkers patented a wing-only air transport concept around the same time, in 1910.
SEAT Cupra GT konsept 2003 Barselona Otomobil Fuarı'ndaSEAT Cupra GT concept car, at the 2003 Barcelona Motor Show
Raphael'in endüstriyel müzikteki geçmişi albümün konseptinde büyük rol oynadı. [1]Raphael's background in industrial music played a large part in the album's conception.[1]
Bu konsept, bir sanatçı tarafından izlenim olarak çabucak çizilen bir kalem eskizine benzetilir.Note the similarity in concept to a pencil sketch drawn quickly by an artist as an impression.
Yani konseptlerle hikayeleri birleştiriyoruz diyebiliriz.So we are kind of merging a few concepts and storylines.
Film, Pearce'ın yazıp yöneteceği “yüksek konseptli bir gerilim” olacak.[1]It will be a “high-concept thriller” that Pearce is slated to write and direct.[32]
Konseptler ve kategorilerConcepts and categories
İlgili bir başka yöntem, bazen ilişkisel konseptler çalışılırken kullanılan örneğe eşleştirmedir.A related method, sometimes used to study relational concepts, is matching-to-sample.
Oyunun temel konsepti, bire bir savaşdı.The core concept of the game is that of a one on one battle.
Matsuyama, .hack serisinin konseptinin geliştirilmesinde kilit bir rol oynadı.Matsuyama played a key role in developing the concept for the .hack series.
Konsept ve sanat çalışmasıConception and artwork
REVA NXR elektrikli konsept otomobil, 2009 Frankfurt Motor Show'da tanıtıldı.The REVA NXR electric concept car was unveiled at the 2009 Frankfurt Motor Show.
Bu motor, kaldırma fanı konseptini kanıtladı ve mevcut F135 motorunun geliştirilmesine yol açtı.[3]This engine proved the lift-fan concept and led to the development of the current F135 engine.[7]
Konsept olarak, üyeler dönemin dövüş müziğini derinlemesine araştırdı.At conception, members deeply researched martial music of the period.
Diyalog ve performanslar filmin konseptlerinin çoğuna tam olarak uymuyor.The dialogue and performances don't quite match many of the film's concepts, though.
Mart 2020'de tanıtılan Renault Morphoz, Renault tarafından yapılmış bir elektrikli konsept arabadır.The Renault Morphoz is an electric concept car built by Renault which was presented in March 2020.
Aynı yıl içerisinde Sabaton yeni konseptte bir albüm olan Carolus Rex'i yayınladı.In the same year, Sabaton released a new concept album Carolus Rex.[12]
Fransız […]paleontolog Alcide d'Orbigny, bu konseptin icadıyla tanınır .French palaeontologist Alcide d'Orbigny is credited for the invention of this concept.
Albümün konseptinde neden bu kadar önemli miktarda sıkışma olduğunu merak etti.He wondered why such a considerable amount of jamming was involved with the album's conception.
Ellie için konsept, Uncharted 2: Between Thieves (2009) için kullanılmayan bir fikirle başladı.The concept for Ellie began with an unused idea for Uncharted 2: Among Thieves (2009).
Raider X konsepti ilk olarak Ekim 2019'da duyuruldu.The Raider X concept was announced in October 2019.
Konsept, Incredible India kampanyasını bir parçası olarak tasarlandı. [1]The concept was designed to complement the Incredible India campaign.[6]
Borel kümesi konseptine onun adı verilmiştir.The concept of a Borel set is named in his honor.
Mercedes-Benz, 25 Ekim 2016'da X-Serisi Konsepti adlı bir konsept sınıfını duyurmuştur.On 25 October 2016, Mercedes-Benz announced a concept class called the X-Class Concept.
Volvo Konsept XC Coupe (2014) Volvo XC60 (2007)Volvo Concept XC Coupe (2014) Volvo XC60 (2007)
Cross Sport, Eylül 2013'te CrossBlue Coupe konseptiyle tanıtıldı.The Cross Sport was previewed by the concept CrossBlue Coupe in September 2013.
Buick Avista Opel Insignia konseptiBuick Avista Opel Insignia concept
Arka Plan ve KonseptBackground and concept
Konsept ve oluşturmaConcept and creation
Konsept, yaratılış ve karakterizasyonConcept, creation, and characterization
Aralık 2020'de Berywam, 'Enstrüman Yok' adlı yeni bir konseptin ilk bölümünü yayınladı.In December 2020, Berywam released the first episode of a new concept called 'No Instrument'.
Modern klad konsepti James Allen Hopson tarafından tasarlandı.The modern clade concept was devised by James Allen Hopson.
Plantlife'ın uluslararası ekibi, konsepti yurt dışına yayma konusunda başarılar elde etti.[1]Plantlife's international team has had some success in spreading the concept abroad.[3]
Volkswagen Chico, Volkswagen tarafından 1992'nin yazında yapılmış bir konsept arabadır.The Volkswagen Chico is a concept car made by Volkswagen in the summer of 1992.
GTI konsepti, ilk olarak 2003'te Frankfurt Otomobil Fuarı'nda resmi olarak gösterilmiştir.The concept GTI was first shown to the public at the Frankfurt Motor Show in 2003.
Bu araç, çoğu konsept arabanın aksine mekanik olarak sürülebilecek durumdadır.Unlike most concept cars, it is mechanically functional to the extent that it can be driven.
Konsept, Olaf'ın Karlar Ülkesi'ni tekrarladığı Karlar Ülkesi 2'deki bir sahneden kaynaklandı.The concept originated from a scene in Frozen II where Olaf recaps Frozen.