Ve birçok şeyim oldu -- her zaman kristal top konseptine ilgim oldu.Και είχα πολλές... πάντα ενδιαφερόμουν για την ιδέα μίας κρυστάλλινης σφαίρας
Ve birçok şeyim oldu -- her zaman kristal top konseptine ilgim oldu.И имах много... винаги съм се интересувал от концепцията за кристално кълбо.
Ve birçok şeyim oldu -- her zaman kristal top konseptine ilgim oldu.Меня всегда очень интересовала идея магического кристалла.
Ve birçok şeyim oldu -- her zaman kristal top konseptine ilgim oldu.והיה לי הרבה -- אני תמיד מתעניין בקונספט של כדור הבדולח.
Ve birçok şeyim oldu -- her zaman kristal top konseptine ilgim oldu.وكان لدي العديد من -- كنت مهتماً دائماً بمفهوم الكرة البلورية.
Ve birçok şeyim oldu -- her zaman kristal top konseptine ilgim oldu.常に興味を持っていました クリスタルボールの中を覗いて
Ve bu gidişle bu 10'lu da sıfıra ulaşacak. Dolayısıyla aslanların gururu konseptin kanıtıdır.Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto.
Ve bu gidişle bu 10'lu da sıfıra ulaşacak. Dolayısıyla aslanların gururu konseptin kanıtıdır.L'orgoglio dei leoni ne è la prova.
Ve bu gidişle bu 10'lu da sıfıra ulaşacak. Dolayısıyla aslanların gururu konseptin kanıtıdır.Så lejonens stolthet bevisar att det fungerar.
Ve bu gidişle bu 10'lu da sıfıra ulaşacak. Dolayısıyla aslanların gururu konseptin kanıtıdır.Takže hrdost lvů je důkazem, že to jde.
Ve bu gidişle bu 10'lu da sıfıra ulaşacak. Dolayısıyla aslanların gururu konseptin kanıtıdır.Така че гордостта на лъвовете е доказателство за идеята.
Ve en çok istediğimiz şey bu konsepti içimizde sağlıklı bir mikroorganizmalar grubu oluşturmak.I ostatecznie chcemy móc użyć tej koncepcji do promowania zdrowej grupy mikroorganizmów w pomieszczeniu.
Ve en çok istediğimiz şey bu konsepti içimizde sağlıklı bir mikroorganizmalar grubu oluşturmak.우리가 최종적으로 하길 원하는 것은 이 컨셉을 이용해 내부에 건강한 그룹의 미생물들을
Ve en çok istediğimiz şey bu konsepti içimizde sağlıklı bir mikroorganizmalar grubu oluşturmak.Met dit concept willen we ertoe komen ook binnenshuis een gezonde groep van micro-organismen te krijgen.
Ve en çok istediğimiz şey bu konsepti içimizde sağlıklı bir mikroorganizmalar grubu oluşturmak.ומה שאנחנו רוצים לעשות בסופו של דבר הוא להיות מסוגלים להשתמש ברעיון הזה בכדי לעודד קבוצה בריאה
Ve en çok istediğimiz şey bu konsepti içimizde sağlıklı bir mikroorganizmalar grubu oluşturmak.وما نريد في النهاية القيام به هو أن نكون قادرين على استخدام هذا المفهوم لترويج مجموعة صحية
Ve en çok istediğimiz şey bu konsepti içimizde sağlıklı bir mikroorganizmalar grubu oluşturmak.この考えを応用して 体に良い微生物を 建物の中に取り込むことです
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.E l'idea è di creare una specie di cipolla, una specie di struttura a strati.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Et le concept est de créer une sorte d'oignon, une certaine structure en couches.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Iar conceptul este să creăm un fel de ceapă, un fel de structură în straturi.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.디자인 컨셉은 마치 양파처럼 층이 있는 구조를 만드는 거였죠.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Pomysł polega na storzeniu rodzaju cebuli, struktury składającej się z warstw.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Und das Konzept ist es, eine Art Zwiebel zu bilden, eine Struktur in Schichten.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Y la idea es crear algo como una cebolla, una clase de estructura en capas.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Και το σκεπτικό είναι να δημιουργήσω ένα είδος κρεμμύδιου, μια κατασκευή σε στρώματα.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Задумка в том, что таблетка похожа на луковицу — имеет многослойную структуру.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.Замисълът е да се създаде нещо като лук, нещо като структура на пластове.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.והרעיון הוא לייצר סוג של בצל, סוג של מבנה בשכבות.
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.والمفهوم هو أن أنتج نوع من البصل يحتوي علي طبقات
Ve konsept şu bir çeşit soğan yaratalım, bir çeşit katman yapısında.タマネギの様なものを作り 層構造を作ることです 一番濃い色の層から飲み始めます
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.A potom sa pokračuje ďalej a stavia sa na tom.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.E depois você vai agregar isso no próximo conceito.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.E é nisso que se vai basear o conceito seguinte.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.En dan bouw je daarop verder bij het volgende onderwerp.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Ensuite vous construisez sur ces connaissances dans le prochain chapitre.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.E poi su ciò si va a costruire il concetto seguente.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.És aztán erre építjük a következő témát.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Ja sitten sen varaan rakennetaan seuraava käsite.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.그리고 나서 다음 개념을 배울 때는 그 위에 쌓아갑니다.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Och du går sedan bygga på att i nästa konceptet.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Och så bygger man vidare på det i nästa moment.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Og så bygger man videre på det i den næste øvelse.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Padahal konsep selanjutnya bergantung pada konsep itu.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Şi apoi vei construi pe asta următorul concept.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Und darauf wird dann der nächste Stoff aufgebaut.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Và khi bạn dựa vào đó để phát triển lên khái niệm tiếp theo.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Vy však pokračujete a stavíte na tom v dalším výkladu.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Y después vas a construir encima de eso en el concepto siguiente.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Και εσύ παρόλα αυτά συνεχίζεις στα επόμενα.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.И с этим незнанием они все равно начинают изучать следующую тему.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.И с этим незнанием они всё равно начинают изучать следующую тему.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.І не знаючи цього, все одно починають вивчати наступну тему.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.Но ние ще градим върху това знание.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.אולי הם לא ידעו מה מקבלים כאשר מעלים משהו בחזקת אפס.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.ثم تذهب بناء على هذا المفهوم في القادمة.
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.ثم تمضي لتؤسس على ذلك في المفهوم القادم
Ve o şeyi bir sonraki konseptte inşa edersin.自転車の乗り方を そんな風に
Ve size başka bir konsept olan itmeyi tanıtacağımA seznámím vás s dalším pojmem nazývaným impuls.
Ve size başka bir konsept olan itmeyi tanıtacağımI wprowadzę Cię do innej pojęcia, nazywanego popędem.
Ve size başka bir konsept olan itmeyi tanıtacağımUnd ich möchte euch mit einem anderen Konzept namens Kraftstoß vertraut machen.