Ve size başka bir konsept olan itmeyi tanıtacağımנציג עתה מושג אחר ששמו מתקף.
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Är det mitt koncept att vara uppskäftig?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Czy to właśnie moje założenie, żeby być wścibską?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Est-ce que c'est mon truc d'être une fouineuse ?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Hogy ez az elvem-e hogy fecsegjek?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Ini konsepku untuk menjadi tukang ikut campur?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Is het mijn concept een bemoeial te zijn?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Ist es mein Konzept mich einzumischen?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Je moj concept da sem radovedna?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Je mojím úmyslom pchať nos do všetkého?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Je to moje koncepce, být vlezlá?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Khái niệm của tôi là không biết thân phận àh?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Onko tapanani olla utelias?
Yabancıların işine burnumu sokmak benim konseptimmiş, öyle mi?Я лезу в чужие дела?
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Das ist also das Konzept für unsere Vorstellung, wie diese Lebensverlängerung möglich ist.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Dat is het concept hier over hoe we denken dat verlenging van de levensduur mogelijk is.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Deci acesta este modul in care credem ca functioneaza aceasta abilitate de marire a longevitatii.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Dunque questo è il concetto con cui crediamo si possa di estendere la vita.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Então, é esse o conceito aqui para a forma como pensamos que esta extensão da vida existe.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.이게 바로 어떻게 이 수명 연장 능력이 존재하는 지에 대한 기본 개념입니다
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Myslíme, že toto je koncept, jak funguje schopnost prodloužení života.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.To pojęcie pomaga nam zrozumieć istnienie zdolności organizmów do wydłużania życia
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Vậy đó là khái niệm cho cách hiểu của chúng ta về sự tôn tại của kéo dài tuổi thọ.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Voilà donc le principe selon lequel nous pensons que cette capacité à allonger la vie existe.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Αυτή είναι η ιδέα για τον τρόπο που πιστεύουμε ότι αυτή η δυνατότητα παράτασης της ζωής ήδη υπάρχει.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Така че, това е идеята тук за възможността за удължаване на живота.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Такова наша концепция о существовании механизма продления жизни.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.Це концепція, на нашу думку, яка вказує на можливість протяжності життя.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.כך שזהו הרעיון כאן לאיך שאנו חושבים על שיכולת להאריך חיים קיימת.
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.اذاً المفهوم هُنا حول ما نعتقده عن مفهوم وجود قابلية اطالة العُمر
Yani buradaki konsept, ... ... nasıl ömrünü uzatabilme yeteneğine sahip olduklarıdır.寿命を引き伸ばす能力が存在するというコンセプトです FOXOについて素晴らしいと思うのは
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Also passt es konzeptionell immer zusammen.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Astfel că se vor potrivi întotdeauna--conceptual, bineînţeles.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.De modo que siempre encajará, conceptualmente, claro.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Donc ça ira toujours ensemble, conceptuellement, bien sûr.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Het zal dus altijd bij elkaar passen, conceptueel gezien.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Jadi akan selalu serasi, secara konseptual, tentu saja.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.그래서 항상 잘 어울리죠, 물론 개념적으로도요.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Ne sopivat aina yhteen, käsitteellisellä tasolla.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Por isso encaixam sempre bem, conceptualmente, claro.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Quindi coincideranno sempre, a livello concettuale, naturalmente.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Så dom passar alltid bra ihop, rent konceptuellt.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Tehát ezek mindig össze fognak passzolni- koncepció tekintetében, persze.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Vì thế, nó lúc nào cũng thích hợp, về khái niệm, tất nhiên rồi.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Więc zawsze będzie pasować, w istocie.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Поэтому, с точки зрения концепции, это всегда подойдёт.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.Така че, разбира се, концептуално винаги ще си подхождат.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.שמחובר לסורק.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.لذلك سوف يتناسبان دائما، من الناحية النظرية ، بطبيعة الحال.
Yani her zaman bir biri ile tam bir uyum içindeler konsept olarak tabi.ザッパの音楽にはそれ専用のロゴ
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.그러니까 절댓값은 0 에서 얼마나 먼가를 말하는 것이고
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Also im Prinzip, geht es darum. wie weit Ihr von 0 entfernt seid.
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer. Ancak basitçe düşünürseniz, .Maar als je erover nadenkt op een makkelijke manier, als het een negatief getal is, wordt het positief.
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Assim, conceitualmente, -quanto que você está longe de 0.
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Concettualmente, è "quanto sei distante da 0?"
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Dans le concept c'est la distance à 0.
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Deci teoretic, modulul iti spune la ce departare este un numar fata de 0.
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Den absolutte værdi fortæller, hvor langt et tal er fra 0 på en tallinje.
Yani konsept olarak, 0'a olan uzaklıktan ibarettir mutlak değer.Eli käsitteenä, se on kuinka kaukana olet nollasta.