Şimdi de cerrahların nasıl odaklandıklarını, ne kadar konsantrasyon gerektiğini görebilirsiniz.And you can see how focused the surgeons are, how much concentration it takes.
Ve her zaman yaptığımız gibi ürünlere konsantre olmaya devam edeceğiz.And so we'll continue to focus on products, as we always have.
Sonuçta, gerçekten ürünlere konsantre olmaya devam edeceğiz.So, we really will continue to focus on products.
Konsantrayonu değiştirmiyoruz.You're not really changing the concentration.
Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.It's increasing the concentration of this thing right here.
Neye konsantre oluyorsunuz?What are you focusing on?
Ona konsantre oluyorsunuz!You're focusing on him!
İşte o anki arzu ve konsantrasyonla kazanabilir.And in that moment of desire and focus, he can win.
Öyleyse unutmayın, asitliği yüksek anlamına gelir proton konsantrasyonu.So remember, acidity just means a high concentration of protons.
Karbondioksit yüksek bir konsantrasyon var kas hücresi.You have a high concentration of carbon dioxide in the muscle cell.
Aksine, sulfur bilesiginin votka gibi kokmasinda bir konsantrasyon yoktur.Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.
Şimdi doğru delik boyutu ve bir kez daha Milli konsantrik vardırNow they are the correct bore size and once again concentric to the spindle
Sadece rahatla ve konsantre ol.Just relax and concentrate
Biz bu rasgele pigment konsantrasyondayız- Bu şekil sadece bunu gösteriyor.We're at this random concentration of pigment that just shows up.
Öte yandan karşı takım konsantrasyonunu bozmuyor ve dolayısıyla görevleri yapabiliyor.Meanwhile, the opposing team stays focused, which means they can grab objectives.
Sonuç olaraksa içerde çok yüksek bir hidrojen proteini konsantrasyonumuz olur. .So you have this huge concentration of hydrogen protons.
Burada çok büyük bir hidrojen protonu konsantrasyonu farkımız var. .Where literally, so here you have a huge concentration of hydrogen protons.
Bu işlemin sonucunda oluşan konsantrasyon farkı da ATP üretmek için kullanılıyor.And then that gradient is used to actually produce ATP.
En yoğun konsantrasyon ise beyindedir.The highest concentration is in our brains.
Aynada kendinize bakın ve konsantre olun.Just Iook at yourself in the mirror and concentrate.
Ărün bize püskürtmeli kurutma ile kurutulmuţ konsantre ürün olarak geliyor.The product comes to us as a spray dried concentrated product.
Eğer yüklerin konsantrasyonu düşerse Bu durumda da biraz potasyum diğer tarafa geçebilirAnd if we go below, maybe some of the potassium gets leaked through the other way.
Konsantrasyonumu kaybediyorum.Losing concentration.
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.My grandmother was in a concentration camp.
Ve şimdi üçüncü değişkene bakalım; Hemoglobin konsantrasyonu.Now what about the third variable, hemoglobin concentration.
Atmosferdeki karbondioksit konsantrasyonlarından da bahsetmiştik.We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
Petrol, güneş enerji konsantresidir.Basically, oil is solar-energy concentrate.
Sürüş veya konsantrasyon gerektiren etkinlikler halinde kullanmayın."Do not use in case of driving or activities that require concentration."
Odaklanmaya başlıyor. Konsantre olabilir.He's beginning to focus, he can concentrate now.
Ama şimdi elimde ultra saf yüksek konsantre olandan var."You know that Krebiozen that you got, that was a tainted version, not so good.
Hepsindeki değişimi yakalamak için gerçekten konsantre olmak zorundasınız.You have to really concentrate to pick up any of the changes at all.
Bu yüzden çocukların konsantre olmaları çok güçtü.So, it was hard for students to concentrate inside.
Zaten eğitimli olduğunuz için, konsantre olmama izin verin, gözlerimi kapayım.Now like a Karajan.
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""We're so far out, the waste from our fish gets distributed, not concentrated."
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.You had to concentrate a whole lot.
Neden iyileşmeniz için konsantre olmuyorsunuz?Why don't you concentrate on your recovery?
Sen konsantre olamıyorsun.- You're not concentrating.
Derin bir konsantrasyon yaşarsınız.You have intense concentration.
Seherin kanatlarını alıp uçsam, Denizin ötesine konsam,If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea;
Kalzium Konsantrasyon HesaplayıcıNameKalzium concentration Calculator
Sabit bir sıvı içinde, manyetik alan düşüşler ve alan herhangi bir konsantrasyonları yayılmıştır.In a stationary fluid, the magnetic field declines and any concentrations of field spread out.
Genetik mühendisliği, daha yüksek bir vitamin konsantrasyonuna sahip bitkiler üretebilir.Genetic engineering can produce crops with a higher concentration of vitamins.
Beyazların en düşük konsantrasyonu güney ve orta Atlantik ülkelerinde bulunmuştur.[3][43][44]The lowest concentration of whites was found in southern and mid-Atlantic states.[3][43][44]
Elde edilebilecek maksimum konsantrasyon parçacık boyutuna bağlı olarak değişir.The maximum concentration obtainable depends on the particle size.
Grönland'dan gelen buz çekirdeği içerisindeki sülfat konsantrasyonu.Sulfate concentration in ice cores from Greenland.
Konsantrik Jet temas süresinin ayalabilmesine olanak sağlar.[2]With Concentric Jet the contact time is adjustable.[2]
Yüksek kan glukoz seviyelerinde, insülin kandaki glukoz konsantrasyonunu düşürür.In blood-glucose levels, insulin lowers the concentration of glucose in the blood.
Kandaki glikozun gerçek konsantrasyonu, ise hiperglisemide bile bu değerden çok düşüktür.The actual concentration of glucose in blood is very low, even in the hyperglycemic.
Bu durum, emilemeyen fruktozun tüm bağırsaktaki fruktoz konsantrasyonunu arttırması ile sonuçlanır.This results in an increased concentration of fructose in the entire intestine.
Ticari "konsantre" hidroiodik asit genellikle kütlece % 48-57 HI içerir.Commercial "concentrated" hydroiodic acid usually contains 48–57% HI by mass.
Bu nanomalzemenin arttırıcı etkisi, tüm test türlerine karşı konsantrasyona bağlıdır.The enhancing effect of this nanomaterial is concentration dependent against all test strains.
Bu nedenle, sıcaklık havadaki yanıcı sıvının buharının konsantrasyonunu belirler.Hence, temperature determines the concentration of vapor of the flammable liquid in the air.
Kakao ve keçiboynuzu ürünlerindeki ortalama teobromin konsantrasyonları: [1]The mean theobromine concentrations in cocoa and carob products are:[20]
Çeşitli konsantrasyonlarda suda bir çözelti şeklinde satılmaktadır.It is marketed as a solution in water at various concentrations.
Açıldığında ise depolanmış ve konsantre safra duodenuma çıkar.When open, the stored and concentrated bile exits into the duodenum.
Çalışmaya konsantre olmaWorking concentrated
Whey konsantreleri gibi, whey izolatları da hafif süt tadındadır.Like whey protein concentrates, whey protein isolates are mild to slightly milky in taste.
SGN şarapları zengin, konsantre aromalara sahip tatlı şaraplardır.SGN wines are sweet dessert wines with rich, concentrated flavours.
Resveratrol üretimi ve konsantrasyonu tüm şaraplık üzüm çeşitleri arasında eşit değildir.The production and concentration of resveratrol is not equal among all the varieties of wine grapes.
Bir darbe yüksek akım yoğunluğu ve düşük iyon konsantrasyonlu bir banyo kullanır.A strike uses a high current density and a bath with a low ion concentration.