Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación.
Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.L'idea era di isolare la componente tattile della scultura e poi metterla in un sistema di comunicazione.
Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.Ηταν η ιδέα να απομονώσω την παράμετρο της αφής της γλυπτικής και να την μετατρέψω σε σύστημα επικοινωνίας
Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.Идея в том, чтобы выделить тактильные компоненты скульптуры, а затем положить их в систему связи.
Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.זה היה רעיון של לבודד את הרכיב הטקטילי של הפסל, ואז להכניס אותו למערכת התקשורת.
Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.وكانت الفكرة هى عزل عنصر اللمس عن المنحوتة، ومن ثم وضعها فى نظام إتصال.
Heykelin dokunsal parçalarının izole etme ve daha sonra bunun haberleşme sistemine konması fikriydi.通信システムに導入したものです これは動く彫刻ボールをイメージして、
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Bizonyítékokon alapuló gyakorlat működőképesek szokásos körülmények között.
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Näyttöön pohjautuvat käytännöt yhteisössä, jotta saadaan selville niiden toimivuus rutiinioloissa.
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Practica documentat≤ func†ioneaz≤ în condi†ii reale.
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Prácticas basadas en datos científicos cos funcionan en condiciones rutinarias.
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Praktyka oparta na dowodach przeanalizowania ich rezultatów w rutynowych warunkach.
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Práticas cientificamente fundamentadas até que ponto funcionam bem numa situação de rotina.
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Praxe založená na důkazech
Kanıt temelli uygulama araştırmak üzere, toplulukta uygulanmaya konmaktadır.Πρακτικές piου βασίζονται σε τεκµηριωµένα στοιχεία
Kara para aklama ve varlıklara el konması(1) Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ.
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPenningtvätt och förverkande av tillgångar
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPénzmosás és vagyonelkobzás
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPranie špinavých peňazí a konfiškácia majetku
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPraní penåz a zabavení majetku
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPranje denarja in zaplemba premoženja
Kaynakların topraktan çıkartılması ve varlıkların toprak üzerine konmasıyla ilgili, mali işlemlerle ilgili.그 자원들을 채취하는 경제적 절차들에 관한 것입니다 그리고 자산을 그 기반 위에 축적하는 것에 대해서입니다
Kaynakların topraktan çıkartılması ve varlıkların toprak üzerine konmasıyla ilgili, mali işlemlerle ilgili.le processus économique, c'est d'extraire les ressources du sol et en retirer des avantages à l'air libre.
Kaynakların topraktan çıkartılması ve varlıkların toprak üzerine konmasıyla ilgili, mali işlemlerle ilgili.los procesos económicos, al sacar los recursos de la tierra y poner los activos encima de la tierra.
Kaynakların topraktan çıkartılması ve varlıkların toprak üzerine konmasıyla ilgili, mali işlemlerle ilgili.התהליכים הכלכליים, הוצאת המשאבים מן האדמה והצבת נכסים על פני האדמה.
Kaynakların topraktan çıkartılması ve varlıkların toprak üzerine konmasıyla ilgili, mali işlemlerle ilgili.العمليات الإقتصادية، أخذ الموارد من الأرض ووضع الأصول على قمة الأرض.
Kaynakların topraktan çıkartılması ve varlıkların toprak üzerine konmasıyla ilgili, mali işlemlerle ilgili.地上に資産を築く経済プロセスです その第一歩は 資源抽出の権利を売ること
Kraliçenin büstünde kulllanılmasını bekleyeceğimiz düzeyde kaliteli birşey konmamış yani.С други думи, далеч не качеството, което би се очаквало в скулптура на кралицата.
Kraliçenin büstünde kulllanılmasını bekleyeceğimiz düzeyde kaliteli birşey konmamış yani.ليست تلك النوعية التي يمكن توقعها في
Kürtaj yasağı yapılan protestolar sayesinde uygulanmaya konmadı.Un des commentaires postés suite à l'article d'Andrew Finkel raconte l'horreur de telles considérations :
Kürtaj yasağı yapılan protestolar sayesinde uygulanmaya konmadı.Uno dei commenti all'articolo di Finkel rincara la dose:
Kürtaj yasağı yapılan protestolar sayesinde uygulanmaya konmadı.Η κατάργηση των εκτρώσεων δε θεσπίστηκε εξαιτίας των διαμαρτυριών εναντίον της.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Ed è che, non si mette acqua in un secchio bucato.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."En dat is: in een lekkende emmer doe je geen water.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."És ez az, hogy nem öntesz vizet egy lyukas vödörbe.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Et c'est, vous ne mettez pas d'eau dans un seau percé.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."그것은 "새는 바가지에는 물을 붓지 않는다."라는 것입니다.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Nie wlewasz wody do przeciekającego kubła.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Och det är att, man häller inte vatten i en läckande hink.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Şi asta este că nu pui apă într-o găleată spartă.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Y es que no pones agua en un cubo agujereado.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."И това е, че не се налива вода в течаща кофа.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."Это понимание того, что в дырявое ведро не следует доливать воды.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."וזה, שלא מוסיפים מים לתוך דלי דולף.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."وهذا هو ، أنك لا تضع الماء في دلو راشح.
O da "sızdıran kovaya su konmaz."水を入れないということです 水分補給を減らす背後にある
Orta Doğu'da konmaz.A Közel-Keleten ez nincs.
Orta Doğu'da konmaz.Ei Lähi-idässä.
Orta Doğu'da konmaz.In het Midden-Oosten niet.
Orta Doğu'da konmaz.In Medio Oriente no.
Orta Doğu'da konmaz.Không như ở Trung Đông.
Orta Doğu'da konmaz.중동에는 그렇지 않죠.
Orta Doğu'da konmaz.Na Blízkém Východě ne.
Orta Doğu'da konmaz.Namun tidak di Timur Tengah.
Orta Doğu'da konmaz.Não no Médio Oriente.
Orta Doğu'da konmaz.Nicht so im Mittleren Osten!
Orta Doğu'da konmaz.Nie na Bliskim Wschodzie.
Orta Doğu'da konmaz.Nie však na Blízkom Východe.
Orta Doğu'da konmaz.No en Medio Oriente.
Orta Doğu'da konmaz.Nu si in Orientul Mijlociu.