Medyayı oynat Konferans, 28 Kasım 1943 tarihinde saat 16:00'da başlamak üzere planlanmıştı.The conference was to convene at 16:00 on 28 November 1943.
Kritzinger Wannsee Konferansı'nın katılımcılarından biriydi.Leibbrandt was a participant of the Wannsee Conference.
1926'dan 1927'ye kadar Cenevre'deki Uluslararası Ekonomik Konferans'a başkanlık etti.From 1926 until 1927 he chaired the International Economic Conference in Geneva.
Önceler Norveççe daha sonra da, İngilizce konferanslar hazırladı.Initially broadcasting in Norwegian, English-language programs were added later.
Ulusal Amerikan Futbolu Ligi ve ayrıca All-America Futbol Konferans Ligi'nde oynadı.The National Football League and the All-America Football Conference came to an agreement.
Yarışma Akdeniz Konferans Merkezi, Valetta, Malta'da gerçekleştirilecektir.The final COST conference will take place in Malta.
Oyun 2016 yılının Haziran ayında, Microsoft'un E3 2016 Xbox konferansı sırasında duyurulmuştur.The game was announced on June 13, 2016, at Microsoft's E3 Xbox briefing.
20. Taraflar Konferansı'nın Resmi SitesiOfficial Site 20th Anniversary Conference Report
Şiddetli tartışmalardan sonra konferans sonuç alınamadan dağıldı.After much discussion, the meeting broke up with no resolution.
Şöyle diyordu: Yaptıkları konferansa bizden önceki hükûmetler iştirak etmişti.He warned Sun Hao: "Our former lord had passed away.
1919'da Paris Barış Konferansı'nda Beyaz Ordu'yu temsil etti.In 1919 he represented the White movement at the Paris Peace Conference.
6 Ocak 2009'da Macworld Konferansı ve Fuarı'nda bir genel beta olarak piyasaya sürüldü.It was released as a public beta on January 6, 2009 at the Macworld Conference & Expo.
Konferansta Kyoto Protokolü imzalanmıştır.The Kyoto Protocol was signed in this hall.
Her iki yılda bir büyük konferans yapmaktadır.The Society organizes major conferences every two years.
Enstitü, düzenli olarak çok sayıda konferans düzenlemektedir.The hotel regularly hosts conferences.
NFC Doğu Konferansını lider kapatırken genel NFC sıralamasında 4. sırada yer aldılar.As a result, the Steelers finished in fourth place in the NFL Eastern Conference.
51 üyeden oluşan bu konferans İsrail destekçisidir.The conference, a 51-member umbrella group, is a strong supporter of Israel.
Algeciras Konferansı; 1906'da Algeciras'ta toplanan konferans."The Algeciras Conference, 1906."
İlk başlarda video konferansı sağlamak amacıyla tasarlanmıştır.Primarily designed for video conferences.
Onlar aynı zamanda başka benzer konferansların düzenlenmediğini kontrol etmeye çalışmalılardır.They also announced that they would not consider hosting further conferences in New Orleans.
Karakterler üçüncü bölümde de bir konferanstan diğerine gitmeye devam ederler.The three head to yet another club from there.
"Nobel konferansı"."The Nobel Lecture".
1899 ve 1907 yıllarındaki her iki Lahey Barış Konferansı'nda Hollanda delegesi olarak katıldı.He was a delegate of the Netherlands to both Hague Peace Conferences in 1899 and 1907.
Wolfram bu kitapla alakalı birçok konferansa ve konuşmaya katılmıştır.Wolff reportedly audiotaped some of the conversations mentioned in the book.
Konferans, 12 Martta bir anlaşmaya varılamadan dağıldı.Another negotiation failed to reach agreement on 12 April.
Ayrıca görüntülü konferans görüşmeyi destekler.He also hosted the talk show Look Who's Talking.
2000 yılında Kırım’da bir hafta süreyle bir dizi konferans verdi.In between, he spent a week in Mt.
Çaylak sezonunda, WNBA Batı Konferansı all-star takımında yer aldı.As a rookie, she was named to the western conference WNBA all star team.
Yeni bir büyük konferans salonu açıldı.A lively new session of the Reichstag opened.
Joseph Grew ve Richard Child, Lozan Konferansı'nda Amerikan gözlemci olarak görev yaptı.In 1922, he and Richard Child acted as the American observers at the Conference of Lausanne.
Google 2014 Google I/O konferansında, 25 Haziran 2014 tarihinde Materyal Tasarımı açıkladı.Google announced Material Design on June 25, 2014, at the 2014 Google I/O conference.
Bu konferansta alınan kararlar ise Bilmore programı olarak tanımlanmıştır.The joint statement issued at the end of the session was known as the Biltmore Program.
Ulusal Yapay Zeka Konferansı, 1986. s.National Conference on Artificial Intelligence, 1986.
Her dersi bir konferanstı" der.It stands for "Every Class Has an Opinion".
Ocak 1910'da Belgrad'da düzenlenen ilk Birinci Balkan Sosyalist Konferansı'na katıldı.The SSDP participated in the First Balkan Socialist Conference held on 7-9 January 1910 in Belgrade.
Video konferans teknolojileri birçok alanda kullanılabiliyor.Video visitation technology is funded in several different ways.
Yalta Konferansı: 4-11 Şubat 1945’te Yalta’da yapıldı.The Yalta Conference met in the Crimea (Russia) February 4–11, 1945.
Kulüp NBA'de Batı Konferansı'nın Güneybatı Grubu'nda yer almaktadır.They will be playing in the Southwestern Conference of the NPSL West Region.
Ayrıca "All-America Futbol Konferans Ligi" 'nde Miami Seahawks takımı kadrosunda yer almıştır.He was also a member of the Miami Seahawks of the All-America Football Conference.
En önemli özelliği, görsel olarak ayırt edici konferans kulesidir.Its most iconic feature is the visually distinctive Conference Tower.
Beraber sıklıkla konserlere, tiyatrolara ve konferanslara katıldılar.They often attended concerts, plays, and lectures together.
Ayrıca bu konuda dünyanın birçok ülkelerinde konferanslar verdi.He has also participated in many conferences around the world.
Bu sayede okuluna NAIA şampiyonluğu ve üç kez de GüneyDoğu Konferansı Şampiyonluğu kazandırdı.He led the Tigers to one NAIA title and three Southwestern Athletic Conference championships.
1918 yılında üniversitede kız ve erkek öğrencilerin birlikte takip edebildiği konferanslar verildi.Since 1916, both boys and girls have been able to study at the gymnasium.
1960 yılında Leningrad Üniversitesi'nde konferanslara başladı.In 1960 he started delivering lectures at Leningrad University.
Bu konferansta Lenin ve Stalin ilk kez tanışmışlardır.At the conference Stalin met Lenin for the first time.
ARPA Ağında Sunucu-Sunucu İletişim Protokolü (1970 Bahar Dönemi Bilgisayar Konferansı, AFIPS Proc.IEEE Computer Society Proceedings-Spring Joint Computer Conference, 1966.
Kenya'da Nairobi Üniversitesi'nde bir konferans verdi.She subsequently taught at the University of Nairobi in Kenya.
Bu konferans Uluslararasi Tarım Enstitüsü'nün kurulmasına yol açmıştır.Due to the interest she received, she established the International Congress of Farm Women.
Charlotte Hornets Batı Konferans Ortabatı Grubu'na dahil oldu.The Charlotte Hornets were aligned in the Midwest Division in the Western Conference.
Bu konferans'da itilaf devletleri Arnavutluk meselesini küçük görüp fazla önem vermediler.Throughout much of the negotiations, US leaders were disengaged and uninterested with the process.
Hükümdarlar Konferansı Toplantısına katıldı.Leaders of the Committee joined the rally.
Birleşmiş Milletlerdeki veto yetkisi de bu konferansta kararlaştırıldı.The constitution of the voivodship was also adopted on the assembly.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.The campaign was launched on 5 June 2009, World Environment Day.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.Congress through the board of war concurred.
Bu kararlar 1913 Paris Arap Konferansı'nda alınmıştı.He was among the organizers of the Arab Congress of 1913 in Paris.
Cihaz 27 Ocak 2010'da bir medya konferansında ilan edildi ve açıldı.The device was announced and unveiled on January 27, 2010 at a media conference.
BİİBF düzenli olarak çeşitli konferanslar, çalıştaylar ve kongreler düzenlemektedir.ArcticNet organizes regular meetings, conferences and workshops.
Haziran 1905 krizi Algeciras Konferansı'nda çözüldü.The matter was resolved at the Algeciras Conference in 1906.
II. Dünya Savaşı konferansları ^ Gürün, Kamuran.The Library Congress World War II Companion.