Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?لماذا لا تلقين خطابك في موقف السيارات اميرة؟
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?ماذا عن اعطاء الخطاب في موقف السيارات؟
Basın konferansını uzatabilir misiniz?De... Nem tudja valahogy elhalasztani a sajtókonferenciát?
Basın konferansını uzatabilir misiniz?Mais... Auriez-vous un moyen de retarder la conférence de presse ?
Basın konferansını uzatabilir misiniz?Αλλά μπορείς να καθυστερήσεις την συνέντευξη τύπου;
Basın konferansını uzatabilir misiniz?لكن هل يمكنك اطالت اللقاء؟
Basın konferansını uzatmak istediğini söyledi.Elle m'a demandé de retarder la conférence.
Basın konferansın olduğunu duydum. Damadım Park... Hayır.لقد سمعت انه لديك لقاء صحفي صهري بارك...لا
Basın konferansın olduğunu duydum.Il y a une conférence de presse, hein ?
Basın konferansın olduğunu duydum.Lesz az a sajtókonferencia, igaz?
Basın konferansı vermedin, değil mi? Değil mi? Değil mi?Δεν έκανες τη συνέντευξη τύπου, έτσι δεν είναι; Σωστά; Σωστά;
Basın konferansı vermedin, değil mi? Değil mi? Değil mi?انت لم تعقد المؤتمر, صحيح؟ صحيح؟ صحيح؟
Basın konferansı vermedin, değil mi?Nem volt sajtókonferencia, igaz?
Basın konferansı vermedin, değil mi?Vous n'avez pas tenu de conférence de presse, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
Başka bir konferans düzenleriz.Chúng ta tổ chức một hội nghị khác.
Başka bir konferans düzenleriz.Fazemos outra conferência.
Başka bir konferans düzenleriz.Kita mengadakan konferensi yang lain.
Başka bir konferans düzenleriz.또 하나의 발표회를 엽니다.
Başka bir konferans düzenleriz.Llevamos a cabo otra conferencia.
Başka bir konferans düzenleriz.Nous donnons une autre conférence.
Başka bir konferans düzenleriz.O facciamo un'altra conferenza.
Başka bir konferans düzenleriz.Organizujemy kolejną konfernecję.
Başka bir konferans düzenleriz.Pidämme toisen konferenssin.
Başka bir konferans düzenleriz.Pořádáme další konference.
Başka bir konferans düzenleriz.Spravíme ďalšiu konferenciu.
Başka bir konferans düzenleriz.Tartunk egy újabb konferenciát.
Başka bir konferans düzenleriz.Ţinem o altă conferinţă.
Başka bir konferans düzenleriz.Vi afholder en anden konference.
Başka bir konferans düzenleriz.We houden een andere conferentie.
Başka bir konferans düzenleriz.Wir veranstalten eine andere Konferenz.
Başka bir konferans düzenleriz.Κάνουμε άλλο ένα συνέδριο.
Başka bir konferans düzenleriz.Ми проводимо ще одну конференцію.
Başka bir konferans düzenleriz.Мы проводим другую конференцию.
Başka bir konferans düzenleriz.Правим още една конференция.
Başka bir konferans düzenleriz.אנחנו עורכים עוד כנס.
Başka bir konferans düzenleriz.ونعقد مؤتمراً جديداً
Başka bir konferans düzenleriz.テーマは
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.És látom, hogy néhányan el is jöttek a konferenciára.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.Et je vois que quelques uns ne sont pas arrivés à la conférence.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.E vedo che alcuni di loro sono riusciti a venire alla conferenza.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.Ich sehe, dass einige von ihnen es hier zur Konferenz geschafft haben.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.몇명 이 자리에 왔는데요.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.Şi văd că unii dintre ei au reuşit să ajungă aici la conferinţă.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.Widzę, że niektórym udało się tu dotrzeć.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.Y veo que alguno de ellos lograron venir a la conferencia.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.Виждам, че някои са успели да дойдат на конференцията.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.И я вижу, что некоторые из них пришли сюда, на конференцию.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.ואני רואה שכמה מהם הגיעו לכאן לכנס.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.وأرى بعضهم إستطاعوا الحضور للمؤتمر.
Bazılarının burada konferansa geldiklerini görüyorum.来てくれた人達には、約束したように、加点しますね
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Así que le propuse al alcalde, que me gustaría reconstruir el Auditorio temporal.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Così ho proposto al sindaco di ricostruire un auditorium temporaneo.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Felajánlottam a polgármesternek, hogy szeretném újjáépíteni az ideiglenes előadótermet.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.I-am propus primarului să reconstruiesc o clădire temporară.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Ich schlug dem Bürgermeister vor, einen temporären Konzertsaal zu bauen.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Ik stelde de burgemeester voor om een tijdelijk auditorium te bouwen.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Jadi saya mengusulkan kepada walikota, saya ingin membangun kembali auditorium sementara.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Jag nämnde för borgmästaren att jag ville bygga ett tillfälligt auditorium.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.J'ai donc fait part au maire de mon souhait de reconstruire un auditorium provisoire.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Navrhol som starostovi, že postavím provizórne auditórium.