konfüçyüs ile cümle
konfüçyüs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Konfüçyüsçülük ve diğer Çin etkileri doruk noktasındayken Japon tarihinde yerini almış bir dönemdir.Heian-kaudella kungfutselaisuus ja muut kiinalaiset vaikutukset saavuttivat Japanissa huippunsa.
MÖ 551 – Konfüçyüs, Çinli filozof (ö.551 f.Kr. - Konfutse (Confucius), kinesisk filosof (død 479 f.Kr.).
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Det drejede sig for det meste om konfucianske, taoistiske og buddhistiske værker.
Bunlar genellikle Konfüçyüs'e atfedilir.Den tillægges almindeligvis Konfutse.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Det dreide seg for det meste om konfutsianske, taoistiske og buddhistiske verker.
En uzun Konfüçyüsçü hükümdarlığın yaşandığı hanedanlıktır.Den ukjønnede generasjonen er den dominerende.
Konfüçyüs ilkelerine dayanarak reformlar yapmaya çalıştı ama başarısız oldu.Grunnloven hadde han forsøkt å endre, men mislyktes.
Bu üç adam sırayla, Konfüçyüs, Buda, ve Laozi'dir.Tiga pria tersebut masing-masing adalah Konghucu, Buddha, dan Laozi.
Aileye saygı, Konfüçyüs rol ahlakının merkezinde yer almaktadır. ^ Ebrey, Patricia Buckley.Nó chắc chắn là thứ mà tôi đang có được trong cuộc đời mình. — Alicia Keys, Billboard.
Eğitim zorunlu hale getirilerek sınıf farklılıklarına dayanan konfüçyüsçü eğitim sistemi lağvedilmiştir.そのために義務教育の制度が定められた。
Mugabe 2015 yılında Konfüçyüs Barış Ödülü'ne layık görülmüştür.2010年中國有孔子和平獎。
Konfüçyüs, her şeyden önce dürüstlüğün önemini vurgular.簡單來說，混沌就是對初始條件的高度靈敏度。
Kral Yeongjo oldukça derin bir Konfüçyüsçü ve çok sert, bilge bir hükümdardı.埃盧·庭葛是一位佷好的王國統治者，較諾多族首領更具智慧及冷靜。
Konfüçyüsçü görüş sonunda Çin felsefesi’nin birçok yönüne egemen oldu ve bunu da sürdürmektedir.תפיסת עולם זו נשמעה בגרסאות שונות גם מפי פילוסופים מאוחרים כדוגמת קאנט, וקיימת גם בזמננו.
Konfüçyüsçülük, insanların günlük yaşamlarında yapageldikler hareketler de âyin olarak sayılır.Kao na primjer rastava roditelja, stvari koje se događaju u svakodnevnom životu.
Halkın büyük kesimi Konfüçyüsçülük ve Budizm inancındadırlar. %25 kadar Hıristiyan vardır.Najrozšírenejšími náboženstvami sú budhizmus a kresťanstvo (každé v priemere 25 % z populácie).
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Väčšinou ide o kritiku, paródiu, či satiru.
Konfüçyüs, her şeyden önce dürüstlüğün önemini vurgular.Protagoras poukazuje predovšetkým na klamlivosť zmyslového vnímania.
Konfüçyüs, her şeyden önce dürüstlüğün önemini vurgular.Pravljica predvsem poudari pomen prijateljstva.
Bununla berâber Konfüçyüs ve Konfüçyüsçülük arasındaki ilişki çok zayıftır.Povezava med prehrano in utrujenostjo je torej dobro znana.
Yeni-Konfüçyüsçülük uzmanıdır.Konfucianizmo pradininkas.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Bolo to ako slovný prepad, ktorým mi spojil myšlienky na život, medicínu a Konfúcia.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Cứ như là chỉ với một lời nói, ông đã chuyển hóa mọi suy nghĩ của tôi về cuộc sống và y học và Khổng tử.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.De parcă printr-o singură frază mi-ar fi putut schimba concepţiile despre viaţă, medicină şi Confucius.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Foi como se, numa frase, ele tivesse canalizado os meus pensamentos na vida e na medicina e Confúcio.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Fue como que con un solo golpe verbal había penetrado mis pensamientos sobre la vida, la medicina y Confucio.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Het was of hij in dat ene zinnetje al mijn gedachten over leven, geneeskunde en Confucius samenvatte.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Itu adalah sambaran kata-kata yang dialirkan ke dalam pikiran saya dalam hidup, pengobatan, dan Confusius.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Odniosłam wrażenie jak gdyby jego porada powiązała moje myślenie na temat życia, medycyny i Konfucjusza.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.И одной этой фразой он сразу изменил мои взгляды на жизнь, медицину и Конфуция.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.Като че с един вербален замах беше обяснил идеите ми за живота, медицината и Конфуций.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.E ele está a reelaborar uma tradição artística de Confúcio de pedras eruditas.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.El prelucrează o tradiţie artistică confucianistă a pietrelor şcolare.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Está revisando una tradición del arte de Confucio de piedras eruditas.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Et il retravaille une tradition de l'art confucéen de pierres érudites.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Hij herwerkt de Confucianistische kunsttraditie van geleerde stenen.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Przerabia on konfucjańską tradycję artystyczną chińskich głazów.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Sta rielaborando una tradizione d'arte confuciana delle pietre della perfezione.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Ten prepracováva umenie konfuciánskej tradície učeneckých kameňov.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Und er überarbeitete eine konfzianische Kunsttradition von Gelehrtensteine.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Và anh đang sửa lại một truyền thống nghệ thuật Khổng Tử về đá học giả.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Και δουλεύει αναθεωρώντας μια Κομφουκιανική παραδοσιακή τέχνη λίθων της γνώσης.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.Он переосмысливает традицию конфуцианского искусства камней для созерцания.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.והוא מעבד מחדש מסורת אמנות של תורת הקונפוציוס של אבני משכילים.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.يعمل على إعادة إحياء تقليد فني كونفوشيوسي من الأحجار
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.作り変えています 次はメイナード・サイプスです
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.그는 공석(供石)의 유교 전통예술을 재해석하고 있어요
Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.중국을 경험해 보시지요. 여기 오래된 공자상이 있습니다.
Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Konfucjusz.
Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Voici Confucius âgé.
Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.נסו את סין -- הנה קונפוציוס הזקן.
Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.عليك بالصين .. بكونفوشيوس القديم
Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.これは今までに見たことのない
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Als je de toekomst wil voelen of proeven probeer dan China - hier is de oude Confucius.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Če hočete občutiti prihodnost, če jo hočete okusiti, poskusite s Kitajsko -- tole je stari mojster Konfucij.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Dacă vrei să simţi viitorul, să vezi ce gust are, încercaţi China -- acolo e bătrânul Confucius.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Ha meg akarják érezni a jövőt, ha meg akarják ízlelni a jövőt, próbálják ki Kínát -- ott az öreg Konfuciusz.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Hvis man vil føle fremtiden, hvis man vil smage på fremtiden, prøv Kina -- der er gamle Konfutse.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Jika Anda ingin merasakan masa depan, jika Anda ingin mencicipi masa depan, cobalah Cina - ada Konfusius tua.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.Nếu bạn muốn cảm nhận được tương lai, muốn nếm vị tương lai hãy xem Trung Quốc, một Khổng Tử thời cổ đại.