konfüçyüs ile cümle
konfüçyüs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Konfüçyüs kime öğretti?Who did Confucius teach?
Çoğuları Mao Zedong’un komünist olmaktan çok konfüçyüsçü olduğunu savundu.Many have argued, for example, that Mao Zedong was more Confucian than Communist.
Bu üç adam sırayla, Konfüçyüs, Buda, ve Laozi'dir.The three men are Confucius, Buddha, and Laozi, respectively.
Qufu'daki bu üç site topluca San Kong (三孔, Üç Konfüçyüs (siteleri)) olarak bilinir. ^Those three sites are collectively known in Qufu as San Kong (三孔), i.e.
Konfüçyüs, her şeyden önce dürüstlüğün önemini vurgular.Confucius stresses honesty above all.
Çin'de "Uyumlu toplum" kavramı antik Çin'e ve Konfüçyüs dönemine kadar uzanmaktadır.The concept of social harmony dates back to ancient China, to the time of Confucius.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.The Chinese are generally Buddhists or Taoists.
Konfüçyüsçülük yerine legalizmi getirdi.See coercivity instead.
Mohizm'in kurucusu olup Konfüçyüsçülüğe ve Taoizm'e sıkıca karşı çıkmıştır.He founded the school of Mohism and argued strongly against Confucianism and Daoism.
Bir bilginin sanat geleneği, ... ...Konfüçyusla ilgili tekrar çalışıyor.And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.
Konfüçyüs değerleri vs.Confucian values and so on.
Eğer geleceğe dokunmak, geleceği tatmak istiyorsanız, Çin'i deneyin - malum Konfüçyüş'ü.If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China -- there's old Confucius.
Benim hayat, tıp ve Konfüçyüs hakkındaki bütün görüşlerimi bir çırpıda toparlayıvermişti.It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius.
Makao kültürü Konfüçyüsçü değerler ve ahlaktan etkilenir.The culture of Macau is influenced by Confucian values and morality.
1909'da Makao Konfüçyüs Derneği kuruldu.In 1909, the Macau Confucian Association was created.
Konfüçyüsçülük'te de tartışılmaktadır.It is also discussed in Confucianism.
Konfüçyüsçülerin kız çocuklarının öldürülmesine karşı tavrı çelişiyordu.The Confucian attitude towards female infanticide was conflicted.
Konfüçyüsçü aileye saygı anlayışı, yaşa değer vererek çocukların değerini azalttı.By placing value on age over youth, Confucian filial piety lessened the value of children.
Edo döneminde Konfüçyüsçülük yetkin çalışma alanıydı.In the Edo period, Confucianism was the authorised study.
Çeşitli neo-Konfüçyüsçülük okulları popülerdi.Various schools of neo-Confucianism were popular.
Sivil hükümet ilkesiyle, Yushima Seidō, Konfüçyüs'e adanarak kuruldu.Through the principle of civilian government, Yushima Seidō dedicating to Confucius was established.
14. yüzyıldan kalma bir Konfüçyüs tapınağına dayanıyordu.It was based in a 14th-century Confucian temple.
Ch'ien, Çin klasikleri, Çin tarihi ve Konfüçyüsçü düşünce üzerine kapsamlı yazılar yazdı.Ch'ien wrote extensively on Chinese classics, history and Confucian thought.
Böylece "Kǒng Fū Zǐ", "Konfüçyüs"'e dönüşmüştür.So wurde aus „Kǒng Fū Zǐ“ „Konfuzius“.
Konfüçyüs ilkelerine dayanarak reformlar yapmaya çalıştı ama başarısız oldu.Obwohl die Spanier Reformen versprachen, erwiesen sich diese als ineffektiv.
Konfüçyüsçü ve Yeni-Konfüçyüsçü Klasikler'in derlenerek basılmasını sağladı.Es enthält neu digital produzierte und gemischte Klassiker.
Konfüçyüsçülük, Budacılık, ve Taoculuk.Utopie, représentation et prospective.
Bilginlerin hepsi Konfüçyüs'e büyük saygı duyar ve onu örnek bilirler.Les lettrés vénèrent Confucius et le prennent comme modèle.
Bu dört kitap, Konfüçyüsçülük ile ilgili Dört Kitap ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Quatre Bras de Tervuren.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Certains sont néanmoins devenus bouddhistes ou taoïstes.
Bununla berâber Konfüçyüs ve Konfüçyüsçülük arasındaki ilişki çok zayıftır.Or, pour lui, la frontière entre conviction et délire est très mince.
Bilginlerin hepsi Konfüçyüs'e büyük saygı duyar ve onu örnek bilirler.Todos los intelectuales veneran a Confucio y lo tienen por ejemplo.
En uzun Konfüçyüsçü hükümdarlığın yaşandığı hanedanlıktır.El lugar más turístico de esta gobernatura es Matmata.
Qufu'daki bu üç site topluca San Kong (三孔, Üç Konfüçyüs (siteleri)) olarak bilinir. ^Los tres sitios son conocidos colectivamente como Qufu San Kong (三孔), es decir, «Los Tres confucionistas».
Konfüçyüs, yaşadığı problemli zamanlar hakkında kaygılanan entelektüel bir kişiydi.Confucio era un letterato che si preoccupava dei tempi agitati in cui viveva.
Konfüçyüsçülük, Budacılık, ve Taoculuk.E. Groppali, L'ossessione e il fantasma.
Yeni-Konfüçyüsçülük uzmanıdır.Занимал пост удельного ученого-конфуцианца.
Kral Yeongjo oldukça derin bir Konfüçyüsçü ve çok sert, bilge bir hükümdardı.Последний король ахуров был справедливым и мудрым правителем.
MÖ 551 – Konfüçyüs, Çinli filozof (ö.551 ق.م - كونفوشيوس، فيلسوف صيني.
Büyük bir ihtimalle, kendisinin de katledileceğine inanmış olmalı; cebine Konfüçyus'la ilgili bir kitap alır.قد طلب هذا الشخص الحصول علي إذن لإلتقاط صورة للجثة و هي في التابوت كتزكار لوالديها .
Bu dört kitap, Konfüçyüsçülük ile ilgili Dört Kitap ile karıştırılmamalıdır.Eles não devem ser confundidos com os quatro livros do Confucionismo.
Konfüçyüs, o zamanlar mevcut sınıf ilişkilerine karşı duyarlılığı tavsiye etti.Confúcio defendia uma sensibilidade à realpolitik das relações de classe na sua época.
Konfuçyüs prensipleri ile eğitilmiştir.A ordem social foi baseada em princípios confucionistas.
MÖ 551 – Konfüçyüs, Çinli filozof (ö.551 a.C. – Confúcio, filósofo chinês (m. 479 A.C.).
Bu dört kitap, Konfüçyüsçülük ile ilgili Dört Kitap ile karıştırılmamalıdır.Ze dienen niet te worden verward met de Vier Boeken van het Confucianisme.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Deze wordt meestal uitgebeeld door een boeddha of een bodhisattva.
Geleneksel Konfüçyüsçü bir eğitim gördü.Otrzymał tradycyjne konfucjańskie wychowanie.
Konfüçyüs, insanların bireysel gelişmelerinin insânî ilişkilerle olduğu görüşündeydi.Stwierdził, że indywidualizm jest potrzebny do rozwoju współpracy pomiędzy ludźmi.
"Jūnzǐ" kavramı (Çince: 君子; pinyin: soylu), klâsik Konfüçyüsçülük için çok önemli bir noktadır.Жень (китайська: 仁; піньїнь: rén) — понятійна категорія в конфуціанстві.
Konfüçyüs'a Lord Baochengxun Ni ilk kraliyet unvanını (ölümünden sonra ismi) verilir.Asie Konfucius dostal (posmrtně) první královský titul Lord Baochengxun Ni.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Číňané jsou zčásti konfuciánci nebo taoisté, zčásti buddhisté.
Kendisi aynı zamanda Konfüçyüsçülük'ün en son temsilcisidir.Je také jediným zástupcem rodu Deroptyus.
Geleneksel Konfüçyüsçü bir eğitim gördü.Dostal obvyklé vojenské i konfuciánské vzdělání.
Böylece Konfüçyüsçülük'ün gerçek "din" olup olmadığını tartışmak mümkündür.Velké debaty dodnes vzbuzuje otázka, zda konfucianismus je náboženství či ne.
Bilginlerin hepsi Konfüçyüs'e büyük saygı duyar ve onu örnek bilirler.Părinții mei îl cunosc deja pe Cristi și se înțeleg foarte bine.
Qufu'daki bu üç site topluca San Kong (三孔, Üç Konfüçyüs (siteleri)) olarak bilinir. ^A három helyet Csüfuban (Qufuban) együtt Szan Kung (San Kong)nak (三孔, a három konfucionista ) nevezik.
MÖ 551 - Konfüçyüs, Çinli filozof (ö.551 – Konfuciusz, kínai filozófus († I. e.
Bunlar genellikle Konfüçyüsçü, Budist veya Taoisttir.Ezek rendszerint buddhák vagy bodhiszattvák.
Kendisi aynı zamanda Konfüçyüsçülük'ün en son temsilcisidir.Egyben Ő volt az utolsó össz-pauni főnök is.
Geleneksel Konfüçyüsçü bir eğitim gördü.Szigorú nevelésben részesült a konfucianizmus hagyományai szerint.