Platform Menüsü

konak ile cümle

konak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Les enfants d`Israël partirent de Ramsès, et campèrent à Succoth.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Niin israelilaiset lähtivät Ramseksesta ja leiriytyivät Sukkotiin.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Partiram, pois, os filhos de Israel de Ramessés, e acamparam-se em Sucote.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Så bröto nu Israels barn upp från Rameses och lägrade sig i Suckot.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Så drog da Israels barn fra Ra'amses og leiret sig i Sukkot.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Setelah bangsa Israel meninggalkan Rameses, mereka berkemah di Sukot

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Και σηκωθεντες οι υιοι Ισραηλ απο Ραμεσση, εστρατοπεδευσαν εν Σοκχωθ.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.И израилтяните, като отпътуваха от Рамесий, разположиха стан в Сикхот.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.Так отправились сыны Израилевы из Раамсеса и расположились станом в Сокхофе.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.ויסעו בני ישראל מרעמסס ויחנו בסכת׃

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.فارتحل بنو اسرائيل من رعمسيس ونزلوا في سكّوت.

İsrailliler Ramsesten yola çıkıp Sukkotta konakladılar.以色列人從蘭塞起行、安營在疏割

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.A synovia Izraelovi sa rušali a rozložili sa táborom v Arbót-moábe, na druhej strane Jordána, naproti Jerichu.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Copiii lui Israel au pornit, şi au tăbărît în şesurile Moabului, dincolo de Iordan, în faţa Ierihonului.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Darnach zogen die Kinder Israel und lagerten sich in das Gefilde Moab jenseit des Jordans, gegenüber Jericho.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Derefter brød Israelitterne op derfra og slog Lejer på Moabs Sletter hinsides Jordan over for Jeriko.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Ðoạn dân Y-sơ-ra-ên đi , đến đóng trại trong đồng bắng Mô-áp , bên kia sông Giô-đanh , đối-diện Giê-ri-cô .

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Ðoạn dân Y-sơ-ra-ên đi, đến đóng trại trong đồng bắng Mô-áp, bên kia sông Giô-đanh, đối-diện Giê-ri-cô.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.És tovább menének Izráel fiai, és tábort ütének Moáb mezõségen a Jordánon túl, Jérikhó ellenében.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.In sinovi Izraelovi odrinejo in se utabore na poljanah Moabskih, vzhodno od Jordana, Jerihu nasproti.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.I táhli synové Izraelští a položili se na polích Moábských, nedocházeje k Jordánu, naproti Jerichu.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.이스라엘 자손이 또 진행하여 모압 평지에 진쳤으니 요단 건너편 곧 여리고 맞은편이더라

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Och Israels barn bröto upp och lägrade sig på Moabs hedar, på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Partieron los hijos de Israel y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Poi gli Israeliti partirono e si accamparono nelle steppe di Moab, oltre il Giordano verso Gerico

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Så brøt Israels barn op og leiret sig på Moabs ødemarker på hin side Jordan midt imot Jeriko.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава,при Иордане, против Иерихона.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.Подир това израилтяните отпътуваха и разположиха стан на моавските полета оттатък* Иордан, срещу Ерихон.

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.ויסעו בני ישראל ויחנו בערבות מואב מעבר לירדן ירחו׃

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.وارتحل بنو اسرائيل ونزلوا في عربات موآب من عبر اردن اريحا

İsrailliler yollarına devam ederek Moav ovalarında, Şeria Irmağının doğusunda, Eriha karşısında konakladılar.以色列人起行、在摩押平原、約但河東、對著耶利哥安營

İsrail topluluğu birinci ay Zin Çölüne vardı, halk Kadeşte konakladı. Miryam orada öldü ve gömüldü.정월에 이스라엘 자손 곧 온 회중이 신 광야에 이르러서 백성이 가데스에 거하더니 미리암이 거기서 죽으매 거기 장사하니라

İsrail topluluğu birinci ay Zin Çölüne vardı, halk Kadeşte konakladı. Miryam orada öldü ve gömüldü.ויבאו בני ישראל כל העדה מדבר צן בחדש הראשון וישב העם בקדש ותמת שם מרים ותקבר שם׃

İsrail topluluğu birinci ay Zin Çölüne vardı, halk Kadeşte konakladı. Miryam orada öldü ve gömüldü.وأتى بنو اسرائيل الجماعة كلها الى برية صين في الشهر الاول واقام الشعب في قادش وماتت هناك مريم ودفنت هناك.

İsrail topluluğu birinci ay Zin Çölüne vardı, halk Kadeşte konakladı. Miryam orada öldü ve gömüldü.正月間以色列全會眾、到了尋的曠野、就住在加低斯、米利暗死在那裡、就葬在那裡

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.A Izrael sa rušal ďalej a roztiahol svoj stán z tamtej strany veže Éder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Azután tovább költözék Izráel, és a Héder tornyán túl voná fel sátorát.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Derpå brød Israel op og opslog sit Telt hinsides Migdal Eder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Então partiu Israel, e armou a sua tenda além de Migdal-Eder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.I odebral se odtud Izrael, a rozbil stan svůj za věží Eder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.I poszedł stamtąd Izrael, i rozbił namiot swój za wieżą Heder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israel a plecat mai departe; şi şi -a întins cortul dincolo de Migdal-Eder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israel partió e instaló su tienda más allá de Migdal-eder

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israël partit; et il dressa sa tente au delà de Migdal Éder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Israël zette de reis voort en sloeg zijn kamp op bij de Toren van Eder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Ja Israel lähti liikkeelle sieltä ja pystytti telttansa tuolle puolen Karjatornia.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Kế đó , Y-sơ-ra-ên đi , đóng trại ở ngoài nơi tháp Ê - để .

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Kế đó, Y-sơ-ra-ên đi, đóng trại ở ngoài nơi tháp Ê-để.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.이스라엘이 다시 발행하여 에델 망대를 지나 장막을 쳤더라

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Nato se napoti Izrael in razpne šator svoj onkraj stolpa Ederja.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Poi Israele levò l'accampamento e piantò la tenda al di là di Migdal-Eder

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder*. / {* hjordens tårn.}

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Sesudah itu Yakub meneruskan perjalanannya, lalu memasang kemahnya di suatu tempat lewat menara Eder

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.Σηκωθεις δε ο Ισραηλ, εστησε την σκηνην αυτου περαν του Μιγδωλ-εδερ.

İsrail yine göçtü ve Eder Kulesinin ötesinde konakladı.И отправился Израиль и раскинул шатер свой за башнею Гадер.

İlgili Sayfalar

konak ne demek?konak eş anlamlısı konak hecelere ayrılması

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod