Ana içeriğe geç
Sözlük

komutan ile cümle

komutan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İlk önce Bizans ordusunda düşük rütbeli bir yardımcı komutan olan optio İoannes ile evlendi.Ela se casou primeiro com o optio João (Ioannes), um oficial de baixo escalão no exército bizantino.
Daha sonra Uzak Doğu Cephesi Komutanlığı'nı üstlendi.Em seguida, assumiu o comando da Zona Militar Leste.
Reggie Lee ; Byong: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin ikinci komutanıdır.Reggie Lee como Byong: o número dois dos Dragões Flamejantes.
Aralık 1943'te genişletilmiş bir hava kuvvetleri grubu olan Akdeniz Müttefik Hava Kuvvetleri Komutanı oldu.Ele passou a ser o Comandante das Forças Aéreas Aliadas no Mediterrâneo em dezembro de 1943.
24 Ağustos 2007 tarihinde Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'na atandı.Consultado em 14 de março de 2007 Department of the Navy.
1. Kolordu 1947 yılında, Müstahkem Mevkii Komutanlığı ise 1949 yılında lağvedildi.O Esquadrão N.º 391 foi extinto ao mesmo tempo que o quartel-general da Asa N.º 91, em Abril de 1955.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.No entanto, poucos domicílios tinham receptores de rádio.
Prefect(ler) Praetorian Muhafızların komutanıdır.Ulpiano foi feito o chefe da Guarda pretoriana.
Ancak Kara Kuvvetleri Komutanı taarruza devam edilmesini emretti.Com pouca munição, o comandante ordenou a retirada.
Gayet bir sert komutanlık yapmakta ve sıkı disiplin uygulamakta idi.Impõe a si próprio, disciplina e treino muito rigorosos.
Birlik komutanı, 9. Ordu Kurmay Başkanı'nın Seni gördüğüme sevindim.Não há nenhuma confirmação da nomeação por parte do Commander-in-Chief do 9.
9 ve 10. sezonlarda üs komutanlığı yapar.Em 9 assumiu o comando interino.
Diğer komutanlardan farklı olarak insan görünümündedir.Sua visão é diferente da humana.
"Bazı komutanlar bunu yapmayı tercih etti, bazılarıysa etmedi.Alguns o fizeram e outros não.
13 Aralık 1957 tarihinde deniz kuvvetleri komutan vekili atandı.De setembro de 1963 a junho de 1965, assumiu a direção financeira da Comissão de Marinha Mercante.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.Seus antigos soldados também o chamavam de Komendant ("o Comandante").
Bu sırada şehir komutanı Yağı-Sayan kaçıp ortadan kaybolmuştu.Na sequência, lutou contra o Homem de Ferro e fugiu.
Özgür Suriye Ordusu'nun ikinci komutanı.Diretor Adjunto do exército sírio.
Amerikan Ordusu Komutanı.Comando do Exército dos Estados Unidos.
Roma ordusunun baş komutanı Ardaburius tesadüfen İranlı Alan kabilesinden geliyordu.O comandante-em-chefe do exército bizantino foi Ardabúrio, que, aliás, veio da tribo iraniana dos alanos.
Rommel, yeni Ordu Grubu Afrika (Heeresgruppe Afrika) komutanlığına atandı.Von Arnim assumi o comando do Grupo do Exército da África.
Filo Komutanlığı görevlerinde bulundu.Você tinha generais no comando da Funai.
Panzer Tümeni "Totenkopf"un komutanı.SS-Panzer-Division “Totenkopf” 5.
Tesserarius: (Muhafız komutanı) Yine toplam 59 tane ya da her bir centuria için bir adet.Tesserarius: (wachtcommandant) Wederom 59 in aantal, één voor elke centurie.
Rus ordularının komutanı Barclay, Bagration'un ısrarına rağmen savaşmayı reddetti.De Russische opperbevelhebber Barclay weigerde om te vechten ondanks het aandringen van Bagration.
"Bazı komutanlar bunu yapmayı tercih etti, bazılarıysa etmedi."Sommige commandanten besloten om het te doen, anderen weigerden.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.De aanval was gepland door de Amerikaanse generaal John J. Pershing.
Sovyet komutan Yevgeniy Savitskiy'in kızı.Savitskaja is de dochter van Sovjet-commandant Jevgeni Savitski.
Venjix'in en çok güvendiği komutanıdır.Venjix's meest gevreesde generaal.
18 Mart 3019: Batılı Komutanlar Minas Tirith'ten ayrıldı.18 maart: Het leger vertrekt uit Minas Tirith.
Wehrmacht OHK komutanlığının operasyon hakkında bilgisi vardı ve bunun için hazırlandı.Het Oberkommando van de Wehrmacht wist van de plannen en was erop voorbereid.
27 Eylül'de uçuşun komutanı Zhai Zhigang Çin'in ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Zhai Zhigang maakte de eerste Chinese ruimtewandeling.
1934 yılı sonunda cep zırhlısı Amiral Scheer gemisinin komutanı oldu.Eind 1934 werd hij commandant van het slagschip Admiral Scheer.
Sovyet komutanlar, bu durumda ihtiyatta tutulan 68. Ordu’yu da muharebeye sokmaya karar verdiler.Sovjet commandanten besloten daarom ook het 68e leger in te zetten dat eerst in reserve was gehouden.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.De eskadronscommandant is gewoonlijk een ritmeester of kapitein of een majoor.
1944 Nisan'da, U-967'ye komutan oldu.In april 1944 werd Bradi bevelhebber over de U-967.
Ocak'ta Pitiglione vefat etmişti ve Venedik ordusu komutanlığı Andrea Gritti'ye geçmişti.Na de dood van Pitigliano in januari stonden de Venetiaanse troepen onder Andrea Gritti.
Amerikan Ordusu Özel Kuvvetler Komutanlığı (USASOC)'a bağlı olarak çalışırlar.Zij vallen onder het commando van de United States Army Special Operations Command (USASOC).
Kasım 1941'den 1943 Mart'ta kadar Einsatzgruppe B'nin komutanıydı.Hij was de commandant van Einsatzgruppe B vanaf november 1941 tot februari of maart 1943.
Ama süvari birlik komutanı General Johannes emir dinlemeyip Arminium'da kaldı.Hun bevelhebber weigerde de orders op te volgen en bleef in Ariminum.
19 Mayıs’ta UNEF komutanı geri çekilmek için emir aldı.Op 13 mei krijgt hij het bevel tot terugtrekken.
Bu olaydan dolayı bir ilk olarak PVO Kuvvet Komutanı Orgeneral A.I. Koldunov görevden uzaklaştırıldı.PVO-commandant generaal A.I. Koldoenov was een van de eersten die werden ontslagen.
Çoğunlukla da komutana söylemezler bile.Bij bevelvoerders meestal versierd.
Bundan sonra Timeleon daha küçük bir Kartaca ordusunu da mağlup edince Kartacalı komutanlar barış istediler.Toen hij kort daarna een veel kleiner leger versloeg, vroegen de Carthagers om vrede.
Geniş kapsamlı bir yürüyüşün ardından, Konfederasyon kuvvetleri komutanı Tümgeneral Thomas J.Na een weidse flankeerbeweging uitgevoerd door de Zuidelijke generaal-majoor Thomas J.
II. Filip'in öldürülmesinin (MÖ 336) ardından komutanlarca kral ilan edildi.Alexander werd in 356 v.Chr., na de moord op Philippus II, uitgeroepen tot koning.
1989 yılında Royal Victorian Order'ın (CVO) bir Komutanı olarak atandı.In 2009 werd Jackson benoemd tot Commander of the Royal Victorian Order (CVO).
Bir bölük komutanı olarak 1925 yılında 1. Kraliyet Warwickshire Alayı'na döndü.Hij keerde terug naar het 1e Royal Warwickshire Regiment in 1925 als compagniescommandant.
Prefect(ler) Praetorian Muhafızların komutanıdır.Sebastianus is leider van de Praetoriaanse Garde.
Danzig'i kuşatan komutan.De Hanzevlag van Danzig.
1980-1985 yılları arası Kara Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaptı.Hij was van 1980 tot 1985 bevelhebber der Landstrijdkrachten.
Romalı ordusu Cominius komutası altındadır ve Martius komutan yardımcısıdır.De commandant van het Romeinse leger wordt aangevoerd door Cominius, met Marcius als zijn rechterhand.
Irak Ordusu'nun Basra bölge komutanının komutası altındadır.Het Britse leger draagt het bevel over de Zuid-Iraakse provincie Basra over aan het Iraakse leger.
Bir antlaşmaya varıldı, ordu geri döndürüldü, komutan azledildi.Er kwamen nieuwe wetten, het leger werd opgesmukt en de regering werd gereorganiseerd.
Döneminin en büyük komutanı olarak kabul edilir.Hij wordt algemeen beschouwd als de grootste admiraal van zijn tijd.
RAF Bomber Komutanlığı görevini üstlendi.Ze kwam onder het bevel van RAF Bomber Command.
Bu zaferden sonra U-47'nin komutanı Günther Prien Almanya'da efsane olmuştur.De succesvolle commandant van de U-47, Günther Prien ondervond dit tot zijn grote ergernis.
Daha sonra Assen'de bir piyade taburunun komutanı oldu.Daarna werd hij als luitenant-kolonel commandant van een infanteriebataljon in Assen.
Ve temel eğitimlerini aldıktan sonra deniz komutanlığı bölümüne geçiş yapmıştı.Na zijn algemene basisopleiding werd hij ingedeeld bij de marine.
Diğer Zapatista komutanlarının aksine Marcos, Maya yerlisi değildir.In tegenstelling tot de meeste zapatisten, is Marcos hoogstwaarschijnlijk geen indiaan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod