komutanı ile cümle

komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.Il devient plus tard commandant de bataillon dans le même régiment.
Seriyye komutanı.Seriously, sir.
1793'e gelindiğinde Landes gönüllüleri 4e tabur komutanı oldu.Au début de 1793 il est au 4e bataillon de volontaires des Landes.
602/603 kışında, imparatorluk muhafızlarının komutanı, comes excubitorum oldu.Lors de l'hiver 602-603, il devient comes excubitorum, c'est-à-dire chef de la garde impériale.
Elflerle ittifak yapan Númenor, Morgoth'un bir numaralı komutanı Sauron'a karşı savaştı.Allié aux Elfes, Númenor se battit contre le lieutenant de Morgoth, Sauron.
463'te Basiliscus ordu komutanı olarak bu bölgedeki Bulgarlar üzerine başarılı bir askerî sefer düzenlemiştir.Dans cette province, Basiliscus mène une campagne militaire victorieuse contre les Bulgares en 463.
Aralık 1917’de Ukrayna Cephesindeki Kızılordu birliklerinin komutanı olarak atanır.En décembre 1917, il reçoit le commandement de l'Armée rouge sur le front ukrainien.
1920'den 1923'e kadar piyade okulu komutanı idi.Il est commandant de l'école d'infanterie de 1920 à 1923.
Komutanı Albay Nicolai.Bataillon du commandant Nicolaï.
O komutanın stresli yalnızlığının bilincindeydi.Il était conscient de la solitude qu'impliquait le commandement.
1 Ocak 1923 tarihinde, Bavyera Reichswehr askeri bölgesinde Wehrkreis VII komutanı (Befehlshaber) oldu.Le 1er janvier 1923, il devient commandant de la région militaire Wehrkreis VII qui couvre la Bavière.
Belisarius kaçmayı başardı ama iki komutanı öldürüldü ve üçü ele geçirildi.Bélisaire parvient à s’enfuir mais deux généraux byzantins sont tués et trois sont faits prisonniers.
Ancak Deniz Kuvvetleri komutanı bu isteği reddedecektir.La Navy refusera cette demande.
Takım Komutanı aracı.Véhicule de commandement.
Komutanı suspus!".Lieutenant-Général..."
Aynı zamanda Khojalı(Hocalı) havaalanının komutanı oluyor.Il devient le commandant de l’aéroport de Khojaly.
Savaştan sonra 1932-1935 arası bir süvari tümeninde komutanı olarak görev yaptı.Après la guerre, il devient commandant d’une division de cavalerie, de 1932 à 1935.
10. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Photo du 10 Navy.
1943 sonlarında 1. ABD Ordusu komutanı olarak Büyük Britanya'ya gönderildi.Fin 1943, la 3e armée fut envoyée au Royaume-Uni.
Çin savaş komutanı Cao Cao, Guandu savaşı'nda Yuan Shao'u yendi.En Chine, Yuan Shao est vaincu par Cao Cao à la bataille de Guandu.
II. Dünya Savaşı'nın başında, Hollidt 52. Piyade Tümen Komutanı olarak görev yaptı.Au début de la Seconde Guerre mondiale, Hollidt sert comme commandant de la 52e division d'infanterie.
İbrahim Hayrettin, bu bölüğün 1. Takım Komutanıdır.Le commandant Argelier est le 1er commandant de cette nouvelle unité.
1979-1980 yılları arasında Çekoslovakya'daki Merkezi Güçler Grubunun komutanı olarak görev yaptı.Entre 1979 et 1980, Iazov est commandant du Groupe d'Armées Central en Tchécoslovaquie.
Bonus savununan kuvvetlerin genel komutanıydı.Bonus est le commandant en chef des défenseurs.
Estermann aynı gün İsviçreli Muhafız'ların komutanı olmuştu.Lui-même est lieutenant au sein des gardes suisses.
II. Dünya Savaşı sırasında Hava kuvvetleri komutanı.Lieutenant de l’armée de l'air pendant la Seconde Guerre mondiale.
1989 yılında Royal Victorian Order'ın (CVO) bir Komutanı olarak atandı.Il a été fait Chevalier commandeur de l'Ordre royal de Victoria (KCVO) en 1969.
Tiberius, II. Justinus yönetiminde Comes excubitorum (Excubitores Komutanı) olarak görev yapıyordu.Son père, Tibère, était le Commandant des Excubites sous Justin II.
Ayaklanma Kızılordu komutanı Mihail Tuhaçevski tarafından bastırılacaktır.La révolte fut écrasée par des unités de l'Armée rouge commandées par Mikhaïl Toukhatchevsky.
Cirith Ungol'un komutanıdır.Shagrat : C'est le chef des Uruk-hai de Cirith Ungol.
General Erich Hoepner, 4. Panzer Grubu Komutanı.Limogeage par Hitler d'Erich Hoepner, commandant de la 4e Panzer Armee.
845: Jang öldürüldü zaman sona Silla karşı ünlü donanma komutanı Jang Bogo tarafından isyanı.845 : révolte du capitaine Jang Bogo contre le Silla, qui ne cesse qu'avec l'assassinat de Jang Bogo.
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Comment faire ? 7e corps d'armée 7.
Tümen komutanı olarak kendisine Kızıl Bayrak Nişanı verildi.Il a reçu à titre posthume l'ordre du Drapeau rouge.
Altıncı Ordu Grubu komutanı olarak, Alman Dördüncü Ordusunu komutansını da aldı.Puis, il reçoit le commandement de la 4e armée allemande.
Yerine 4. Ordu Komutanı General von Kluge getirildi.La 4e Armée est commandée par le maréchal von Kluge.
1935-1936 yılları arasında, İkinci İtalyan-Habeş Savaşı sırasında güney cephesi komutanı oldu.En 1935-1936, il participe à la seconde guerre italo-éthiopienne sur le front sud.
1939 yılında Flottenchef'e (filo komutanı) terfi etti.Il est promu amiral et Flottenchef (commandant de la flotte) en 1939.
"Kayseri Jandarma Alay Komutanı tutuklandı".Un officier de gendarmerie a été piétiné ».
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.Les forces étaient dirigées par John J. Pershing.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Il doit être équivalent à lieutenant ou capitaine.
2001 yılında St. Michael ve St. George Şövalyesi Komutanı olarak atandı.En 2010, il a été fait Chevalier commandeur de l'ordre de Saint-Michel et Saint-Georges.
Fakat sonradan kale komutanı Yağı-Sayan daha aktif bir strateji uygulamaya koyuldu.Mais là, le général se fit construire un quartier général encore plus luxueux.
Panzer Tümeni "Totenkopf"un komutanı.SS-Panzer-Division “Totenkopf” 1.
1937 yılında Dördüncü Ordu Grubu komutanı oldu.En 1937, il devient commandant du 4e groupe d'armées.
Joachim Murat (1767-1815), süvari komutanı ve sonra Napoli Kralı.Joachim Murat (1767-1815), maréchal d'Empire, roi de Naples.
Her değişik komutanın Haçlı ordusu değişik hareket etmekteydi.Chaque vague d’ennemi se comporte de manière différente.
1944'ün Mayıs ayından Eylül ayına kadar Baltık'taki Wehrmacht komutanı oldu.De mai à septembre 1944, il est commandant de la Wehrmacht dans les États baltes.
Komutanı General Weber’dir.Son commandant est le général Ebener.
Praefectus vigilum: Vigiles komutanı.Article détaillé : Opération Vigilant Guardian.
Arnold Schwarzenegger Binbaşı Alan "Dutch" Schaefer, tim komutanı, eski Yeşil Bereli.Ici Arnold Schwarzenegger interprète du major Alan « Dutch » Schaefer.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Avrupa'ya gönderilen Amerikan Seferi Kuvvetleri'nin Komutanı.Il commanda la première armée américaine au nord-ouest de l'Europe durant la Seconde Guerre mondiale.
Filo Komutanının rütbesi Tuğamiral'dir.Il reçoit le grade de capitaine de brûlot.
Daha sonra 20. piyade alayının komutanı oldu.Ils intègrent le 20e régiment d'infanterie.
Yaklaşık 6.800 Sovyet askeri ve komutanı esir alındı.Arrestation de 1600 communistes ou sympathisants.
Ordu komutanı unvanını da taşıdı.Les gardes du commandeur la portent aussi.
"Bu şarkı burda bitmez komutanım".Toute la musique y est enclose ».
Birinci Dünya Savaşı sırasında oluşturulan ilk Müslüman kolordunun komutanıydı.Fue el comandante del primer cuerpo musulmán creado durante la primera guerra mundial.
Kim Jong-un ise Yüce Kore Halk Ordusu komutanı ve Ulusal Savunma Komisyonu Başkanıdır.Kim Jong-un es el Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea y jefe de la Comisión Nacional de Defensa.
30 Mayıs 1940'ta Fransa'da 9. Ordu komutanı oldu.El 30 de mayo de 1940, fue seleccionado comandante del 9º Ejército en Francia.
İlgili Sayfalar
komutanı ne demek?komutanı hecelere ayrılması