komutanı ile cümle
komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çıkartma harekâtlarında yer alması için Binbaşı Strickland adında bir ordu komutanı atanmıştır.Полевым командиром армии десанта назначается майор Стриклэнд.
Bunun üzerine 11. Ordu Komutanı Dno'ya hareket emri verdi.Одиннадцать часов спустя рота передала приказ 28-му батальону.
Yedi yıl savaşlarında süvari sınıfının komutanı olarak görev aldı.Показал себя умелым кавалерийским командиром в Семилетнюю войну.
Ordunun ana komutanı, Avusturyalı Mihailo Mihaljevic'ti.Главным командиром формирования был австрийский майор Михайло Михайльевич.
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.Затем командовал стрелковым батальоном в том же полку.
1933 yılında Dachau Toplama Kampı'nın Komutanı olarak atandı.В июне 1933 стал комендантом концлагеря Дахау.
8. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Командир 8-го флотского экипажа.
13 sıkıyönetim bölgesine 13 sıkıyönetim komutanı atanmıştır.Получила 13 благодарностей высшего командования.
Hitler, Karl Hanke'yi kentin "savaş komutanı" olarak taltif etti.Гитлер назначает гауляйтером города и комендантом района обороны (Kampfkommandant) Карла Ханке.
5. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Командует пятым флотом.
Kısa süre sonra subay oldu, 1881 yılında Yanya Jandarma Komutanı oldu.Вскоре получил офицерское звание и в 1881 году был назначен командиром жандармерии в Янина.
Her değişik komutanın Haçlı ordusu değişik hareket etmekteydi.Все сербские офицеры были чётко различимы.
Bu dönemde Kiev Garnizon komutanıdır.В послевоенное время он командовал Киевским гарнизоном.
Tank komutanı ayrıca topu oldurmak ile görevliydi.Командир танка решил принять бой.
Teğmen tağım komutanı Samirin 1995’teki son savaşı Bakü’nün 8. Km yerleşimindeydi.Последний бой командира взвода лейтенанта Самира был в 1995 году, проходил на 8-м километре Баку.
Tümenler dışındaki birlikler 2. Ordu Komutanı General Walter Graf von Brockdorff-Ahlefeldt emrindedirler.Во главе окружённых войск стоял командир 2-го корпуса граф Вальтер фон Брокдорф-Алефельд.
Komutayı, 4. Tümen komutanı yarbay Nazım Bey üstlenmiştir.Дежурство Дежурный генерал Статья 340.
5 Nisan 1934'te SS'e katıldı ve Obersturmbannführer rütbesindeki Dresden'deki 46. Alay komutanı oldu.С 5 апреля 1934 года — командир 46-го полка СС (Дрезден).
Ordunun 10. Birlik komutanıydı.Входила в 10-й армейский корпус.
1935 yılında Adolf Hitler, Üçüncü Ordu Grubu komutanı olarak General von Bock'u atadı.В 1935 фон Бок назначается командующим 3-й армейской группой.
Altı Gün Savaşı sırasında Merkez Bölgesi'nde İsrail Savunma Kuvvetleri'nin komutanı olarak görev yaptı.В Шестидневной войне участвовал в боях за Иерусалим в должности командира роты.
Fahreddin Paşa 17 Temmuz 1916 tarihinde Hicaz Seferi Kuvvetleri Komutanı olarak atandı.17 июля 1916 года Факхри-паша был назначен командующим Хеджазскими экспедиционными силами.
İsrail paraşütçü taburunun komutanı Albay Yoav Shaham İsrail tarafının kaybıydı.Новым главой Генштаба армии Израиля стал генерал-десантник Авив Кохави.
Facianın ardından geminin komutanı askerî mahkemeye çıkarılarak ihmalden dolayı suçlu bulundu.Вскоре лейтенант предстанет перед военным судом за своё правонарушение.
Alay komutanı Albay Dax (Kirk Douglas) ile saldırıyı planlar.Выполнение операции поручено полковнику Даксу (Кирк Дуглас), который командует пехотным полком.
Komutanı Tuğgeneral'dir.Отец — генерал лейтенант.
15 Eylül 1921 tarihinde 15. Tümen Komutanı olarak atandı.21 сентября 1914 г. был назначен командиром 15 роты.
Komutanı Albay Nicolai.Командир капитан-лейтенант Николай Корнилов.
1980 Yılında tayinile Zabrat avia bölüyünde AN-2 uçağının komutanı tayin olunmuştur.В 1980 году он был назначен командиром самолета Ан-2 в авиакомпании «Забрат».
12 komutanın her biri 500 askere komuta eder.Каждый возглавлял 100 солдат.
Amerikan Ordusu Komutanı.Полковник Армии США.
3 Mayıs'ta askerlerden biri kanamadan ölen komutanın cesedini buluyor.23 мая: Найдено еще одно тело погибшего.
Top, nişancı ve tank komutanı tarafından ateşlenebilir.Огонь из пулемета может вести как заряжающий, так и командир.
Dedem Rus Çarı'nın iç muhafızlarının komutanıydı ve son günlere kadar emekli olmamıştı.جدي كان قائد الحرس الداخلي في القيصرية الروسية وإلى نهاية عمره لم يتقاعد.
Norveç Ordusunda bugüne kadar en az bir tane denizaltı komutanı kadın subay bulunmaktadır.وحتي يومنا هذا، يوجد في الجيش النرويجي أقل عدد من الضباط النسائية قائدات الغواصة.
24 Mayıs 1945'te sevgilisi Hava Kuvvetleri Komutanı feldmareşal Von Greim intihar etti.وفي 24 مايو 1945 فقد انتحر قائد السلاح الجوى العاشق المشير فون جريم.
Yusuf al-Baghmardi, onun yardımcısı ve bölgedeki askeri güçlerin komutanıydı.كان يوسف البغمردي نائبه وقائد القوات العسكرية في المنطقة.
En azından, bir yüksek rütbeli Suriye askeri komutanı saldırılara katılmayı reddetmiştir.وهناك واحد على الاقل من كبار القادة العسكريين السوريين قد رفض المشاركة في تلك العملية.
41 yılında Caligula muhafız komutanı Cassius Charea tarafından öldürüldü.في 41 ، كاليجولا اغتيل من قبل قائد الحرس كاسيوس كايريا.
1945 yılında Berlin'de Sovyet işgal kuvvetlerinin komutanıydı.وفي عام 1945، أصبح قائدًا لقوات الاحتلال السوفييتية في برلين.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.وكان قائد القوات الأمريكية في أوروبا هو الجنرال جون برشنج.
Savaştan sonra 1990'larda, Kirman Eyaleti Devrim Muhafızları komutanı oldu.بعد الحرب، خلال التسعينيات، كان قائد الحرس الثوري الإسلامي في مقاطعة كرمان.
Radev, Bulgaristan Hava Kuvettleri Komutanı olarak görev yaptı.وكان راديف قد عمل سابقًا قائدًا للقوات الجوية البلغارية.
1937 yılında Dördüncü Ordu Grubu komutanı oldu.في عام 1937، أصبح قائدا للجيش في مجموعة الرابعة.
3. sezonda Yıkıcıların komutanıdır.قائدا للكتيبة الثالثة عاصفة.
Amiral Çuhnin – Karadeniz Donanma Komutanı.أميرال شوخنين—في قيادة اسطول البحر الأسود.
Teğmen Jahangir Bey Novruzov'un komutanı olan silahlı pil, Azerbaycan'ın 1. bölüğüne dahil edildi.البطارية المدفعية التي قادها الملازم الأول جهانقير نوفروزوف كانت في تكوين التقسيم العسكري الأذربيجاني.
3 Kasım'da Selçuk Tugayı komutanı ve SDG sözcüsü Talal Silo, Türkiye'nin harekâta katılmasını reddetti.وفي 3 تشرين الثاني / نوفمبر رفض قائد لواء السلاجقةالعقيد طلال علي سلو مشاركة تركيا في العملية.
Ancak, her iki konsül de savaşta öldü ve Octavianus orduların yegane komutanı oldu.قُتل القنصلان، ومع ذلك، بقي أوكتافيان وحده قائدًا لجيوشهم.
1. Tank Ordusu komutanı.جيش الدبابات الحادي عشر.
Batı Moğol orduları komutanı.كتيبة مجاهدي الجبل الغربي.
Torunu bu ordunun komutanı oldu ve bu seferi bitirip ordu ile Sicilya'ya döndü.أوقف حفيده الحملة العسكرية وعاد إلى صقلية.
Praefectus classis: Donanma komutanı."مالك نسيب: قائد القـــوات البحرية.
İtalyan Seferi'nde Luftwaffe Kuvvetleri'nin komutanıydı.نقيب في القوات الجوية الإيطالية".
Salih Zeki Çolak, 49. Kara Kuvvetleri Komutanı.الشيخ معروف، الشالجية 49.
Birinci Dünya Savaşı sırasında oluşturulan ilk Müslüman kolordunun komutanıydı.كان قائدا في الفيلق الاسلامي الأول الذي أسس في سنوات الحرب العالمية الأولى.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.وهو ينحدر من ألكسندر كوتشاك، قائد البحرية الروسي.
Bu pusu ilk defa bir savaşta bir komutanı doğrudan hedef alan operasyon olmuştur.كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها هذه القدرة في مهمة قتالية حية.
Filo Komutanlığında F-16 kol komutanı olarak görev yaptı.واستلم بعدها منصب قائد اللواء السادس عشر .
N sayılı askeri birlikte takım komutanı olmuştur.كان لديهم سلسلة من الضباط ، بما في ذلك العميد.
İlgili Sayfalar