komutanı ile cümle
komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yeni ordu komutanı, genel karargâh emirlerine sorgusuz uyulmasını emrederek göreve başladı.Yo como su Comandante confío que haremos el mandado sin novedad.
Takım Komutanı aracı.Vehículo de comando.
Komutanı Teğmen Howard'a gerçek adını ve orduya yazılışını açıkladı.Rivelò al suo comandante, il tenente Howard, il suo vero nome e la sua situazione.
Ocak 1328 tarihinde, III. Andronikos ve komutanı İoannis Kantakuzinos, Selanik'e girdiler.Nel gennaio 1328 Andronico III e il suo comandante Giovanni Cantacuzeno entrarono a Tessalonica.
1969 yılında FRELIMO ordusunun komutanı olacaktır.Nel 1970 era già comandante in capo dell'esercito del FRELIMO.
Mihr-Mihroe'nin ölümünden sonra, Nachoragan, 555'te Pers baş komutanı olarak atandı.Dopo la morte di Mermeroes, Nachoragan venne nominato capo dell'esercito persiano nel 555.
Helmuth Weidling, Berlin'in savunma komutanı, 2 Mayıs'ta şehri Sovyetlere teslim etti.Helmuth Weidling, il comandante della difesa di Berlino annunciò la resa della città ai sovietici il 2 maggio.
Reggie Lee ; Byong: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin ikinci komutanıdır.Reggie Lee è Byong: comandante in seconda della Flaming Dragon Gang.
1943-1945 yılları arasında Flossenbürg toplama kampının komutanı oldu.Dal 1943 al 1945 fu comandante del campo di concentramento di Flossenbürg.
1979-1980 yılları arasında Çekoslovakya'daki Merkezi Güçler Grubunun komutanı olarak görev yaptı.Tra il 1979 e il 1980 ebbe il comando del Gruppo di Forze Centro in Cecoslovacchia.
Ordunun ana komutanı, Avusturyalı Mihailo Mihaljevic'ti.Il comandante austriaco era il maggiore Mihailo Mihaljevic.
Aynı zamanda Khojalı(Hocalı) havaalanının komutanı oluyor.Allo stesso tempo divenne comandante dell’aeroporto di Khojaly.
Bir Selçuklu komutanı tarafından kurulmuştur.È comandata da un capitano.
1944'ün Mayıs ayından Eylül ayına kadar Baltık'taki Wehrmacht komutanı oldu.Dal maggio al settembre 1944 egli fu comandante della Wehrmacht nel Baltico.
Bu sırada şehir komutanı Yağı-Sayan kaçıp ortadan kaybolmuştu.In quel momento, l'ex poliziotto, ormai folle, scappa via.
Daha sonra Assen'de bir piyade taburunun komutanı oldu.Quindi è diventato commandante di un battaglione di fanteria a Assen.
Savaştan sonra hızlı bir şekilde yükseldi ve 1930'a kadar alay komutanı olarak görev yaptı.Dopo la guerra scalò rapidamente i ranghi dell'Esercito, diventando Comandante di Reggimento nel 1930.
Örneğin bu sistemde hem "Teğmen" hem de "Komdiv" (Комдив,Tümen Komutanı) vardı.Per esempio i gradi includevano quelli di "luogotenente" e di Komdiv (Комдив, comandante di divisione).
Komutanı suspus!".Grazie maestro!”.
Ölenler arasında Donanmanın komutanı Lorenzo Marcello da vardı.Tra i morti vi fu anche il capitano Captain Ortiz de Zárate.
Çerkez Etem aynı yıl Salihli Cephesi'ni kurmuş ve kendini cephe komutanı ilan etmiştir.Il Capitolo Generale si riuniva una volta l'anno e aveva anche il potere di deporre il priore generale.
Kalenin komutanı ve muhafızı yoktur.Non c'è un comando generale della Guardia Nazionale.
Tiberius, II. Justinus yönetiminde Comes excubitorum (Excubitores Komutanı) olarak görev yapıyordu.Suo padre Tiberio era Comes Excubitorum (Comandante degli Excubitor) sotto Giustino II.
1941 yılında eşi Karl Otto Koch Majdanek toplama kampının komutanı olmuştur.Karl Otto Koch nello stesso anno fu nominato comandante del campo di concentramento di Majdanek.
"Bir komutanın ölümü".In morte di un commissario.
Veteriner Teşkilatının komutanı bir Tuğgeneraldir (Brigadier General).Comandante del reggimento era un colonnello (Oberst).
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Nave ammiraglia della settima flotta.
22. Türk Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.8 - Le flotte turche saranno controllate.
13 sıkıyönetim bölgesine 13 sıkıyönetim komutanı atanmıştır.Si segue il tradzionale ordine delle 13 mani.
Kategori işaretleri komutanının pozisyonunu belirtmiyordu.L'insegna indicava la categoria, non la posizione del comandante.
İki önemli Haçlı komutanı da Selçuklulara esir düşmüştür.Gli altri due occupanti sono rimasti prigionieri dell'ammasso di ferraglia.
Şiirindeki "Kara Baron" Beyaz Ordu'nun komutanı Pyotr Vrangel (Пётр Николаевич Врангель)'dir.La flotta del Mar Nero era subordinata al comando del Barone Pëtr Nikolaevič Vrangel' dell'armata bianca.
KSF'nin şu anki komutanı Korgeneral Kadri Kstrati'dir.Il Comandante della KSF è il tenente generale Kadri Kastrati.
Geri rezerv ordusunun komutanı olarak imparatorun öldüğünü ilan edip, muharebe alanını terk etmiştir.Recatosi dall'imperatore come ambasciatore, morì nel viaggio di ritorno.
Geniş kapsamlı bir yürüyüşün ardından, Konfederasyon kuvvetleri komutanı Tümgeneral Thomas J.Il vecchio Secondo Corpo del tenente generale Thomas J.
Şehir komutanı General Conon bu şartları 30 gün bekledikten sonra kabul edeceğini bildirdi.Il Generale Manor autorizzò lo spostamento in avanti della data della missione di 24 ore.
Komutanı General Weber, Saros Grup Komutanlığı.Sergente Patrick Harper, braccio destro di Sharpe.
Şehir ismini Amerikan İç Savaşı süvari komutanı Philip Sheridan'dan alır.È chiamato così in onore del generale della guerra civile americana Philip Sheridan.
Komutanı Albay Halil Bey.Tenente colonnello Alvin H.
Turna : Bir Dedikodu Komutanıdır.Principe Vince: È il governatore di Assurdopoli.
463'te Basiliscus ordu komutanı olarak bu bölgedeki Bulgarlar üzerine başarılı bir askerî sefer düzenlemiştir.Qui Basilisco condusse una vittoriosa campagna militare contro i Bulgari, nel 463.
Mareşal von Manstein, 4 Şubat'ta 1. Panzer Ordusu Komutanı General Hans-Valentin Hube'u görevlendirdi.Panzerarmee al generale Hans-Valentin Hube.
Tribunus Cohortis: Askeri birlik komutanı.Palazzo Caporale (ufficiale)-Gentiluomo.
Aralık 2011'den Haziran 2014'e kadar Kraliyet Deniz Piyadeleri komutanı idi.Комендант-генерал Королевской морской пехоты с декабря 2011 по июнь 2014 года.
Son olarak, 1985 yılından artık Mİ-2 helikopterinde ekibin komutanı belirlendi.Наконец, с 1985 года он был назначен командиром отряда на вертолете Ми-2.
Bu olayın ardından alay komutanı ona "Askerliği için" madalya verdi.После этой операции командир полка представил ему медаль «За военную службу».
30 Mayıs 1940'ta Fransa'da 9. Ordu komutanı oldu.30 мая 1940 года он был назначен командующим 9-й армией во Франции.
Bu görevinden sonra Hicaz Jandarma komutanı olarak görevlendirildi.Несмотря на эту неудачу, де Негрие был назначен главнокомандующим.
Charles: Karınca ordusunun 2. komutanıdır.Начальник авиации 2-й конной армии.
1. Tank Ordusu komutanı.1-й танковый батальон.
41 yılında Caligula muhafız komutanı Cassius Charea tarafından öldürüldü.В 41 году Калигула был убит начальником охраны Кассием Херея.
Ancak 550 yılında İmparator Justinianus, sonunda Germanus'u bir İtalyan seferi komutanı olarak atadı.Тем не менее, в 550 году Юстиниан наконец назначил Германа главнокомандующим италийской экспедиции.
Bu arada bu birliğin Komutanı Gibamund öldürüldü.Но в этом бою командир отряда погиб.
Komutanı suspus!".Принимайте командование!».
Emir kaldırılıp ve Filippikos, doğu ordusunun komutanı olarak yeniden atandığında isyan sona erdi.Мятеж закончился, когда Приск был снят с должности, а Филиппик вновь назначен командующим восточной армией.
1943 Ocak ayında başlayarak, Riga getto komutanı oldu.С января 1943 года был комендантом Рижского гетто.
Seriyye komutanı.Главнокомандующему.
Legatus legionis, Legatus: Tam bir lejyon komutanı.Легат легиона (Legatus Legionis): Командующий легионом.
Çerkez Etem aynı yıl Salihli Cephesi'ni kurmuş ve kendini cephe komutanı ilan etmiştir.Скрывал своё чекистское прошлое, выдавая себя за бывшего комиссара дивизии.
Adolf Strauss, 9. Ordu Komutanı.Адольф Штраус командовал 9-й армией.
İlgili Sayfalar