Tank komutanı ayrıca topu oldurmak ile görevliydi.Командир танка вирішив прийняти бій.
Roma'yı yağmalayan ilk Cermen asıllı komutandır.Перший германський вождь, який захопив Рим.
Ünlü bir komutandır.Був відомим полководцем.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Відповідав лейтенанту або капітану.
Ayrıca Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı'na bağlı bir kuruluştur.Є також утиліта командного рядка security
Bir bisiklet piyade taburu komutanı olarak binbaşı rütbesiyle İsviçre Ordusu'nda görev yaptı.Служив в Швейцарській армії у званні майора, керуючи батальйоном велосипедної піхоти.
1843 yılında Yabancı Lejyon'un komutanlığına getirildi.У 1843 році став командиром французького іноземного легіону.
Alay Komutanı Yarbay Ali Bey idi.Місто належало полковнику Шейх Алі.
Bu komutanlardan aynı zamanda Yahyapaşazadeler diye bahsedilir.У відповідь на це хлопці сказали, що вони також геї.
Rıza Han ise ordu komutanı oldu.Ю. Тютюнник залишився командувачем цієї групи.
Donanma komutası farklı ülkeler arasında bölünür.Сили ВМС підпорядковуються різним головам департаментів.
Daha sonra Topçu Alayı 7. Bölge 5. Batarya Komutanlığına atandı.Згодом перейшов до 7-ї артилерійської бригади.
Aralık ayında Güney Cephesi komutanlığını alır.У кін. вересня призначений командувачем Південного фронту.
Türkmani 1973 Arap İsrail Savaşı sırasında mekanize tugay komutanlığı yaptı.Туркмані командував 9-ю механізованою дивізією в 1973 році в ході 4-ї арабо-ізраїльської війни.
80 kişiyi komuta eder.Налічується 80 господарств.
Tribunus Cohortis Urbanae: Şehir kohortu komutanı.Командир міських когорт (cohortes urbanae).
Komutanı suspus!".Спасибі, Бос!».
Kolordunun komutanı oldu.Це наказ твого командира.
24 Ocak 2015, Herschweiler-Pettersheim), II. Dünya Savaşı sırasında Alman Heer Tank Komutanı.24 січня 2015, Гершвайлер-Петтерсгайм) —- німецький танкіст-ас Другої Світової Війни.
Savaşta Tümen Komutanlığı yaptı.Закінчив війну у званні майора.
LANDCOM komutanı ittifakın birincil kara savaşı danışmanıdır.Командувач LANDCOM є головним радником Альянсу з питань сухопутної війни.
Ocak 1947 Uzak Doğu Askeri Bölge Komutanı oldu.З 1947 року був Головнокомандувачем військ Далекого Сходу.
FHKC’nin askeri kanadının komutanı oldu.Відповідальність взяла на себе військова організація ФЛЕК.
Operasyon hakkında ordu komutanlarının bile son ana kadar bilgisi olmamıştır.Решта армії до того часу не були готові до проведення операції.
Günün sonunda Alman komutanı Ludendorff geri çekilme emri verdi.Вночі капітан Радзишевський віддав наказ про відступ.
12 komutanın her biri 500 askere komuta eder.Кожному було доручено командування 50 вершниками.
Bu rütbede Genelkurmay Eğitim ve Daire Başkanlığı ve 12. Piyade Tümen Komutanlığı görevlerini yürüttü.Він дав детальні свідчення щодо структури та діяльності 12-го командування резерву.
Milli Mücadele Komutanları.Військові командири.
1950-1952 yılları arasında 28. Tümen Topçu Alayı 5. Batarya Komutanlığı yaptı.З 25 травня 1915 р. — командир 5-ї батареї 102-ї артилерійської бригади.
Emret Komutanım, Show TV ve Kanal 1'de gösterilen bir televizyon dizisidir.Тачки — телевізійне автомобільне шоу на каналі 1+1.
Teslim kararından sonra, uzak savaş cephelerindeki üst düzey komutanların güçlük çıkarabileceği bekleniyordu.Оскільки справа була ризикована, більшість командирів висловилося проти.
Mir komutan listelenen italik.Напій виготовляє італійська компанія .
Her komutanın kendi memlûkleri de olabilirdi.Кожен легіон повинен був мати свою кавалерію.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.Про це заявив командувач сухопутними силами США в Європі генерал-лейтенант Бен Ходжес.
Ordu komutanı olan Otho İmparator Claudius'u ölümden kurtarmıştır.Тільки загрози імператора Олександра I врятували Вінценгероде від смерті.
8 Temmuz'da Vichy Fransız Komutanı General Henri Dentz, ateşkes istedi.Капітуляція Алеппо і Дамуру, змусило 8 липня генерала Анрі Денц, просити про припинення вогню.
Bu uzun süren uygulamaya karşın O'nun komuta döneminde U-35, toplam 444 bin tonda 189 gemi batırmıştır.В результаті, при тих же головних розмірах, що й «Київ» повний тоннаж корабля склав 44 490 тонн.
Vasili Çapayev komutasındaki 25. Piyade Bölüğüne takım komutanı olarak atanır.В підпіллі Левкович став командиром двох чот.
Bir Decanus tarafından komuta edilirdi.Ними командував той же Діофант.
D-Day'da Fransa'da karaya ilk çıkan müttefik komutanı oldu.Він став першим генералом союзних військ, хто висадився на землю Франції у Д-день.
Kamp komutanı olarak da Theodor Eicke'yi atadı.Командувачем був призначений Теодор Ейке.
Mehmet bu iki düşman komutaninın zindana atılmasına emir verir.Надійшов наказ вивести обидва мехкорпуса з бою.
31 Mart 1944 tarihinde Kuzey Ordu Grubu komutanlığına atandı.До 31 березня 1944 він командував корпусом.
Komutayı tekrar eline aldı.Тут він знову взяв центральне управління у свої руки.
Oyunda bir komutan mutlaka ölür.Персонаж не може померти під час гри.
2015 yılında 1. Ordu Komutanlığı'na atandı.З 2015 року реформована як 1-й армійський корпус.
Estermann, öldürüldüğü gün İsviçreli Muhafızlar'ın komutanı olarak atanmıştı.Колись Ватикан наймав його для своєї Швейцарській гвардії.
1820 yılında tugay komutanı olarak atandı.1820 отримав чин полковника.
Roma Ordusu'nun Kuzey Afrika'da kalan bölümü Marcus Atilius Regulus komutasındadır.Загальне командування військами в Північній Африці здійснював маршал Родольфо Граціані.
Mürettebatından sadece 277 kişi kurtuldu.Gemi komutanı Seiichi Ito da hayatını kaybedenler arasındaydı.Загинули 497 чоловік, в тому числі капітан корабля Станіслао Еспозіто (італ.
1941 yılı Aralık ayında Volkov Cephesi komutasına getirilir.З грудня 1941 року — командувач військами Волховського фронту.
Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) kurucusu ve ilk komutanı.Засновник Ізюмського слобідського козацького полку, та його перший полковник.
Aynı gün General Hans von Ahlfen, Breslau garnizonu komutanı olarak tayin edildi.2 лютого генерал-майор Ганс фон Альфен став начальником гарнізону фортеці Бреслау.
Savaş meydanında orduları kral komuta ederdi.На чолі чанка стояли військові вожді.
Tecrübelerine göre, Aghdam'ın kendini savunma taburunun komutanı olmuştur.Згідно зі спогадами Яхмеса, цього разу він був сам командувачем у битві.
5 Ekim'de Merkez Orduları Grubu Üçüncü Panzer Ordusu komutasına verildi.В серпні до групи армій була включена 5-та танкова армія.
Legatus legionis, Legatus: Tam bir lejyon komutanı.Легат легіону (legatus legionis) — командир легіону.
Hava Lojistik Komutanlığı'na bağlıdır.Утворено в результаті поділу командирства Лолан.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.Г. присвоєно звання «молодший лейтенант».
Seriyye komutanı.Коменського Ї.