Ondan hemen önceki komutan Kurt Krause idi.His immediate predecessor was Kurt Krause.
1948), Türk Hava kuvvetleri komutanı1931), Egyptian Air Force commander
2004 yılında, Değişim için Diplomatlar ve Askeri Komutanlar örgütünün 26 kurucu üyesinden biri oldu.In 2004, he was one of the 26 founders of Diplomats and Military Commanders for Change.
Praefectus classis: Donanma komutanı.Praefectus classis: fleet commander.
Abbas ayrıca Filistin Güvenlik güçlerinin kıdemli komutanlarını kovdu.He also fired senior commanders in the Palestinian security apparatus.
Stratēgos komutasında her thema kendi vergileriyle ayakta duran kuvvetler oluşturdu.Under the command of a stratēgos, each thema maintained its own, locally levied forces.
Pompeius korsanlara karşı savaşması için özel bir donanma çalışma koluna komutan atandı.Pompey was nominated as commander of a special naval task force to campaign against the pirates.
O döneme gelindiğinde elektrikli komuta aletleri de kullanılıyordu.It seems to have been at this point that they adopted electric instruments.
1660) 12 Şubat – Aleksei Shein, Rus komutan ve devlet adamı(d.1612) February 12 – Aleksei Shein, Russian commander and statesman (b.
Polonya'nın işgalinden sonra Gnesen'de (Gniezno) SS-bölüm komutanı olarak görev yaptı.After the invasion of Poland, Stroop served as commander of the SS section in Gnesen (Gniezno).
Satsu İskoçya komuta merkezinde yerleşmiş olan Avcı grubunun bir üyesi olarak tanıtılır.Satsu is introduced as a member of the Slayer group stationed at the Scotland command center.
RAN Canberra'daki Donanma Komutanlığı (NHQ) aracılığıyla kumanda edilmektedir.The RAN is commanded through Naval Headquarters (NHQ) in Canberra.
Viminacium'da, Comentiolus hastalandı ve Priscus, seferin tek komutasını üstlendi.At Viminacium, Comentiolus fell ill and Priscus assumed sole command of the campaign.
Praefectus legionis: Equestrian lejyon komutanı.Praefectus legionis: equestrian legionary commander.
Daha sonra Assen'de bir piyade taburunun komutanı oldu.He then became commander of an infantry battalion in Assen.
Saadi, el-Khweildi el-Hmeidi adlı, bir Libyalı askeri komutanın kızı ile evlidir.Gaddafi is married to the daughter of al-Khweildi al-Hmeidi, a Libyan military commander.
Weizman, aynı zamanda İsrail Hava Kuvvetleri Komutanlığı ve Savunma Bakanlığı yapmıştır.Before the presidency, Weizman was commander of the Israeli Air Force and Minister of Defense.
Hannibal komutasındaki Kartacalılar, Konsül Gaius Flaminius komutasındaki Romalıları mağlup ettiler.The Carthaginians under Hannibal defeated the Romans under the consul Gaius Flaminius.
Savaş zamanında ise yetiştirdikleri kıtalara komuta etmişlerdir.They still erect for themselves the hovels in which they dwell.
18 Mart 3019: Batılı Komutanlar Minas Tirith'ten ayrıldı.'March' 18: Armies leave Minas Tirith.
Herodot, General Leotychides komutası altında Aegina'da toplanan 110 trireme olduğunu yazmaktadır.Herodotus claims that Leotychides had 110 triremes under his command.
1993'te Lazenby, Gettysburg Filminde Güney Ordusu komutanı Johnston Pettigrew olarak rol aldı.In 1993, Lazenby had a part in the film Gettysburg as Confederate General Johnston Pettigrew.
1911'de Annecy'deki Chasseurs Alpinler 11. Taburunun komutası verildi.In 1911, Gamelin was given command of the 11th battalion of the Chasseurs Alpins in Annecy.
KSF'nin şu anki komutanı Korgeneral Kadri Kstrati'dir.The Commander of the KSF is Lieutenant General Kadri Kastrati.
Öldüğü 1945 yılına kadar Voroşilov Askeri Akademisi Komutanlığı görevini üstlenmiştir.He held the position of commandant of the Voroshilov Military Academy until his death in 1945.
16 Temmuz'da Osmanlı Ordusu Abdul Kerim Paşa komutası altında bir karşı hücum yaptı.On July 16, the Ottoman Army counter-attacked under Abdul Kerim Pasha.
Ordunun komutanlığını uzun süre boyunca General Mikhail Katukov yapmıştır.The army was commanded throughout most of the war by Mikhail Katukov.
Antibrote, Penthesilea'nın 12 komutanından birisi.Clete, one of the twelve followers of Penthesilea.
88 yılında Roma askeri harekâtı bu kez Tettius Julianus komutasında devam eder.A second expedition was launched in 88 AD, this time under the command of Tettius Julianus.
M3A1 Komuta Aracı (1943) – kalın zırhlı ve .50 kalibre MT bulunuyordu.M3A1 Command Car (1943) - thicker armor, armed with .50 cal MG.
Faras, bu dönemde tanınmış Herulili bir komutandır.Pharus was a notable Herulian commander during this period.
1998 yılında İsviçreli Muhafız'ların komutanlığına atandı.In 1988 he was appointed as Commander of the Swiss Guard.
II. Dünya Savaşı'nın başında, Hollidt 52. Piyade Tümen Komutanı olarak görev yaptı.At the beginning of World War II, Hollidt served as commander of the 52nd Infantry Division.
Lejyon savaş düzeni aldığında Pilus Prior'a tüm kohortun komutası verilirdi.While the legion was in battle formation, the Pilus Prior was given command of their entire cohort.
Pretörler kamu hukukunu yönetirdi ve eyalet ordularını komuta ederlerdi.Praetors administered civil law and commanded provincial armies.
Aralık 1939 yılında altı savaş devriyesi alarak U-9 komutasını aldı.In December 1939 he received command of U-9, which he took on six war-patrols.
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.He became captain in the same regiment.
Ocak 1328 tarihinde, III. Andronikos ve komutanı İoannis Kantakuzinos, Selanik'e girdiler.In January 1328 Andronikos III Palaiologos and his commander John Kantakouzenos entered Salonika.
Fahreddin Paşa 17 Temmuz 1916 tarihinde Hicaz Seferi Kuvvetleri Komutanı olarak atandı.Fahreddin Pasha was appointed to the commander of the Hejaz Expeditionary Force on 17 July 1916.
Bu bilgileri sağlamak için gerekli komuta ve kontrol kabiliyetleri ile de donatılmıştır.It also integrates the command and control capabilities needed to employ this information.
Mola ana planlamaları yapan kişiydi ve komuta kademesindeki ikinci kişiydi.Mola was chief planner and second in command.
1989 yılında Royal Victorian Order'ın (CVO) bir Komutanı olarak atandı.He was appointed a Commander of the Royal Victorian Order (CVO) in 1983.
884: Ömer ibn Hafsun güney İspanya'da Anti-Emevi hanedanı kuvvetlerinin komutanıydı.884: Umar ibn Hafsun led anti-Umayyad dynasty forces in southern Spain.
Rus komutanlığı bunun üzerine Plevne'yi tamamen kuşatma kararı aldı.Apparently taking the Russian higher command completely by surprise.
Eğer Scipio muharebeden sonra komuta edebildiyse tümüyle yetkisizlendirilmiş olamaz.For example, if Raguna is sealed he will be unable to use any of his magic.
1 Ocak 1947'de Britanya İmparatorluğu Komutan Nişanı (Commander, CBE) ile onurlandırıldı.On 1 January 1946 he was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE).
KV-1 tanklarından 864 nolu araçta bulunan Teğmen Kolobanov birliğe komuta ediyordu.KV-1 tank no. 864 was commanded by the leader of this small force, Lieutenant Kolobanov.
Komutanlık 1752'de Chatham'da kuruldu.The regiment was disbanded at Chatham in 1763.
Nehri geçerlerken her iki Slav komutan gece baskını ile yok edildi.Crossing the river, both Slavic hosts were annihilated in surprise night attacks.
1917-1918 yıllarında aynı cephede 3. Ordu Komutanlığı başyaverliğinde bulundu.For a period in 1917–18, he also commanded the Second Army.
Beyaz Orda'nın komutan yardımcısı.Vice-Admiral of the White.
Baaşa, daha önce Nadav'ın ordusunda görevli bir komutandı.Baasha had previously been a captain in Nadab's own army.
Her saf bir yüzbaşının komutasındaydı.Each was in charge of a captaincy.
Oğuz Komutan'a aşık olur.He falls in love with Maire.
1928 yılında önce 2. sınıf Kruvazör 'Isuzu', sonra Uçak Gemisi 'Akagi'nin komutanlıklarına atandı.His first command was the cruiser Isuzu in 1928, followed by the aircraft carrier Akagi.
1. Tank Ordusu komutanı.1st Royal Tank Regiment.
Fürstenberg'de yeni Yüksek Komutanlığı Karargahında Mareşal Wilhelm Keitel'i aradı.He called Field Marshal Wilhelm Keitel at the new Supreme Command Headquarters in Fürstenberg.
1992'de Bağımsız Devletler Topluluğu Hava Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaptı.In 1992, he served as commander-in-chief of the Air Force of the Commonwealth of Independent States.
Myasnikyan kongre vekilleri tarafından Batı Cephesi komutanı seçildi.Myasnikyan was elected the commander of the Western Front at the congress of deputies.
Savaş sırasında Mustafa Paşa 3,000 askerini kaybetmiş olup 12 komutan ile birlikte esir düştü.Mustafa Pasha had lost 3,000 men as well as being captured including twelve high officers.