komplike ile cümle
komplike kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Ez egy bonyolult feladat, elérhetővé tenni az egész világon.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Hacerlos accesibles al resto del mundo es un tema complejo.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.다른 나라에서도 이런 기술이 가능하게 하는 것은 좀 복잡한 문제입니다.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Powszechne udostępnianie takich danych to skomplikowana sprawa.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Sperăm să publicăm datele într-o anumită fază. E complicat să se facă publice în toată lumea.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Sprístupniť údaje pre zvyšok sveta je samostatná kapitola.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Αυτό είναι ένα περίπλοκο ζήτημα, το να τα διαθέσουμε στον υπόλοιπο κόσμο.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Есть сложности с тем, чтобы поделиться ими со всем миром.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.Това е сложен проблем за това, как да ги направим достъпни за света.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.בשלב כלשהו. זה נושא מורכב לחלוק את המידע לשאר העולם
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.في مرحلة من المراحل. وهذه مسألة معقدة حول جعلها متاحة لبقية العالم.
Bunu dünyanın geri kalanında kullanılır hale getirmek komplike bir mesele.しかし 私たちの研究は 私たち人間を- 興味深い存在にしている-
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.És látják ezt a dolgot, amit úgy hívunk, hogy a Nagy Fal és látják a bonyolult struktúrát és az üres részeket.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Hier sehen Sie, was wir die Große Mauer nennen, und die komplizierte Struktur sowie diese Leerräume.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Je ziet dit ding dat we de Grote Muur noemen, je ziet de complexiteit ervan en je ook deze leegtes.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.그레이트 월 이 보입니다. 복잡한 구조도 있고 빈 공간도 있습니다.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Oraz Wielką Ścianę, widać skomplikowaną strukturę, widać też pustki.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Também vêem aquilo a que chamamos a Grande Muralha. Vêem esta estrutura complicada, e vêem estes vazios.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Y ven esta cosa que llamamos el Gran Muro, y ven la estructura complicada, y ven los vacios.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Βλέπετε αυτό που ονομάζουμε Μεγάλο Τείχος, βλέπετε την πολύπλοκη δομή του και βλέπετε και τα κενά.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.Видно также то, что мы называем Великой Стеной. Видна ее непростая структура с пустотами.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.И виждате това, което наричаме Великата Стена, виждате сложната структура и тези празнини.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.І ви бачите те, що ми називаємо "Велика стіна", ви бачите складні структури та ці пустоти.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.אתם רואים דבר הזה אשר אנו מכנים הקיר הגדול, ואתם רואים את המבנה המורכב, ואתם רואים את החללים הללו.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.وترون هذا الذي نسميه الجدار العظيم، وترون هذه البنى البالغة التعقيد وترون هذه الفراغات.
Büyük duvarı görüyorsunuz, komplike yapıyı ve boşlukları görüyorsunuz.複雑な構造もあれば空洞もあります 銀河のない場所もあれば
Çok çok komplike bir hastalık, aslında sıtma konusunda çalışma sebeplerimizden birisi de çok komplike oluşu.이것은 믿기 힘들정도로 복잡한 병입니다. 사실 그러한 사실이 우리가 말라리아를 흥미롭다고 여기며 이를 해결하기 위해 일하는 이유이기도 합니다.
Çok çok komplike bir hastalık, aslında sıtma konusunda çalışma sebeplerimizden birisi de çok komplike oluşu.Это очень сложная болезнь, но это и делает её интересной, и поэтому мы над ней работаем.
Çok çok komplike bir hastalık, aslında sıtma konusunda çalışma sebeplerimizden birisi de çok komplike oluşu.זו מחלה מורכבת באופן מדהים, אבל זה אחד הדברים שאנחנו מוצאים בה שמעניין והסיבה לעבודה שלנו עם מלריה.
Çok çok komplike bir hastalık, aslında sıtma konusunda çalışma sebeplerimizden birisi de çok komplike oluşu.私たちは実際そこに関心を持ち 取り組むことにしたのです 可能性がある方法は たくさんあります
Çok çok komplike olduklarında, çünkü hidrojenleri çizmek bir sorun. .Když vidíte něco takového, předpokládáte, že na konci každé vazby je uhlík.
Çok çok komplike olduklarında, çünkü hidrojenleri çizmek bir sorun. .А так как они действительно становятся очень - очень сложными, то можно замучиться, изображая все его H.
Çok çok komplike olduklarında, çünkü hidrojenleri çizmek bir sorun. .بمجرد ما تبدأ أن تصبح معقدة جدا لأنه من المزعج رسم كل ال H " الهيدروجين"
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeIk ga niet te worden verpletterd door antilichamen
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplike엄마 나 뒤에 거짓말 쟁이 괜찮아요 복잡
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikelahko ugotovimo stvari sami kar tako kot je ugotovil si mati lažnivec sabo
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplike Şimdi evet çok değil sadece, dinleyiciTengo algo que decirte desarrollo
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeWelchen Weg Sie auch einen Reim darauf deine Mutter ein Lügner hinter dir in Ordnung
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeВи матір брехун за вами все в порядку ускладнюючих
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeВы мать лжец за вами все в порядке осложняющих
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeלאמא שלך שקרן מאחוריך בסדר מסבך
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeأنت أم كاذب خلفك على ما يرام تعقيد
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplike大丈夫 複雑な はい今はるかだけではありません
Eminim ki bitki hücrelerinde çok daha komplike bir olaydır.생각해요.
Eminim ki bitki hücrelerinde çok daha komplike bir olaydır.저는 제가 하는 것보다 식물세포 내에서 훨씬 더 복잡할 것이라고
Genelde sistematik daha komplikedir, ama sistematik yoldan çözmek daha kolaydır. .Systematické názvosloví je také složité, ale dá se odvodit.
Genelde sistematik daha komplikedir, ama sistematik yoldan çözmek daha kolaydır. .Систематические названия зачастую бывают более сложными, но ими легче систематически оперировать.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.Daardoor kunnen ze een gecompliceerde set patronen genereren.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.E são capazes de gerar um complicado conjunto de padrões.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.그래서 복잡한 종류의 움직임을 할 수 있게 해주죠.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.Und sie können eine Anzahl komplizierter Muster generieren.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.והם מסוגלים להפיק מערכת מסובכת של תבניות.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.وهي قادرة على إنشاء مجموعة معقدة من الأنماط.
Komplike bir kalıplar kümesi üretebiliyorlar.ここにイブ・マーダーと仲間たちの長年の研究成果がある
Sanırım artık daha komplike örneklerle uğraşmaya hazırız.Creo que estamos listos ahora para hacer frente a algunos mas o incluso más ejemplos complicados.
Sanırım artık daha komplike örneklerle uğraşmaya hazırız.وأعتقد أننا مستعدون الآن لتجربه المزيد و المزيد أمثلة معقدة
Ve üçüncü ve son dileğim ise ne yazıkki bir şekilde avukatları içerdiği için daha komplike.A treia şi ultima dorinţă este oarecum -- din nefericire, este mult mai complicată pentru că implică avocaţi.
Ve üçüncü ve son dileğim ise ne yazıkki bir şekilde avukatları içerdiği için daha komplike.Bien, el tercer y último deseo es algo -- desafortunadamente, es mucho más complicado porque implica abogados.
Ve üçüncü ve son dileğim ise ne yazıkki bir şekilde avukatları içerdiği için daha komplike.그럼, 저의 세번째, 즉 마지막 소망은 뭐랄까 - 불행히도, 이건 변호사분들 얘기이기도 하니까 좀 많이 복잡한데요,
Ve üçüncü ve son dileğim ise ne yazıkki bir şekilde avukatları içerdiği için daha komplike.Mein dritter und letzter Wunsch ist leider sehr viel komplizierter, weil es dabei um Anwälte geht.