Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Найбільш поширені ускладнення опіків пов'язані з інфекцією.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.Ямаучи помер 19 вересня 2013 через ускладнення від пневмонії.
HIV'li kişiler, ciddi griple ilişkili komplikasyon riskiyle karşı karşıyadır.Небезпека грипу полягає у великій вірогідності післягрипозних ускладнень.
Eklamsi bir hipertensif acil durum olup çeşitli ciddi komplikasyonları vardır.Еклампсія — це гіпертензивний криз, який має ряд важких ускладнень.
Durum genellikle komplikasyona yol açmaz.Ускладнень, як правило, не відбувається.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Nejběžnější komplikace při popálení souvisí s infekcí.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Zejména u starších pacientů a osob se zdravotními problémy se mohou objevit komplikace.
Eklamsi bir hipertensif acil durum olup çeşitli ciddi komplikasyonları vardır.Eclampsia este o urgență hipertensivă și are mai multe complicații grave.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.Atunci când se administrează unei majorități a populației, scad complicațiile la nivelul populației.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Randamentul tratamentelor a fost de circa 87 % cu o rată a complicațiilor de până la 3 %.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.Medicamentele sunt utilizate în principal în încercarea de a reduce complicațiile rare.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Pot apărea complicații mai ales la pacienții vârstnici sau la cei cu alte probleme de sănătate.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Tensiunea arterială ce depășește aceste nivele este un indiciu al unor complicații cu risc înalt.
Yanıklarda en yaygını enfeksiyon olmak üzere, pek çok komplikasyon meydana gelebilmektedir.Pot apărea diverse complicații, infecțiile fiind cele mai frecvente.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Cele mai obișnuite complicații sunt cele produse de infecții.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Az e szinteket meghaladó vérnyomásértékek a szövődmények magas kockázatát jelzik.
1991 yılında 63 yaşında AIDS'e bağlı komplikasyonlardan hayatını kaybetti.1991-ben, 63 évesen AIDS-hez köthető betegségben hunyt el.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.A gyógyszereket főként a ritka, de súlyos komplikációk megelőzésére használják.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Vaarassa ovat erityisesti iäkkäät ja henkilöt, joilla on vaikeita perustauteja.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.Hiroshi Yamauchi kuoli 19. syyskuuta 2013 keuhkokuumeeseen sairaalassa Japanissa.
Aşağıda liste halinde rastlanabilecek bazı komplikasyonlar sıralanmıştır.Joitakin järjestelmissä mahdollisesti esiintyviä heikkouksia on lueteltu alla.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.Όταν χορηγούνται στην πλειοψηφία, μειώνουν τις επιπλοκές σε επίπεδο πληθυσμού.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Επιπλοκές μπορεί να εμφανισθούν ιδιαίτερα στους ηλικιωμένους και στα άτομα με υποκείμενα προβλήματα υγείας .
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Το ποσοστό θεραπείας ανέρχεται στο 87%, με το ποσοστό επιπλοκών να ανέρχεται στο 3%.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Οι πιο συνηθισμένες επιπλοκές των εγκαυμάτων σχετίζονται με την μόλυνση.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Οι αρτηριακές πιέσεις που υπερβαίνουν αυτά τα επίπεδα υποδεικνύουν υψηλό κίνδυνο επιπλοκών.
Eklamsi bir hipertensif acil durum olup çeşitli ciddi komplikasyonları vardır.Η εκλαμψία είναι μια υπερτασική έκτακτη ανάγκη και έχει ορισμένες σοβαρές επιπλοκές.
İnme bu komplikasyonların en dramatik ve en korkulanıdır.«Διότι εξαιτίας εκείνου συνέβησαν τα φοβερότερα και πιο επαίσχυντα πράγματα.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.Τα φάρμακα χρησιμοποιούνται, κυρίως, στην προσπάθεια περιορισμού των σπάνιων επιπλοκών.
Annesi altıncı doğumundan kısa bir süre önce komplikasyonlar yüzünden öldü.Han døde af komplikationer af sin sygdom få dage efter sin 56 års-fødselsdag.
18 Kasım 1986'da sabah 10.00'da Gia Marie Carangi, AIDS'e bağlı komplikasyonlar nedeniyle hayatını kaybetti.18. november 1986 kl. 10.00, døde Gia Carangi, 26 år gammel.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Tekanan darah di atas tingkat ini memiliki risiko yang tinggi untuk terjadinya komplikasi.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.Obat-obat ini terutama digunakan untuk mencoba mengurangi komplikasi yang jarang.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Tingkat penyembuhan dengan metode ini mencapai 87% dengan tingkat komplikasi mencapai 3%.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Komplikasi paling umum dari luka bakar adalah infeksi.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.Pada 19 September 2013, usia 85 tahun, Yamauchi meninggal di sebuah rumah sakit setelah komplikasi pneumonia.
Yanıklarda en yaygını enfeksiyon olmak üzere, pek çok komplikasyon meydana gelebilmektedir.Sejumlah komplikasi bisa muncul, dan infeksi merupakan komplikasi yang paling umum terjadi.
Yüksek kafa içi basıncı beynin sıkışmasına yol açar ve beyin hasarı ve diğer komplikasyonlara neden olur.Suhu tubuh yang terlalu tinggi dapat merusak otak dan organ vital lainnya.
Gebelik 42 haftayı aşarsa anne ve bebekte komplikasyon gelişme riski belirgin şekilde artar.Khi một lần thai nghén vượt quá 42 tuần (294 ngày), nguy cơ biến chứng cho phụ nữ và thai nhi gia tăng mạnh.
Erken teşhis ve tedavi ile komplikasyonlar azalmaktadır.早期発見と早期治療に分かれる。
5 Ocak 2018'de Houston, Teksas'taki evinde zatürre hastalığı komplikasyonlarından ölmüştür.2018年1月5日、肺炎の合併症により南部テキサス州ヒューストンの自宅で死去した。
1989 yılında AİDS ve ona bağlı komplikasyonlar sebebiyle 38 yaşında yaşamını yitirmiştir.1989年2月、エイズによる合併症のため38歳で死去。
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.此法治疗成功率大约为87%，并发症概率达3%。
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.血压达到这些数值之上表明并发症的风险很高。
Enfeksiyonların %2-7'sinde bu komplikasyon olur.約2~7%的感染者會出現此併發症。
Eklamsi bir hipertensif acil durum olup çeşitli ciddi komplikasyonları vardır.子痫是一种急性高血压（英语：Hypertensive emergency），并且有数种严重的并发症。
5 Ocak 2018'de Houston, Teksas'taki evinde zatürre hastalığı komplikasyonlarından ölmüştür.2018年1月5日，约翰·杨因肺炎并发症在德州休斯顿逝世，享年87岁。
Ciddi komplikasyon riski taşıyan birkaç cerrahi tedavi vardır.여러 수술적 치료법이 있으며, 모두 상당한 합병증의 위험이 있다.
Yanıklarda en yaygını enfeksiyon olmak üzere, pek çok komplikasyon meydana gelebilmektedir.수많은 질병 중에서 결막염이 가장 흔하다.
Sankoh yargılanmayı beklerken bir felç'ten kaynaklanan komplikasyonlar nedeniyle öldü.סנקו מת בזמן שהמתין למשפטו, מסיבוכים של שבץ.
1991 yılında 63 yaşında AIDS'e bağlı komplikasyonlardan hayatını kaybetti.ב-1991 נפטר מאיידס בגיל 63.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.Когато се прилагат върху мнозинство, намаляват усложненията на нивото на населението.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Най-често срещаните усложнения от изгаряния са свързани с инфекция.
Eklamsi bir hipertensif acil durum olup çeşitli ciddi komplikasyonları vardır.Еклампсията е хипертоничен инцидент и води до тежки сериозни усложнения.
Yanıklarda en yaygını enfeksiyon olmak üzere, pek çok komplikasyon meydana gelebilmektedir.Може да настъпят редица усложнения, от които инфекциите са най-обичайни.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Усложнения могат да се появят конкретно при по-възрастни и хора с основни здравословни проблеми.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Доказателствата не са достатъчни, за да се свърже ваксината с усложнения, като например неврологични ефекти.
Bu ilaçlar büyük oranda nadir komplikasyonları azaltmakta kullanılır.Лекарствата се използват главно за намаляване на развиването на рядко срещани усложнения.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Stopa izlječenja ovim postupkom iznosi oko 87%, a do komplikacija dolazi u do 3% postupaka.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Vrijednosti krvnog tlaka iznad navedenih vrijednosti ukazuju na visoki rizik od komplikacija.