Enterokokal menenjit, beyin cerrahisi operasyonları sonrasında nadiren görülen bir komplikasyondur.Enterococcal meningitis is a rare complication of neurosurgery.
Brecker, Manhattan'daki bir hastanede lösemi komplikasyonlarından öldü.He made his final public performance on June 23, 2006, playing with Hancock at Carnegie Hall.
Joya, öğleden sonra 65 yaşında hastalığından kaynaklanan komplikasyonlardan öldü.[1][2]He died from complications from his illness later that afternoon at the age of 65.[17][18]
Bu bozukluk, genellikle lenfoma ve Castleman hastalığı olmak üzere kanserin bir komplikasyonudur.This disorder is a complication of cancer, usually lymphoma and Castleman's disease.
[9] Reaktif artrit, belirli bir genetik yapı ile güçlü bir şekilde ilişkili bir komplikasyondur.That is, persons who have the human leukocyte antigen B27 (HLA-B27) are most susceptible.
Komplikasyonlar arasında serebral ödem ve transtentoryal herniasyon vardır.Complications may include cerebral edema and transtentorial herniation.
O yıl, 31 yaşında ortaya çıkan sağlık komplikasyonlarından öldü.She died of ensuing health complications that year at age 31.
Bu şekilde modifikasyon proteinlerin diyabetten kaynaklanan komplikasyonlara katkıda bulunur.Thus modified, these proteins contribute to complications from diabetes.
6000 Berlinli kadın her yıl Sovyet bölgesinde ortaya çıkan komplikasyonlardan öldü. [1]6000 Berlin women died each year in the Soviet zone from resulting complications.[11]
1987'de AIDS'ten kaynaklanan komplikasyonlardan dolayı öldü. [1]He died of complications from AIDS in 1987.[1]
Anne komplikasyonlarıMaternal complications
Fetal komplikasyonlarFetal complications
Yenidoğan komplikasyonlarıNeonatal complications
Antonie 1918'de İspanyol gribinden öldü ve Helmut 1927'de apandisit komplikasyonlarından öldü.Antonie died of the Spanish flu in 1918 and Helmut died of complications from appendicitis in 1927.
Bu durum doğuştan ya da örneğin trakeostominin bir komplikasyonu olarak edinilmiş olabilir.This may be congenital or acquired, for example as a complication of a tracheostomy.
28 Mart 2008'de Lemari, diyabet komplikasyonları nedeniyle Majuro'da hayatını kaybetti.On 28 March 2008, Lemari died in Majuro due to complications from diabetes.[citation needed]
Başka komplikasyonlar da eklendi ve 15 Ocak 1804'te oğlunun evinde Strand'de öldü.Other complications followed and he died in the home of his son in the Strand on 15 January 1804.
Ciddi komplikasyon riski taşıyan birkaç cerrahi tedavi vardır.Chirurgische Eingriffe sind mit einem hohen Komplikationsrisiko verbunden.
Eğer tedavi edilmezse diyabet birçok komplikasyona neden olabilir.Non traité, le TDAH peut amener de nombreuses complications psychologiques.
Nedenlerinin başında neden olduğu komplikasyonlar(ortaya çıkan istenmeyen etki) yer almaktadır.Ésos, ¡qué vanas son sus obras!
Ciddi komplikasyon riski taşıyan birkaç cerrahi tedavi vardır.Hay varios tratamientos quirúrgicos, todos llevan un riesgo de complicaciones importantes.
Sankoh yargılanmayı beklerken bir felç'ten kaynaklanan komplikasyonlar nedeniyle öldü.Sankoh murió de complicaciones derivadas de un derrame cerebral, mientras estaba en espera del juicio.
1991 senesinde AIDS'in getirdiği komplikasyonlar sonucu yaşamını yitirmiştir.En 1991, afectado por una enfermedad terminal, se quitó la vida.
Şiddetli bölgesel lefadenit: En sık rastlanan komplikasyondur.Implantes orbitarios integrados: complicación más frecuente.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Pressioni sanguigne sopra questi livelli sono note per conferire un elevato rischio di complicanze.
Sankoh yargılanmayı beklerken bir felç'ten kaynaklanan komplikasyonlar nedeniyle öldü.Sankoh morì a seguito di complicazioni in seguito ad un ictus durante il processo.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Le complicanze possono verificarsi soprattutto nei pazienti anziani e in quelli con altri problemi di salute.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Le complicanze più comuni correlate alle ustioni sono legate alle infezioni.
1973'te geçirdiği bir kalça kırığı sonrası bununla ilişkili komplikasyonlar nedeniyle iki hafta sonra öldü.Nel febbraio 1999 morì per delle complicazioni dovute ad un altro intervento successivo.
Aşağıda liste halinde rastlanabilecek bazı komplikasyonlar sıralanmıştır.Qui sotto ci sono alcune problematiche che possono presentarsi nella fase di analisi.
OSA tedavisi diyabetik komplikasyon riskini azaltmaya yardımcı olabilir.Occorre anche una terapia farmacologica che riduca il rischio di complicanze.
Bazı enfeksiyonlar tedavi edilmedikleri takdirde ciddi komplikasyonlara yol açabilirler.Более того, при отсутствии лечения возможно развитие серьёзных осложнений.
Durum genellikle komplikasyona yol açmaz.Определение обычно не вызывает сложностей.
1991 senesinde AIDS'in getirdiği komplikasyonlar sonucu yaşamını yitirmiştir.Он скончался от осложнений, вызванных СПИДом, в 1991 году.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.في 19 سبتمبر 2013، توفي ياموتشي في المستشفى عقب مضاعفات ذات الرئة.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.ويتوقع من فرط ضغط الدم الذي يتجاوز هذه المستويات إلى إمكانية عالية لحدوث المضاعفات.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.وقد وجِّدَ أن نِسبة الشِفاء تصِّل إلى حوالي 87٪، مع مُضاعفات يصل مُعَدلها إلى 3٪.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..قد تحدث المضاعفات خصوصا لدى كبار السن وأولئك الذين يعانون من مشاكل صحية مستبطنة.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.وترتبط المضاعفات الأكثر شيوعا للحروق بحالات العدوى. <-!
Bazı enfeksiyonlar tedavi edilmedikleri takdirde ciddi komplikasyonlara yol açabilirler.النساء اللاتى يتركن هذه الاعراض دون علاج قد تحدث مضاعفات خطيرة.
Bazen immün yetmezlikli hastalarda komplikasyonlar olabilmektedir.قد تظهر في بعض الأحيان مضاعفات خطيرة في المرضى ذوي المناعة الضعيفة.
Yüksek kafa içi basıncı beynin sıkışmasına yol açar ve beyin hasarı ve diğer komplikasyonlara neden olur.قد يتسبب الضغط المرتفع داخل القحف الدماغي إلى الضغط على الدماغ, مما يؤدي إلى تلف في نسيج الدماغ ومضاعفات أخرى.
Kuvvetli bir statin ilacı olan cerivastatin (Lipobay®), bu komplikasyon nedeniyle piyasadan çekilmişti.وقد سحب دواء ستاتين القوية، سيريفاستاتين (ليبوباي)، بسبب هذا التعقيد.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.A pressão sanguínea acima destes níveis acarreta um risco elevado de complicações.
Eğer tedavi edilmezse diyabet birçok komplikasyona neden olabilir.Quando não é tratada, a diabetes pode causar várias complicações.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.As complicações mais comuns das queimaduras estão relacionadas com infeções.
Komplikasyonlar, cerrahların becerisine ve ameliyat sonrası tedavilere bağlıdır.Benefícios secundários podem influenciar o resultado de cirurgias e tratamentos.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Não existem evidências que associem a vacina a complicações como efeitos neurológicos.
Fiziksel durumuna ve komplikasyonlarına rağmen, kendisini bir huzurevinde dış dünya'dan izole etti.Deprimido em suas complicações familiares e físicas, ele se isolou em uma casa de repouso.
Drusus, MÖ 9 yılının Haziran ayında attan düşerek yaralanmasına bağlı komplikasyonlar sonucu Cermanya'da öldü.Druso morreu em Junho de 9 a.C. na Alemanha, devido a complicações por ele ter caído de cavalo.
Şiddetli bölgesel lefadenit: En sık rastlanan komplikasyondur.Lentes de contato contaminadas: Uma das causas mais comuns.
Erken teşhis ve tedavi ile komplikasyonlar azalmaktadır.Essa sequela deve ser evitada com diagnóstico e tratamento precoces.
Antibiyotik tedavisi komplikasyonları önlemek ve daha hızlı iyileşmeyi sağlamak amacıyla uygulanır.Antibiotica helpen niet om sneller te herstellen.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.Yamauchi zmarł 19 września 2013 roku w szpitalu na skutek komplikacji po zapaleniu płuc.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Powikłania mogą wystąpić w szczególności u osób starszych oraz osób mających inne problemy zdrowotne.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Blodtryck över dessa nivåer indikerar hög risk för komplikationer.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Komplikationer kan inträffa, framför allt hos äldre människor och för dem med underliggande hälsoproblem.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Det har visats att ca 87 % tillfrisknar och att 3 % får komplikationer.
Kortikosteroidler enflamasyon sonucu oluşabilecek komplikasyonlardan dolayı kullanılabilir.Kortikosteroider kan användas för att förhindra komplikationer vid kraftig inflammation.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Артеріальний тиск вище цих рівнів вказує на високий ризик ускладнень.