Böyle bir operasyon ile hangi komplikasyonlar ortaya çıkabilir?What complications can occur with such an operation?
Ne yazık ki komplikasyonlar olabilir.Unfortunately, there may be complications.
Herhangi bir komplikasyon beklemiyorum.I don't expect any complications.
Bir komplikasyon vardı.There was a complication.
Önceki hamileliklerinizde hiç komplikasyon yaşamış mıydınız?Have you ever had any complications during past pregnancies?
Enfeksiyonların %2-7'sinde bu komplikasyon olur.About 2–7% of infections lead to this complication.
Nedenlerinin başında neden olduğu komplikasyonlar(ortaya çıkan istenmeyen etki) yer almaktadır.Their punishment will be adequate to their deeds.
Lisanssız cerrahların prosedürleri ciddi komplikasyonlara yol açabilir.Procedures by unlicensed surgeons can lead to serious complications.
Kanserli herkes oldukça hassastır ve gripten kaynaklanan komplikasyonlar açısından risk altındadır.Everyone with cancer is highly susceptible and is at risk for complications from flu.
Eğer tedavi edilmezse diyabet birçok komplikasyona neden olabilir.If left untreated, diabetes can cause many complications.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Complications may occur in particular in the elderly and those with underlying health problems.
Hastalığın komplikasyonlarından dolayı 30 Mayıs 2010'da orada öldü; Öldüğünde 76 yaşındaydı.He died there on May 30, 2010, from complications of the disease; he was seventy-six years old.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Cure rate has been found to be about 87% with a complication rate of up to 3%.
HIV'li kişiler, ciddi griple ilişkili komplikasyon riskiyle karşı karşıyadır.People with HIV are at an increased risk of serious flu-related complications.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.When given to a majority of the population they decrease complications at the population level.
5 Ocak 2018'de Houston, Teksas'taki evinde zatürre hastalığı komplikasyonlarından ölmüştür.Young died on January 5, 2018, at his home in Houston of complications from pneumonia.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.The most common complications of burns involve infection.
Komplikasyonlar dehidratasyon veya nöbetleri içerebilir.Complications may include dehydration or seizures.
Durum genellikle komplikasyona yol açmaz.This generally resolves without complication.
OSA tedavisi diyabetik komplikasyon riskini azaltmaya yardımcı olabilir.Treatment for OSA can help reduce the risk of diabetic complications.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Evidence is insufficient to link the vaccine to complications such as neurological effects.
Kortikosteroidler enflamasyon sonucu oluşabilecek komplikasyonlardan dolayı kullanılabilir.Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.On September 19, 2013, aged 85, Yamauchi died at a hospital following complications of pneumonia.
Aşağıda liste halinde rastlanabilecek bazı komplikasyonlar sıralanmıştır.This may account for any apparent discrepancies in the list given below.
Yani, bulduğum bir tür komplikasyon bu.So, this is sort of a complication I've found.
Gördük ki uygulamaya başladıktan sonra komplikasyonlar yüzde 35 düştü.We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
Mary Winston 38 yaşında doğum sonrası komplikasyonlarından dolayı öldü.Hey mom, been awhile huh?
Barsak delinmesi gibi komplikasyonları olabileceği için acele karar vermeniz gerekir.Complications can arise due to a perforated intenstine so you need to hurry and make a decision.
Ve bu evrede komplikasyonlar öncekinden oldukça fazlaydı.And during that learning curve the complications went quite a bit higher.
Burada komplikasyon, zatürre ve ölüm kavramlarının tıbbi terminolojideki karşılığı (Gülüşmeler)Complications is a medical euphemism for pneumonia and death. (Laughter)
Ve bir felç ya da başka bir komplikasyon durumunda tek seçenek çoğunlukla tekerlekli sandalyedir.And the only option, pretty much -- when it's stroke or other complications -- is the wheelchair.
Olası komplikasyonlarPotential complications
Komplikasyonlar ortaya çıkarsa, genellikle iyileşme sürecini geciktirir.If complications occur, they usually delay the healing process.
Nadir durumlarda, potansiyel bir komplikasyonu düzeltmek için başka bir ameliyat gerekir.In rare cases, another surgery is needed to fix a potential complication.
Ameliyat sonrası komplikasyonlar/sekellerPostoperative Complications/Sequalae
Serebral vazospazm, subaraknoid kanamanın neden olduğu komplikasyonlardan biridir.Cerebral vasospasm is one of the complications caused by subarachnoid haemorrhage.
Komplikasyonlar hepatik işlev bozukluğunu içerebilir.Complications can include hepatic dysfunction.
Raisdana, COVID-19 komplikasyonları nedeniyle 16 Mart 2020'de Tahran'da öldü.Raisdana died on March 16, 2020 because of COVID-19 complications in Tehran Pars hospital.
Cobarrubias 26 Mart 2020'de pnömoni komplikasyonlarından 66 yaşında öldü.Cobarrubias died on March 26, 2020 from complications of pneumonia. He was 66.
Curata 26 Mart 2020'de COVID-19 enfeksiyonunun bir komplikasyonu olan pnömoni nedeniyle öldü. [1]He and his partner Miller were admitted to a hospital due to COVID-19 symptoms.[3]
31 Mart 2020'de COVID-19 komplikasyonları nedeniyle 75 yaşında öldü. [1]On 31 March 2020, he died at the age of 75 due to complications of COVID-19 during the pandemic.[3]
Duffy, 1 Nisan 2020'de 87 yaşında COVID-19 komplikasyonlarından öldü. [1]Duffy died from complications of COVID-19 at Greenwich Hospital on April 1, 2020, at age 87.[1]
3 Nisan 2020 tarihinde COVID-19 komplikasyonları nedeniyle öldü.Arny Demain was married to Joanna (Kaye) Demain for 68 years; they had two children.
7 Nisan 2020'de 71 yaşındayken COVID-19 komplikasyonları nedeniyle öldü. [1]He died on 7 April 2020 at the age of 71 from the effects of the COVID-19 virus.[1]
9 gün sonra 6 Nisan'da COVID-19 komplikasyonlarından 66 yaşında New York'ta öldü.[1]He died from COVID-19 complications 9 days later on 6 April. He was 66 years old.[5]
27 Nisan 2020'de COVID-19 komplikasyonları nedeniyle öldü. [1]Sneed died on April 27, 2020, due to complications of COVID-19.[6]
21 Haziran 2020'de COVID-19 komplikasyonları nedeniyle öldü.[1]On June 21, 2020, Snow died at 50 due to complications brought on by COVID-19[6]
7 Temmuz 2020'de COVID-19 komplikasyonları nedeniyle 65 yaşında Kolombiya'da öldü.[1]He died in Colombia on 7 July 2020 at 65 years old due to COVID-19 complications.[2]
Rahibe Ruth Lewis, 20 Temmuz 2020'de COVID-19'un komplikasyonları nedeniyle öldü.[1]Sister Ruth Lewis died due to complications from COVID-19 on July 20, 2020.[11]
Schoenfield, 2020'de COVID-19 komplikasyonları nedeniyle 62 yaşında öldü. [1]Schoenfield died in 2020 at the age of 62, due to complications from Covid-19.[9]
27 Temmuz 2020'de Dakka'daki Square Hastanesinde COVID-19 komplikasyonlarından öldü. [1]Alam died on 27 July 2020 from COVID-19 complications at Square Hospital in Dhaka.[6]
31 Temmuz 2020'de COVID-19 enfeksiyonunun neden olduğu komplikasyonlar nedeniyle öldü. [2]He died on July 31, 2020 due to complications caused by coronavirus infection.[3]
2020'de COVID-19 ile ilgili komplikasyonlardan öldü.She died in 2020 from complications related to COVID-19.
Sonunda virüse yakalandı ve 24 Haziran 2020'de komplikasyonlardan öldü.[1][2]She eventually contracted the virus and died of complications on 24 June 2020.[1][2]
Popova, Florida, St. Augustine'de COVID-19 komplikasyonlarından öldü.[1]Popova died of COVID-19 complications in St. Augustine, Florida.[1]
6 Eylül 2020'de Las Vegas'ta COVID-19 komplikasyonları nedeniyle öldü.He died on September 6, 2020, in Las Vegas from complications of COVID-19.
Herhangi bir liposuctiona bağlı olarak ortaya çıkabilecek birçok komplikasyon vardır.There exists a spectrum of complications that may occur due to any liposuction.
9 vakada, daha fazla işlem gerektiren komplikasyonlar gelişti.In nine cases, complications developed that needed further action.
Bazı yan etkiler ve komplikasyonlar aşağıda listelenmiştir, ancak bunlarla sınırlı değildir:Some side effects and complications include, but are not limited to, the following:
Budd 8 Aralık 2020'de COVID-19 komplikasyonları nedeniyle84 yaşında vefat etti.[1] [2]Budd died on December 8, 2020, due to complications from COVID-19.[17][18] He was 84.