Karışık siklopentadienil kompleksleri: M(C5H5)(CnHn).Mixed cyclopentadienyl complexes: M(C5H5)(CnHn).
Bis (benzen) kompleksleri: M(C6H6)2, en iyi bilinen örnek bis (benzen) kromdur.Bis(benzene) complexes: M(C6H6)2, the best known example being bis(benzene)chromium.
Basit konukçu-konuk kompleksiSimple host–guest complexation
Bu komplekslerin oluşumu, moleküler tanıma konusunun merkezindedir.The formation of these complexes is central to the subject of molecular recognition.
Veriler, komplekste konuk-konukçu oranının 2 olduğu bir modele uyar.The data fit a model in which the ratio of guest-to-host is 2 in the complex.
Bu aynı komplekslerin rasemizasyonu için alternatif bir yol Ray-Dutt bükümüdür.An alternative pathway for the racemization of these same complexes is the Ray–Dutt twist.
Oktahedral bir komplekste bu çakışıklık ortadan kalkar.In an octahedral complex, this degeneracy is lifted.
Kompleksin simetrisi oktahedralden daha düşükse, eg ve t2g seviyeleri daha da bölünebilir.If the symmetry of the complex is lower than octahedral, the eg and t2g levels can split further.
Oktahedral geçiş metali komplekslerinin birçok reaksiyonu suda meydana gelir.Many reactions of octahedral transition metal complexes occur in water.
Konsantre HCl'nin eklenmesi, aquo kompleksini bir anasyon işlemi yoluyla tekrar klorüre dönüştürür.Addition of concentrated HCl converts the aquo complex back to the chloride, via an anation process.
Genellikle kolayca tespit edilebilen bir şeftali ve mineral kompleksi olacaktır.Often there will be an easily detectable peach and mineral complex.
Kompleks ile dış çevre arasında tellerle çevrili duvarlar ve mayın tarlalrı bulunur.Between the outer perimeter and the depository walls lie rings of razor wire and minefields.
Kompleks halka açık ziyarete ise kapalı.Visitors are not allowed inside.
Amacı Türkiye'nin en büyük sanayi komplekslerinden birini yaratmaktır.It's aim is to create Turkey's one of the biggest industrial complex.
Yaklaşık 2000 metrekarelik bir kompleks yapı, höyüğün tüm sırtı boyunca ortaya çıkarılmıştır.A complex of about 2000 sq. m. was unearthed extending over the entire ridge of the mound.
Günümüzde ASTRA Ulusal Müze Kompleksi olarak bilinmektedir.It is known nowadays for the ASTRA National Museum Complex.
1963 yılında Võhandu vadisinde koruma alanı oluşturulmuş ve nehi de bu kompleksde yer almıştır.In 1963 was founded protected area in the valley of Võhandu.
Kompleksin tamamı 221 pencere, 86 kapı ve 24 baca ile donatılmıştır.The entire complex is fitted with 221 windows, 86 doors and 24 chimneys.
13-14. yüzyıllarda inşa edilen “Mapash Okhuame” mimari bir komplekstir.“Mapash Okhuame” which was built in the 13th-14th centuries is the architectural complex.
Ahır, 1721 yılına kadar uzanıyor ve kompleks, yaşayan bir müze olarak işletiliyor.The barn dates to 1721, and the complex is operated as a living museum.
Kaeng Krachan Orman Kompleksi, Tayland'da yer alan bir UNESCO Dünya Mirası alanıdır.Kaeng Krachan Forest Complex is the inscribed name of a UNESCO World Heritage Site in Thailand.
Dong Phayayen - Khao Yai Orman Kompleksi Sankamphaeng DağlarıDong Phayayen - Khao Yai Forest Complex Sankamphaeng Range
Dramatik Sanatlar Yüksek Enstitüsü'nü içeren Şam Opera Binası kompleksi.Damascus Opera House complex, which includes the Higher Institute for Dramatic Arts.
Bir spor kompleksinin içinde yer almaktadır.It is situated in a sports complex.
GULAG kampları yerine, Leningrad merkezli şaraşka kompleksinde çalıştı.Instead of GULAG camps, he ended up in a Leningrad-based architectural sharashka.
19. yüzyılın sonlarında, kompleks bir ceza kolonisine dönüştürüldü.In the late 19th century, the complex was turned into a penal colony.
Şapel ve manastır günümüzde Padua Museo Civico kompleksinin bir parçasıdır.The chapel and monastery are now part of the complex of the Museo Civico of Padua.
Altıncı dal, A. devoniensis tür kompleksini içerir. [1]The sixth clade comprises the species complex A. devoniensis.[15]
Herkül Mağaraları, Fas'ın Spartel Burnu'nda bulunan bir arkeolojik mağara kompleksidir.The Caves of Hercules is an archaeological cave complex located in Cape Spartel, Morocco.
Yuexiu 'da bulunan Liuhua Bulunan Kompleksi.Liuhua Complex, located in Yuexiu.
Komplekste 65,000 kişilik bir stadyum, bir spor salonu ve bir kapalı yüzme havuzu vardır.The complex includes a stadium of 65,000 seats, a gymnasium and an indoor swimming pool.
Kompleks etki alanı "bilinmeyen bilinmeyenleri" temsil eder.The complex domain represents the "unknown unknowns".
Bazıları da cami kompleksinin bir parçasıdır.Some of it, too, is part of the mosque complex.
Somerset, Bath'daki Roma Hamamları kompleksi, iyi korunmuş bir Roma bölgesidir. [1]The Roman Baths complex in Bath, Somerset, is a well-preserved Roman site.[1]
FMO kompleksinin şeması.Diagram of FMO complex.
Kompleksteki kazılar ilk olarak 1884 yılında I. T. Savenkov tarafından gerçekleştirilmiştir.[1]The complex was first excavated in 1884 by I. T. Savenkov.[1]
Litik kompleksi ilk olarak İtalya'da çok sayıda yerde belgelenmiştir.Its lithic complex was first documented at numerous sites in Italy.
Elektrokardiyografi PR aralığı QRS kompleksi QT aralığı ST segmenti T dalgası U dalgasıElectrocardiography PR interval QRS complex QT interval ST segment T wave U wave
Baybars'ın cenaze kompleksiThe funerary complex of al-Zahir Baybars
Sahne ne kadar kompleks ise işlemek ve temsile eklemek o kadar uzun sürer.[4]The more complex the scene is, the longer it takes to process and add to the representation.[14]
"Metal halojenürler ve fosfinotioeterler veya ilgili ligandlar arasındaki komplekslerin yapıları."Structures of complexes between metal halides and phosphinothioethers or related ligands.
Türbe, azizin adını verdiği bir mezar kompleksi ile çevrilidir.The mausoleum is surrounded by a burial complex to which the saint has given his name.
Şayhantahur mezar kompleksiShaihantaur burial complex
Gurbetçi konut kompleksi "The Location" a ev sahipliği yapıyor.It houses the expatriate housing compound "The Location".
Kompleksin tamamı Hindistan Arkeolojik Araştırmaları'nın (ASI) koruması altındadır.The entire complex is under the auspices of the Archaeological Survey of India (ASI).
Ratha kompleksi, kıyı şeridine yakın bir konumdadır.The ratha complex is situated close to the shore line.
Şehrin yıkılmasının ardından Hititler, saray kompleksi ile yeni bir şehir inşa ettiler.[2]After the Karum period city was destroyed, the Hittites built a new city with a palace complex.[2]
Mimari ve anıtsal kompleks "Baturyn Kalesi Kalesi"de restore edildi.The architectural and memorial complex "Citadel of Baturyn Fortress”.
Hayvan hakları savunucularının listesi Hayvan-sanayi kompleksi TürcülükList of animal rights advocates Animal–industrial complex Speciesism
R-XII 11 AJMR Tarımsal Sanayi Ekonomik Bölgesi "AJMR Liman Kompleksi, Km.R-XII 11 AJMR Agro-Industrial Economic Zone "AJMR Port Complex, Km.
1960'larda burada bir Roma villa kompleksinin yüzeysel izleri kaydedilmiştir.During the 1960s, superficial traces of a Roman villa complex were recorded here.
Komplekse batıdan girilmekte, ziyaretçiler dikdörtgen bir ön avludan geçmektedir.The complex was entered from the west, the visitor passing into a rectangular forecourt.
Doğu Kanadı, Beyaz Saray Kompleksi'nin bir parçasıdır.Der East Wing ist ein Teil des White House Complex.
Kompleks kimya olmadan yaşamın olup olunamayacağı bilinemiyor.Es ist kein Weg bekannt, Leben ohne komplexe Chemie zu schaffen.
Aşağılık kompleksi).Komplexpauschale).
Tüm kompleks savunma duvarlarıyla çevrilidir.Der Klosterkomplex ist von Verteidigungsmauern umgeben.
Radyasyon, kompleks hayatın oluşumu için tehlikeli görünmektedir.Strahlen dieser Art werden als gefährlich für komplexes Leben erachtet.
U4 ve U1 kompleksden ayrılırlar.Hier treffen die Linien U1 und U4 aufeinander.
Kompleksin inşaatına 15 Temmuz 2009 tarihinde başlamış olup 12 Ekim 2013 tarihinde tamamlanmıştır.Der Bau wurde am 15. Juli 2009 gestartet und eröffnete am 12. Oktober 2013.
1900'ler :Charles Proteus Steinmetz (1865-1923) Alternatif akım doğal kompleksi matematiksel analizini yazdı.1893: Charles Proteus Steinmetz (1865–1923) gelingt als Erstem die Berechnung von Wechselstromkreisen.