komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
15 adet daimi komisyon veya komite bulunmaktadır.В Союзе действуют свыше 50 постоянных комиссий и Исполнительный комитет.
Polonya Olimpiyat Komitesi.Польский олимпийский комитет.
Belarus Olimpiyat KomitesiОлимпийский комитет Белоруссии
1985-1993 yılları arasında Norveç Nobel Komitesi üyesiydi.С 1985 по 1993 год также входил в состав норвежского Нобелевского комитета.
Amerikan Dostluk Hizmet Komitesi Religious Society of FriendsАМЕРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ ДРУЗЕЙ НА СЛУЖБЕ ОБЩЕСТВУ (American Friends Service Committee).
Bu komitenin başkanı Robert Oppenheimer idi.Первым главой комитета был Роберт Оппенгеймер.
Özünde Katalan olan CNT'nin ulusal komitesinin görüşleri aksine, Aragon Bölgesel Savunma Konseyi kuruldu.Вопреки желанию Национального комитета каталонской НКТ был создан региональный Совет обороны Арагона.
ABD’de bu amaçla Küba Beşlisinin Serbest Bırakılması için Ulusal Komite kurulmuştur.В США действует организация «National Committee to Free the Cuban Five».
2009 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi üyesi Başkanı.Занимал пост Председателя Норвежского Нобелевского комитета с 2009 года.
Sonraları Uluslararası Virüs Taksonomisi Komitesi (UAVTK) kuruldu.Позднее был создан Международный комитет по таксономии вирусов.
KdF, Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından 1939 Olimpiyat Kupası'nı kazandı.В 1939 году Международный олимпийский комитет наградил KДФ олимпийским кубком.
Parti Merkez Komitesi'ne, üç Bolşevik ve altı Menşevik girdi.В Центральный Комитет, выбранный на съезде, вошли 3 большевика и 7 меньшевиков.
Mültecilere Yardım Komitesi üyesiydi.Состоял членом комиссии о помощи безработным.
1969 yılında kurulan örgüt, Uzay Araştırmaları Hindistan Ulusal Komitesi'nde (INCOSPAR) yer almaktadır.В 1969 году INCOSPAR был реорганизован в Индийскую организацию космических исследований.
Kazakistan Cumhuriyeti Millî Ekonomi Bakanlığı İstatistik Komitesi.Комитет по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Milli Olimpiyat Komitesi 1933 yılında, Birleşik Krallık Filistin Mandası döneminde kuruldu.Национальный олимпийский комитет Израиля был образован в 1933 году во время британского мандата в Палестине.
Komite aşaması: İlk Komite taslağı oluşturularak ISO Genel Sekreterliği'ne kaydı yapılır.Как только первый черновик комитета готов, он регистрируется Главным Секретариатом ИСО.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.Комиссию, занимавшуюся подготовкой пластинки, возглавлял Карл Саган.
İsrail Anayasa Mahkemesi, 8’e 1 çoğunlukla Komitenin kararını geri çevirdi .В декабре 2016 года Верховный суд Израиля отклонил апелляцию большинством в два голоса против одного.
1979 yılında, Katar Olimpiyat Komitesi Başkanı olarak atandı ve 1989 yılına kadar bu görevde bulundu.В 1979 году Абдулла был назначен председателем Олимпийского комитета Катара, и занимал этот пост до 1989 года.
Aruba Olimpiyat Komitesi.Аруба на Олимпийских играх Аруба.
Seaton çeşitli Kurullar ve Ulusal Komiteler ve Kuruluşlarda görev aldı.Помимо своих служебных обязанностей, Ситон служил в различных советах, национальных комитетах и организациях.
Bolşevik Parti'nin Kiev Komitesi ve Ukrayna Merkez Konseyi'nin zaferi ile sonuçlandı.Восстание закончилось победой Киевского комитета партии большевиков и Центральной рады.
Bu komitenin ilk başkanıydı.Был первым президентом этой организации.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.С 1998 года он был членом Международного олимпийского комитета.
Tüm Kamaralar Komitesi ise önemli yasa tasarılarında kullanılır.Комитет всей палаты собирается для рассмотрения только наиболее важных, в том числе финансовых законопроектов.
İsveç Olimpiyat Komitesi.Швейцарский олимпийский комитет.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi.Международный комитет Красного Креста.
1941 yılında Tatar Radyo Komitesi Genel Yayın Yönetmeni olarak atandı.В 1941 году, перед самой войной, был редактором татарского радиокомитета.
Ekim 1960'ta Milli Birlik Komitesi 147 öğretim üyesini üniversitelerden uzaklaştırdı.В октябре 1960 года Госсовет включил колледж в список 64-х ключевых национальных университетов.
1905 yılında St. Petersburg’a döndü ve RSDİP Vasileostrovsky ilçe komitesi sekreteri olarak çalıştı.В 1905 году вернулась в Петербург, где работала секретарём Василеостровского районного комитета РСДРП.
Vasil Levski, şehirde devrimci bir komite düzenlemiştir.В 1870 году Васил Левский создал революционный комитет в селе.
Mateša, 2002 yılından bu yana Hırvatistan Olimpiyat Komitesi Başkanıdır.С 2002 года Матеша является президентом Хорватского олимпийского комитета.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.«Гранма» — газета ЦК Коммунистической партии Кубы.
Official Olympic Report Uluslararası Olimpiyat Komitesi sports-referenceБаза МОК Официальные олимпийские отчёты sports-reference
Dülmen'de 1990 - 1994 arasında şehrin sosyal komitesi üyesiydi.В 1990—1994 годах входил в социальный комитет при городском совете Дюльмена.
1998'den bu yana Ulusal Buz Pateni Komitesi'nin başındadır.Футболист национальной сборной Исландии с 2008 года.
Ayrıca Küba Komünist Partisi Merkez Komite üyesidir.Член Центрального комитета Коммунистической партии Кубы.
Şili Olimpiyat Komitesi.Олимпийский комитет Чили.
Ulusal finalde yarışacak 10 katılımcıyı NRK tarafından oluşturulacak komite belirlemiştir.Остальные 36 путёвки в турнир NCAA будут распределен организационным комитетом.
2002 - 2006 yıllarında Fidesz komitesi muhalefet lideriydi.В 2002—2006 годах был лидером фракции Фидес в парламенте.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.Сейчас существует уже несколько проектов по реконструкции и развитию Королевской аллеи.
Daha sonra, Florence Nightingale Madalyası 1912'de Uluslararası Kızılhaç Komitesi tarafından kuruldu.Учреждена в 1912 году Лигой Международного Красного Креста и Красного Полумесяца в честь Флоренс Найтингейл.
Bunlardan bazıları Özgür Almanya Ulusal Komitesi'ne katılmıştır.Вошёл в состав Национального комитета «Свободная Германия».
Bunlardan biri, Sovyetler Birliği Başkanlığı çerçevesinde Devlet Haberleşme Komitesi olmuştur.На их базе был создан Комитет правительственной связи при Президенте СССР.
Konset birkaç tane komiteyle çalışır.Бизнес комплекс состоит из нескольких корпусов.
Kore Uzay Teknolojisi Komitesi (KCST; (Korece)) , Kuzey Kore'nin resmi uzay ajansıdır.조선우주공간기술위원회, КККТ/KCST) — государственное космическое агентство Корейской Народно-Демократической Республики.
Liberal bir iş adamı olarak, ekonomik komitelere katıldı.Выступал как экономист либерального направления.
Çin Olimpiyat Komitesi.Олимпийский комитет Китая.
Beş yıllık dönem boyunca, İstihdam ve Sosyal Komitesi ve Avrupa Parlamentosu Anayasa Komisyonu üyesi oldu.Более 15 лет является аттестованным экоаудитором и членом Российской экоаудиторской палаты.
Demokrasi yeniden tesis olunduktan sonra Aralık 1974 tarihinde PASOK'un merkez komitesine seçildi.После восстановления демократии в 1974 году стал членом ПАСОК.
Parti Merkez Komitesi tarafından kontrol edilir.Возглавлял Центральную комиссию партийного контроля.
Şubat-Mart 1918'de Petrograd Devrimci Savunma Komitesi üyesi olarak görev yaptı.В феврале — марте 1918 года был членом Комитета революционной обороны Петрограда.
Bu para Londra 2012 Organizasyon komitesi tarafından düzenlenmektedir.Этот флаг использовался до 2012 года в Лондоне.
Komiteyi toplam olarak 27 yıl yönetmişlerdir.Руководил заводом 27 лет.
Komitenin 14 şehirde faaliyeti bulunmaktadır.В состав округа входит 14 районов города.
Takvim Nanjing Gençlik Olimpiyat Oyunları organizasyon Komitesi tarafından açıklanmıştır.График соревнований был утвержден нанкинским оргкомитетом юношеских Олимпийских игр 2014.
1939 Şubat ayında Macaristan da Anti-Komitern Paktı'na katılır.24 февраля 1939 года Венгрия присоединилась к «Антикоминтерновскому пакту».
Komitede Bolşevikler öne çıkar.Успехи большевистской партии в столице.
1915 yılında RSDİP'in Moskova teşkilatına bağlı olarak Merkez Komitesi Dış Bürosu ile yazışmalara devam etti.С 1915 в Московской организации РСДРП, вела переписку с Заграничным бюро ЦК.