komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca her meclis belli problemleri incelemek için özel, veya seçme, komiteler atayabilir.Inoltre, ogni camera può istituire comitati speciali per studiare problemi specifici.
Saint Vincent ve Grenadinler Millî Olimpiyat Komitesi.Voce principale: Saint Vincent e Grenadine ai Giochi olimpici.
Tokyo, 16 Temmuz 2011 tarihinde Japon Olimpiyat Komitesi tarafından seçilmiştir.Candidata dal Comitato Olimpico Giapponese il 16 luglio 2011.
Partinin Merkez Komitesi 1950'lerin sonuna doğru fiilen tamamen yeniden örgütlendi.Il Comitato Centrale del partito fu infine riorganizzato alla fine degli anni cinquanta.
Komite alt tür, suş ve izolatlar arasında resmi bir ayrım yapmamaktadır.Il comitato non distingue formalmente tra sottospecie, varietà e isolati.
1921'den 1933'e kadar Komintern'in idari komitesinde yer aldı.È stata anche membro del comitato esecutivo del Comintern dal 1921 al 1933.
2002 genel seçimleri için VVD aday komitesinin bir üyesi olarak görev yapıyordu.Fu anche membro del comitato dei candidati del VVD per le elezioni legislative del 2002.
1994'te GCHQ faaliyetleri Parlamentonun İstihbarat ve Güvenlik Komitesi tarafından incelemeye tabi olmuştur.Dal 1994, l'attività del MI5 è soggetta al controllo dell'Intelligence and Security Committee del Parlamento.
Değerlendirme komitesi, parkta 4.500 yıllık 50 Prehistorik arkeolojik alan bulunduğunu kaydetti.Il comitato annotò 50 siti archeologici preistorici che coprono 4.500 anni di storia.
1986'ya kadar yönlendirme komitesinin dağıtılması istendi ve tek direktör,Rochus E.Vogt, atandı.Nel 1986 il comitato fu sciolto e fu nominato un unico responsabile, Rochus E. Vogt.
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.Squadra pre Londra 2012
Merkez İcra Komitesi, ayrıca hükümetin yürütme kolu olan Sovnarkomu seçiyordu.Il Comitato Centrale eleggeva anche il Sovnarkom, che fungeva da braccio esecutivo del governo.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.È membro del Comitato Internazionale Olimpico dal 1998.
1990-1995 yıllarında Avrupa İşkenceyi Önleme Komitesi üyesi olarak görev yapmıştır.Tra il 1990 e il 1995 fu membro del Comitato europeo per la prevenzione della tortura.
1973-1974 yılları arasında Leszek Miller, PZPR Fabrika Komitesi Sekreteri olarak görev yapıyordu.Nel 1973—1974 Miller fu Segretario del Comitato di Fabbrica del PZPR.
Merkez Komitesinin teorik olarak en az altı ayda bir toplanması gerekmektedir.Tutte queste verifiche richiedono, teoricamente, almeno sei giorni.
İlk kuruluş adı "Geçici Hükümetlerarası Göçmen Komitesi" idi.Il suo titolo ufficiale era "presidente del consiglio provvisorio amministrativo militare".
Yirmi yaşına gelene kadar, partinin Moskova komitesinin üyesi oldu.A venti anni era già membro del Comitato del partito di Mosca.
Ancak bu komitede kadın bulunmuyordu.In questa edizione non ci fu nessun incontro femminile.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.Il Comitato Olimpico Internazionale.
Ortak silahsız koruma komiteleri kurulacak.Bisogna fare attenzione a questi folletti disarmati.
Millî Birlik Komitesi idam cezalarından üçünü onayladı.La Corte all'unanimità aveva rigettato tre condanne capitali su quattro.
Nobel Barış Ödülü Oslo'daki Norveç Nobel Komitesi tarafından verilir.Il Premio Nobel per la Pace, Ambasciata di Norvegia.
1990–98, yılları arasında Rusya Olimpiyat Komitesi Başkanı olarak görev aldı.Nel periodo fra il 1990 e il 1998, fu vicepresidente del Comitato Olimpico russo.
Amerikan Dostluk Hizmet Komitesi Religious Society of FriendsJustice Society of America Membri della Justice Society
1659 yılında iki farklı Güvenlik Komitesi mevcuttur.Nel 1916 il reparto ha svolto 259 voli di guerra.
Arap Yüksek Komitesi bu buluşmayı boykot etti.Il Consiglio Supremo delle forze armate si impegnò a ricostruire la chiesa.
İşkencenin Önlenmesi Avrupa Komitesi ).È punto di riferimento in Italia del Comitato Europeo per la Prevenzione della Tortura.
1971’de kurulan Andorra Olimpiyat Komitesi, 1975 yılında Uluslararası Olimpiyat Komitesi'ne kabul edilmiştir.Il Comitato Olimpico Andorrano, fondato nel 1971, è stato riconosciuto dal CIO nel 1975.
Merkez komite yılda en az iki kez toplanmaktadır.Il Comitato Centrale si riuniva in sessione plenaria almeno due volte l'anno.
1923 yılında Transkafkasya Devlet Planlama komitesinde başkan yardımcısı olarak görev aldı.Nel 1936 giurò come volontario vice commissario di pubblica sicurezza.
Buna örnek olarak da bütçe komitesi verilebilir.Il consiglio comunale, tra l'altro, approva il bilancio.
Sovyet iktidarının muzaffer ilerlemesi sırasında seri halde devrimci askerî komiteler kurulmuştu.A mantenere l'ordine durante l'esecuzione fu un consistente assembramento di soldati rivoluzionari.
Bu komiteler ilk başta ayrılardı, sonra tek çatı altında toplandılar.Lì, dopo essersi baciati, copulano sul tetto.
Turnuva maçlarına Uluslararası Olimpiyat Komitesi Başkanı Juan Antonio Samaranch da katıldı.Anche il Museo olimpico Juan Antonio Samaranch si trova nel parco.
Toplantıda Kırım Müslümanları Merkezi İcra Komitesi belirlenmiştir.I Consigli regionali del culto musulmano (CRCM) sono eletti nello stesso momento.
Kongreye, 20 Bolşevik Komiteden 24 delege katıldı.La Commissione è finanziata dalle ventisei conferenze episcopali che ne fanno parte.
Komite pedagoji müzesinde toplanıyordu.Fu direttore del Museo Peloritano.
Ağustosta Kamu Güvenliği Komitesi Carrier'yi bir görevle Bretanya'ya gönderdi.Pentagono replica inviando portaerei in Corea.
Uluslararası Paralimpik Komitesi.Voce principale: Comitato Paralimpico Internazionale.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.Il Comitato ha sede presso l'Istituto Nobel norvegese.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi de bu kongre esnasında kurulmuştu.Esse furono create durante il Congresso continentale.
İnceleme komitesi, insanların odalarını ve kilitli dolaplarını araştırmaya ve onları sorgulamaya yetkilidir.La commissione d'inchiesta ha il potere di cercare nelle stanze della bambini e di interrogare le persone.
Andorra Olimpiyat Komitesi resmî web sitesi. coa.ad National Olympic Committees > Andorra. olympic.orgSito ufficiale del Comitè Olímpic Andorrà, su coa.ad.
Her kod ise bir Ulusal Olimpiyat Komitesi’ni belirliyor.Il capitolo 4 definisce i comitati olimpici nazionali.
Bu komite İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin ilk geçici hükümet oldu.Fu il primo governo della Transizione spagnola.
Ardından PKK'nın merkez komitesine seçildi.Successivamente è eletta presidente del Comitato Centrale del PdCI.
Dade hâlen Dışişleri Komitesi başkanlığını yürütmektedir.Vien formata una strana Commissione presieduta dal sen.
Tom komiteye bir plan daha önerdi.Том комитету предложил другой план.
Bu Komite her yıl, bu amaç uğruna çabalayan kişilere Raoul Wallenberg ödülü vermektedir.Комитет ежегодно награждает премией имени Рауля Валленберга лиц, осуществляющих эти цели.
17 Mart 1945'te Azerbaycan Ulusal Komitesi'nin askerî işlerden sorumlusu oldu.17 марта 1945 года назначен ответственным за военные вопросы при Азербайджанском национальном комитете.
Letonya Ulusal Olimpiyat Komitesi ilk olarak 1922'de kuruldu.Национальный олимпийский комитет Латвии впервые был образован в 1922 году.
Partinin Tiflis Komitesi, soygun yüzünden Stalin ve birkaç üyeyi partiden ihraç etti.Тифлисский комитет партии исключил из своего состава Сталина и нескольких участников грабежа.
Birleşmiş Milletler Mesleki Beceri Standartları Uzman Komitesi, Cenevre, İsviçre (1995-1998).Комитет экспертов по профессиональной квалификации стандартов ООН, Женева, Швейцария (1995-1998).
1966 yılından 1968'e kadar, Condon, Condon Komitesi olarak bilinen Boulder'ın UFO Projesi'ni, yönetti.С 1966 по 1968 гг Кондон руководил Боулдеровским Проектом по НЛО, известным как комитет Кондона.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.В Палате Лордов это комитет всей палаты или большой комитет.
1948 yılında Yahudi Anti-Faşist Komitesi’ne son verdi.В 1948 году арестован по делу Еврейского антифашистского комитета.
Devlet Duması, komiteler ve komisyon oluşturur.Госдума образует комитеты и комиссии.
Merkez Komitesi her yıl parti kongresinde seçilir.Выборы в центральный комитет проходят ежегодно на общенациональной партийной конференции.
Komite pedagoji müzesinde toplanıyordu.Съезд проходил в помещении Педагогического музея.