komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fock 1957 ile 1980 yılları arasında merkezi komitenin politbüro üyesi olarak da görev üstlenmiştir.Entre 1957 y 1980, fue también miembro del Politburo del Comité Central.
19 Ağustos 1991'de Olağanüstü Hal Komitesi, Moskova'da Gorbaçov'u devirme girişiminde bulundu.19 de agosto de 1991, intento de golpe de estado en Moscú que destituye a Gorbachov.
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.Fue ministro de guerra durante la Junta de Gobierno.
Senato Etik Komitesi üyesi olarak görev yapmıştır.Es elegido miembro de la Comisión de Ética del Senado.
Japonya Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico de Japón.
Yönetim komitesi 38 kişiden oluşuyordu.El consejo de administración del Instituto suma 38 personas.
Komitenin 14 şehirde faaliyeti bulunmaktadır.En el municipio se cuenta con 14 localidades.
RSDİP Genel Komitesi Lenin tarafından temsil edildi.El ska punk fue representado por Leningrad.
Bu aşağıdakiler Codex Alimentarius komitesi tarafından hazırlanmış besin katkıları listesidir.Norma de la miel según el Codex Alimentarius.
İspanya'daki yenilikçi beyin takımı Fundacion IDEAS bilimsel komitesinin bir üyesidir.Es miembro del comité científico de la Fundación IDEAS española.
Bulgaristan Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Búlgaro.
1971'den sonra TASS, Sovyetler Birliği Hükûmeti'ne bağlı bir Devlet Komitesi haline getirildi.En 1971 fue transformada en un Comité Estatal dependiente del Consejo de Ministros de la URSS.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi Moskova 1980.Olímpico en Moscú 1980.
Merkez İcra Komitesi oturumları arasında, Prezidium hükümet idaresini üstlenecekti.Entre las sesiones del Comité Ejecutivo Central, el Presidium supervisaba la administración gubernamental.
Komite pedagoji müzesinde toplanıyordu.Fondos del Museo Pedagógico.
Bununla birlikte Komite, uluslararası tanınırlık konusunda kendisinden çok da emin değildi.Sin embargo, el comité no pudo determinar su identidad.
Emek Kahramanları Merkez Yürütme Komitesinden bir mektup aldı.La protagonista lee absorta una carta, ocupando el centro de la composición.
Buna örnek olarak da bütçe komitesi verilebilir.Accesoriamente puede encargarse de ello el Ministerio Fiscal.
Bu arada 1943'te Ulusal Kurtuluş Komitesi başkan yardımcılığına seçildi.En 1943 fue elegido presidente de la organización de beneficencia Centro del Socorro.
İki yıl sonra Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.Recibió el reconocimiento el siguiente año por el Comité Olímpico Internacional.
2003 yılında IAAF Sporcular Komitesi üyeliğine seçildi.En 2003 fue elegido como miembro de la Comisión de Atletas IAAF.
Çin Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Chino.
Parti 12 ila 15 üyeli Merkezi Yürütme Komitesi tarafından yönetilmekteydi.El PCM estaba encabezado por un Comité Ejecutivo Central de entre doce a quince miembros.
Bunlardan bazıları Özgür Almanya Ulusal Komitesi'ne katılmıştır.Además fue miembro del Comité Nacional por una Alemania Libre.
1990-1991 yıllarında SBKP Merkez Komite üyesi oldu.De 1990 a 1991 fue miembro del Comité Central del PCUS.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.Diario Granma, órgano oficial del comité central del partido comunista de Cuba.
Erişim tarihi: 6 Temmuz 2009. Uluslararası Akdeniz Oyunları Komitesi Pescara 2009Comité Organizador de los XVI Juegos Mediterráneos - Pescara 2009.
Bu komitenin ilk başkanıydı.Fue el primer presidente de aquella sociedad.
Ardından PKK'nın merkez komitesine seçildi.Más tarde llegó a formar parte del Comité central del PS.
Organizasyon İstanbul Lisesi öğrencilerinden oluşan Spor Şöleni Komitesi tarafından düzenlenir.Es elaborado por un comité relativamente pequeño de estudiantes experimentados de Thai.
Bu komitenin üyeleri Norveç parlamentosu tarafından seçilir.La ley fue aprobada por el parlamento noruego.
Kongre, 23. Merkez Komitesi'ni seçti.En busca de ser el departamento 23.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.Miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1984.
Komite oy birliği ile karar verir.Y que el pueblo, con su voto, decida.
Meclis Doğal Kaynaklar ve Çevre Komitesi üyesi seçildi.En ese cargo, fue elegido presidente de la Comisión de Ambiente y Recursos Naturales en el Concejo.
İki Kongre arasında, Komünist Parti, Merkez komitesi tarafından yönetilmekteydi.Dos departamentos están gobernados por el Partido Comunista.
Diğer Arap Baas Hareketi'nin lideri Arsuzi bu komiteye şüpheyle bakıyordu.Ya apartado de la dirección del partido, Arzalluz mantuvo una importante influencia en este.
Bu komite, ayda bir kez toplanıp köyün sorunları hakkında toplantılar düzenlemektedir.La unión se reúne anualmente para discutir cuestiones relacionadas con el Acuerdo.
Aynı yıl Sovyetler Birliği Komünist Partisi XVIII. Kongresinde Merkez Komitesi’ne girdi.Una de esas cartas apareció en la víspera del XV Congreso Nacional del Partido Comunista.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Internacional.
Anayasa Gözetim Komitesi kanun ve eylemleri anayasaya göre gözden geçirmekteydi.El Comité de Supervisión Constitucional revisaba la constitucionalidad de las leyes y decretos.
Bu komitenin başkanlığı Şubat 1946- 9 Eylül 1948 arasında Kim Il-sung yaptı.Fue presidente municipal de Papantla de febrero de 1948 a septiembre de 1949.
Sosyal sorunları çözmek için ortak arabulucu komiteler kurulacak.Participación comunal en la solución de problemas psicosociales.
Adayların sıralamasında yarışma komitesi yapılır.La cátedra en concurso de opositores.
Bunu 1975’teki Toprak Savunma Komitesi’nin kurulumu takip etti.Reemplaza al anterior Acuerdo de Cooperación de 1975.
22 Mart 1917'de Milli Müslüman Konseyi geçici yönetim komitesi oluşturuldu.El 29 de marzo de 1917 se estableció el Comité Ejecutivo Provisional del Consejo Nacional Musulmán en Bakú.
Yönetim Komitesi: Başkan ve Başkan Yardımcılarından oluşmaktadır.La Comisión Militar Central está compuesta de: El Presidente y el Vicepresidente.
1950'lerden sonra Çekoslovakya Komünist Partisi'nin Merkez Komitesi'nde yer almıştır.Trabajó por poco tiempo en el comité central del Partido Comunista de Checoslovaquia.
Bu komiteler ilk başta ayrılardı, sonra tek çatı altında toplandılar.Los destinos de los tres quedarían entrelazados tras pasar a vivir bajo el mismo techo.
Partinin Merkez Komitesi 1950'lerin sonuna doğru fiilen tamamen yeniden örgütlendi.Así se creó el Barrio Seré, consolidado a finales de la década del '50.
1941'de Sosyalist Hareket Komitesi'ni kurmuştur.En 1961 pasa a organizarlos el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos.
Rowley birkaç parlamento komitesinde görev yapıyor.Blanco ocupa diversos cargos en varias de las empresas de Correa.
Gandi ve Kongre Çalışma Komitesinin tamamı Britanyalılar tarafından 9 Ağustos 1942'de Bombay'da tutuklandı.Gandhi e tutti i dirigenti del Congresso vengono arrestati a Bombay il 9 agosto 1942.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.I contenuti della registrazione furono selezionati da un comitato presieduto da Carl Sagan.
Daha sonra İsrail'e geri dönen Amit, İsrail haberalma komitesine katıldı.Al ritorno in Israele, Amit esordì nel mondo dell'intelligence.
Sonraları Uluslararası Virüs Taksonomisi Komitesi (UAVTK) kuruldu.In seguito l'International Committee on Taxonomy of Viruses è stato costituito.
Uluslararası bilimsel dergilerde komite üyesidir.È membro del consiglio scientifico di riviste internazionali.
Bu çalışma nanobilim komitesine yavaşça sızmaktadır ve kritik bir hal almıştır.Questo lavoro sta lentamente permeando la comunità più vasta di nanoscienza ed è criticato.
Bu madalyalar Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından geriye dönük olarak verildi.Infatti, queste medaglie sono state assegnate retroattivamente dal Comitato Olimpico Internazionale.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.Granma è il giornale ufficiale del Comitato centrale del Partito Comunista di Cuba.