Sağlık ve Sosyal Yardım Komisyonu Başkanlığı yapmıştır.Министр здравоохранения и социального обеспечения является главой министерства.
1974 yılından 1976 yılına kadar Vacoas-Phoenix Belediye Meclisi Belediye Komisyonu üyesi oldu.C 1974 по 1976 год был членом муниципальной комиссии муниципального совета Вакоа-Феникса.
Değerlendirme komisyonu 2009'un ikinci çeyreğinde aday şehirlerde denetimlerde bulunmuştur.Во втором квартале 2009 года комиссия провела выездные проверки.
1985'ten 1986'ya kadar Uluslararası Uzay Komisyonu'nda hizmet vermiştir.С 1985 по 1986 год был членом Национального комитета по космонавтике.
2010 - POU, Ulusal Akreditasyon Komisyonu tarafından akredite edildi.Создана в 2010 году, зарегистрирована Министерством юстиции Российской Федерации.
I. Dünya Savaşı sırasında Londra'daki Belçika Savaş Karşılıkları Komisyonuna başkanlık etti.Во время Первой мировой войны возглавлял Бельгийский военный комитет поставки в Лондоне.
1969-1972 yılları arasında Meclis Bütçe, Devlet Katılımı ve Programı Komisyonu Başkanlığı yapmıştır.С 1969 по 1972 г. — председатель комитета по бюджету и государственному участию Палаты депутатов.
1931'de iki kez kraliyet komisyonunda görev aldı.В 1931 году во второй раз поступил на службу в армию.
Beş yıllık dönem boyunca, İstihdam ve Sosyal Komitesi ve Avrupa Parlamentosu Anayasa Komisyonu üyesi oldu.Более 15 лет является аттестованным экоаудитором и членом Российской экоаудиторской палаты.
1946 - Birleşmiş Milletler, Uluslararası Atom Enerjisi Komisyonu'nu kurdu.1956: Основание Национальной ядерной энергетической комиссии.
Seçimler Merkez Seçim Komisyonu tarafından denetlenir ve düzenlenir.Выборы контролируются Центральной избирательной комиссией.
Ulusal Rekabet Komisyonu Genel Müdürü olarak görev yapmıştır.Работала генеральным директором Национальной комиссии по конкуренции.
Komisyonu web sitesi (İngilizce) ^ "Vakna Sverige!Веб-сайт провинции Дальсланд (англ.) (нем.) (швед.)
Dilekçe Komisyonu’nda çalıştı.Состоял в Комиссии по запросам.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.Также ведутся споры о том как Европейский Союз (ЕС) будет регулировать УДЧ.
İnsan Hakları Ulusal Komisyonu'na göre 2006 ila 2011 yılları arasında 5,397 insan kayboldu.По информации местного руководства, в республике с 1994 года по июль 2008 года бесследно исчезли 4825 человек.
Avrupa Komisyonu.Еврокомиссия.
Bir dönem Birleşmiş Milletler Bilim Komisyonunda çalışmıştır.Учёный долгое время возглавлял Комиссию по населению ООН.
Anayasa Revizyonunda parlamento komisyonunun bir üyesi olmuştur.Он был членом парламентского комитета по пересмотру Конституции.
2005 yılından itibaren Diplomatik Arşiv Komisyonu üyeliğinde de bulunmuştur.До этого она уже была в составе экспертной комиссии в 2005 году.
DPT, Özel İhtisas Komisyonu.Кафедра военно-специальных дисциплин.
İş birliği komisyonu, Orta Doğu'daki anlaşmazlıklar sırasında etkin görevler yürütmüştür.На его дивизию пришлась основная нагрузка в ходе боёв в долине.
9/11 Komisyonu.Т. 19. № 9/11.
Aynı zamanda Avrupa Konseyi Uluslararası İnceleme Komisyonuna da seçilmiştir.В это же время он назначается Всемирным советом церквей в комиссию по международным отношениям.
Bir süre Baron von der Goltz'un maiyetinde çalıştı, silah satın alma komisyonu üyesi olarak Almanya'ya gitti.Работал вместе с фон дер Гольцем, был в составе комиссии по закупкам вооружений в Германии.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.В состав Суда входят 28 судей, по одному от каждого государства-члена.
9/11 Komisyonu.و عين عضوا في لجنة 9/11.
1955-1979 arasında da UNESCO Türkiye Milli Komisyonu'nda Türk Tarih Kurumu'nu temsil etti.وخلال أعوام 1955-1979 مثلت الجمعية التاريخية التركية في اللجنة الوطنية لليونسكو بتركيا.
Savaştan sonra kulüp Savaş Hasar Komisyonu'ndan 22.278£ tutarında tazminat almıştır.تسلم النادي تعويضات بعد الحرب، من لجنة أضرار الحرب مايساوي 22278 باوند.
Eylül 2005'ten itibaren UNESCO'da Azerbaycan Cumhuriyeti Ulusal Komisyonu üyesidir.منذ سبتمبر عام 2005, عضو ممدوف اللجنة الوطنية لأذربيجان لدى اليونسكو.
İki temel antlaşmanın konsolide versiyonu düzenli olarak Avrupa Komisyonu tarafından yayınlanmaktadır.وتنشر المفوضية الأوروبية بانتظام الصيغة الموحدة للمعاهدتين الأساسيتين.
Kanarya Adaları İslam Federasyonu İspanya İslam Komisyonu tarafından resmen tanınan bir varlıktır.والإسلامي من جزر الكناري فدرالية كيان معترف به رسميا من قبل المفوضية الإسلامية في إسبانيا.
Ulusal Seçim Komisyonu.اللجنة الوطنية للانتخابات.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.وبالإضافة إلى ذلك، قام وفد من منظمة الوحدة الأفريقية بزيارة البلد.
Bu olaya cevap olarak, hükümet Or Komisyonunu kurdu.وردًا على هذا الحادث، أنشأت الحكومة لجنة أور.
Nükleer Düzenleme Komisyonu'nu kuran Birleşik Devletler federal yasasıdır.وينظم السلامة النووية في الولايات المتحدة اللجنة التنظيمية النووية.
Komisyonunun Başkanlığını II. ve III. toplantı yıllarında yaptı.وكاتب ديوان الرئاسة في الفترة الثانية والثالثة.
Bu dereceler Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC) tarafından yayınlanmıştır.يتم نشره بواسطة اللجنة الدولية الكهروتقنية (IEC).
Komisyonun raporu mart 2005'te açıklanmıştır.تمت تسميته رسمياً في شهر مارس من العام 2005 م.
ABD: Amerika Birleşik Devletleri Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu.U.S. هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.
Avrasya Ekonomik Komisyonu, gümrük birliğinin ve Avrasya Ekonomik Birliği'nin düzenleyici organıdır.المفوضية الاقتصادية الأوراسية هي وكالة تنظيمية للاتحاد الجمركي ولتجمع الاقتصادي الأوراسي.
Proje Avrupa komisyonu tarafından desteklenmektedir.المبادرة مولتها ودعمتها اللجنة الأوروبية.
TBMM Dilekçe Komisyonu Cumhuriyet Halk Partisi Grubu Sözcüsüdür.والمقابل الحزبي الخصم لها هو اللجنة الوطنية الجمهورية التابعة للحزب الجمهوري.
Seçimin amacı anayasa taslağını hazırlamakla vazifeli 23 kişilik bir komisyonun üyelerini tespit etmekti.عقدت عملية السحب لتحديد قائمة ال56 عضوا الذين سيشملهم التغيير.
Komisyonun amacı uzay araştırmaları programının tanıtılmasıdır.O objetivo da comissão era reconhecer o programa de exploração espacial.
2002 yılında Grenada anayasal inceleme komisyonu başkanı oldu.Em 2002, foi presidente da comissão de revisão constitucional em Granada.
Avrupa Komisyonu başkanınına da bir başka komisyon üyesi eşlik edebilir.O presidente da Comissão também é acompanhado por um outro membro da Comissão.
1996-1998 arasında İşçi Partisi hükümeti sırasında Mali Ahlak (1997-98) Milli Komisyonu üyesi oldu.Durante o governo trabalhista de 1996-98, foi membro da Comissão Nacional de Moralidade Fiscal (1997–98).
Kim Jong-un ise Yüce Kore Halk Ordusu komutanı ve Ulusal Savunma Komisyonu Başkanıdır.Kim Jong-un é o Comandante Supremo e Presidente da Comissão Nacional de Defesa.
Bu dereceler Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC) tarafından yayınlanmıştır.É publicada pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC).
1988'de Başkan Reagan'ın AIDS Komisyonu'ndan önce White ile konuşma yaptı.Em 1988, White falou diante da Comissão Presidencial de Reagan sobre a Epidemia de HIV.
(İngilizce) El Salvador için Hakikat Komisyonu RaporuMinistério das Comunicações, Governo de El Salvador
Ulusal Seçim Komisyonu.Comissão Nacional de Eleições.
Ayrıca Venedik Komisyonu yedek üyesidir.Ela também foi um membro substituto para a Comissão do Mercado Interno e da Protecção do Consumidor.
2011 yılında kısa bir dönem mecliste çalışma ve göç komisyonu başkanlığı yapmıştır.Assumiu novamente em 2011 a Presidência da Comissão de Minas e Energia da Câmara dos Deputados.
Komisyonun başkanlığına, 1 Kasım 2014'te Jean-Claude Juncker getirilmiştir.O atual presidente é Jean-Claude Juncker, que tomou posse a 1 de novembro de 2014.
The Economic Commission for Latin America - Latin Amerika Ülkeleri Ekonomik Komisyonu.Comitê Latinoamericano de Assuntos Financeiros.
Liderler Zirvesi ya da Avrupa Komisyonu tarafından alınan bu kararlar resmî gazetede yayınlanır.Estes estudos, sendo produzidos por ou para o Parlamento Europeu, são publicados no sítio Europarl.
ABD Menkul Kıymetler ve Döviz Komisyonu.Comissão de Títulos e Câmbio dos Estados Unidos.
Seçimler Merkez Seçim Komisyonu tarafından denetlenir ve düzenlenir.As eleições foram modelo e coordenadas pela Comissão Eleitoral.