"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"I fängelset, sir." Har du någonsin trampat på en kratta och hade hantera hoppa upp och slå dig?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"In de gevangenis, meneer." Heb je ooit gelopen op een hark en had de handvat spring omhoog en raak je?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"În închisoare, domnule." Ai călcat vreodată pe o greblă şi au avut mâner sari în sus şi apăsaţi pe tine?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"In prigione, signore." Avete mai calpestato un rastrello e aveva il gestire saltare e ti ha colpito?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"감옥에서, 선생님."당신은 레이크에서 가장 trodden 해주고 있었던 핸들 최대 점프와 충돌?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Trong tù, thưa ông." Bạn đã bao giờ chà đạp trên rake một và có xử lý nhảy lên và nhấn bạn?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Ve vězení, pane." Už jste někdy trodden na hrábě a měl rukojeť vyskočit a trefil?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Vo väzení, pane." Ste niekedy šliapal na hrable a mal rukoväť vyskočiť a trafil?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"Vuonna vankilassa, sir." Oletteko koskaan kulkeneet on reikki ja oli kahva hypätä ylös ja lyön?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"V zaporu, gospod." Ste že kdaj hodil na rake in je ročaj skoči gor in te je udaril?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"W więzieniu, sir." Czy kiedykolwiek zdeptany na prowizji i miał uchwyt zerwać i uderzył?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"В затвора, сър." Ли сте някога тъпче на рейка и е на дръжка скочи и да ви атакуват?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"В тюрьме, сэр." Вы когда-нибудь наступил на грабли и имел ручка прыгать вверх и ударить тебя?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"У в'язниці, сер." Ви коли-небудь наступив на граблі і мав ручка стрибати вгору і вдарити тебе?
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?"في السجن ، يا سيدي." هل من أي وقت مضى على الدوس الخليع وكان التعامل مع القفز صعودا وضرب لك؟
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı atlama ve vurursanız ele?ハンドル急に立ち上がると、あなたを打つ？ それは私がその後どう感じています。 "刑務所で！"
Helsinki Komisyonu Baltık Denizi’nin Sularını Koruma Anlaşmasıhttp://www.helcom.fi/ www.icpdr.org/danubisComisia Helsinki (Convenţia privind protecţia mediului marin în zona Mării Baltice) http://www.helcom.fi/
Helsinki Komisyonu Baltık Denizi’nin Sularını Koruma Anlaşmasıhttp://www.helcom.fi/ www.icpdr.org/danubisEkologický program pro Černé moře http://www.blacksea-environment.org/
Helsinki Komisyonu Baltık Denizi’nin Sularını Koruma Anlaşmasıhttp://www.helcom.fi/ www.icpdr.org/danubisHelsinská komisia (Dohovor o ochranemorského prostredia v oblasti Baltského mora)http://www.helcom.fi/
Helsinki Komisyonu Baltık Denizi’nin Sularını Koruma Anlaşmasıhttp://www.helcom.fi/ www.icpdr.org/danubisHelsinška komisija (Konvencija o varstvu morskega okolja na področju Baltskega morja)http://www.helcom.fi/
Helsinki Komisyonu Baltık Denizi’nin Sularını Koruma Anlaşmasıhttp://www.helcom.fi/ www.icpdr.org/danubisХелзинкската комисия (Конвенция за защита на морската среда в зоната на Балтийско море):http://www.helcom.fi/
Her AB Üye Devleti’nin emisyonlarına yönelik bir tahmini Avrupa Komisyonu ve AÇA’ya sunması gerekmektedir.A Jegyzőkönyv első kötelezettségvállalási időszaka 2012-ben véget ér, és a 15.
Her AB Üye Devleti’nin emisyonlarına yönelik bir tahmini Avrupa Komisyonu ve AÇA’ya sunması gerekmektedir.De enkelte EU-medlemsstater skal over for Europa-Kommissionen og EEA fremlægge et skøn over deres emissioner.
Her AB Üye Devleti’nin emisyonlarına yönelik bir tahmini Avrupa Komisyonu ve AÇA’ya sunması gerekmektedir.O conceito de contagem de gases é um pouco abstracto.
Her AB Üye Devleti’nin emisyonlarına yönelik bir tahmini Avrupa Komisyonu ve AÇA’ya sunması gerekmektedir.Varje EU-medlemsstat måste presentera en beräkning av sina
Her AB Üye Devleti’nin emisyonlarına yönelik bir tahmini Avrupa Komisyonu ve AÇA’ya sunması gerekmektedir.Vsaka država članica EU mora oceno svojih emisij predložiti Evropski komisiji in agenciji EEA.
Her âye Devletten, belirli bir politika alanændan sorumlu bir komisyonerin katælæmæyla oluﾙur (1.3'e bakænæz).– aközösségi jog érvényesítése(az Európai Bírósággal közösen); és
Her âye Devletten, belirli bir politika alanændan sorumlu bir komisyonerin katælæmæyla oluﾙur (1.3'e bakænæz).Pentru mai multe detalii cu privire la acﾞiunile Comisiei, a se vedea mai jos la punctul 1.3.
Her Üye Ülke ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin ederler.Der Präsident des Ministerrates kann dem Rat der Europäischen Zentralbank einen Antrag zur Beratung vorlegen.
Her Üye Ülke ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin ederler.Fiecare stat membru şi Comisia numesc doi membri ai comitetului.
Her Üye Ülke ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin ederler.Kukin jäsenvaltio ja komissio nimittävät komiteaan kaksi jäsentä.
Her Üye Ülke ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin ederler.Takšni zakoni se sprejmejo po posvetovanju z Odborom regij in Ekonomskosocialnim odborom.
Her yılın başında, Komisyon Avrupa Parlamentosu’na ve Bakanlar Konseyi’ne bir raporgönderir.1.Wieloletni program ramowy określający wszystkie działania Unii jest ustanawiany w ustawach europejskich.
Her yılın başında, Komisyon Avrupa Parlamentosu’na ve Bakanlar Konseyi’ne bir raporgönderir.La începutul fiecărui an, Comisia prezintăun raport Parlamentului European şi Consiliului de Miniştri.
Her yılın başında, Komisyon Avrupa Parlamentosu’na ve Bakanlar Konseyi’ne bir raporgönderir.PROJET DETRAITÉ ÉTABLISSANT UNECONSTITUTION POURL’EUROPE
ile Komisyon’un uyuşturucu kullanımının sağlığa ilişkinCiò riflette l’importanza continua che i governi europei e la Commissione attribuiscono
ile Komisyon’un uyuşturucu kullanımının sağlığa ilişkineuropejskich i Komisja stale przywiązują do problemów
ile Komisyon’un uyuşturucu kullanımının sağlığa ilişkinMalta ja Itävalta aikovat suunnitella erityiset toimintalinjat lähestymistapaansa varten tällä alalla.
ile Komisyon’un uyuşturucu kullanımının sağlığa ilişkinstratégie, hoci prevencia infekčných chorôb nie je výslovne identifikovaná ako cieľ.
ile Komisyon’un uyuşturucu kullanımının sağlığa ilişkinФранция, Обединеното кралство).
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniJack Valenti, aki a főlobbistája volt a az Amerikai Filmgyártók Szövetségének, egyszer a kegyetlen videomagnót
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniJack Valenti, hlavní lobbista
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniJack Valenti, ktorý bol vedúcim lobistom,
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisini미국 영화 협회의 대표 로비스트였던 잭 발렌티는 비디오테이프 녹화기를 잭 더 러퍼[역:
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniДжек Валенти, главный лоббист
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniДжек Валенті, який був головним лобістом
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniג'ק ואלנטי, שהיה השתדלן הראשי מטעם איגוד הסרטים של ארה"ב, השווה פעם את אכזריותה של קלטת וידאו
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisiniجاك فالنتي، والذي كان رئيس لوبي لجمعية الفيلم الأمريكي، قام مرة بتشبيه مسجل أشرطة الفيديو الشرس
Jack Valenti, Motion Pictures Association'ın eski kanun komisyoncusu, bi defasında video kaset kaydedicisini全米映画協会のロビイストの首領ですが 以前 恐ろしいビデオカセットレコーダーを 切り裂きジャックに喩え
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barrosoaz Európai Bizottság elnöke
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Euroopan komission puheenjohtaja
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Ordförande för Europeiska kommissionen
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Präsident der Europäischen Kommission
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barrosopredseda Európskej komisie
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Předseda Evropské komise
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Predsednik Evropske komisije
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Preşedintele Comisiei Europene
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Président de la Commission européenne
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Presidente da Comissão Europeia
José Manuel Barroso Avrupa Birliği Komisyonu BaşkanıJosé Manuel Barroso Presidente de la Comisión Europea